ginebra2/translations/browserLoc.ts
changeset 10 232fbd5a2dcb
parent 6 1c3b8676e58c
equal deleted inserted replaced
6:1c3b8676e58c 10:232fbd5a2dcb
    14 </message>
    14 </message>
    15 <message numerus="no" id="txt_browser_content_view_browser">
    15 <message numerus="no" id="txt_browser_content_view_browser">
    16     <comment>Title of Content View.</comment>        
    16     <comment>Title of Content View.</comment>        
    17     <source>Browser</source>
    17     <source>Browser</source>
    18     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    18     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    19     <extra-loc-layout_id>txt_browser_windows_new_window</extra-loc-layout_id>    
    19     <extra-loc-layout_id>txt_browser_content_view_new_window</extra-loc-layout_id>    
    20     <extra-loc-viewid>Browser_Content_Title_001</extra-loc-viewid>
    20     <extra-loc-viewid>Browser_Content_Title_001</extra-loc-viewid>
    21     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
    21     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
    22     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
    22     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
    23     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    23     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    24 </message>
    24 </message>
    25 <message numerus="no" id="txt_browser_windows_windows">
    25 <message numerus="no" id="txt_browser_windows_windows">
    26     <comment>Title of Windows View</comment>        
    26     <comment>Title of Windows View</comment>        
    27     <source>Windows</source>
    27     <source>Windows</source>
    28     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    28     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    29     <extra-loc-layout_id>txt_browser_windows_new_window</extra-loc-layout_id>    
    29     <extra-loc-layout_id>txt_browser_content_view_new_window</extra-loc-layout_id>    
    30     <extra-loc-viewid>Browser_Windows_001</extra-loc-viewid>
    30     <extra-loc-viewid>Browser_Windows_001</extra-loc-viewid>
    31     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
    31     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
    32     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
    32     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
    33     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    33     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    34 </message>
    34 </message>
    60     <extra-loc-viewid>Browser_Error_Dialog_001</extra-loc-viewid>
    60     <extra-loc-viewid>Browser_Error_Dialog_001</extra-loc-viewid>
    61     <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
    61     <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
    62     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
    62     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
    63     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    63     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    64 </message>
    64 </message>
    65 <message numerus="no" id="txt_browser_info_message">
       
    66     <comment>Layout ID parent. Error info notification message</comment>        
       
    67     <source>Info Message</source>
       
    68     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
    69     <extra-loc-layout_id>txt_browser_info_message</extra-loc-layout_id>    
       
    70     <extra-loc-viewid>Browser_Error_Dialog_001</extra-loc-viewid>
       
    71     <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
       
    72     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
       
    73     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    74 </message>
       
    75 <message numerus="no" id="txt_browser_most_visited_title">
       
    76     <comment>For the title of the Most Visited pages grid</comment>        
       
    77     <source>Most Visited</source>
       
    78     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
    79     <extra-loc-layout_id>txt_browser_most_visited_title_most_visited</extra-loc-layout_id>    
       
    80     <extra-loc-viewid>Browser_Content_Most_Visited_001</extra-loc-viewid>
       
    81     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
       
    82     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
       
    83     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    84 </message>
       
    85 <message numerus="no" id="txt_browser_content_view_menu_page_allow_popups">
    65 <message numerus="no" id="txt_browser_content_view_menu_page_allow_popups">
    86     <comment>Layout ID parent. Content View Context Menu Page tab Allow Pop-ups menu item</comment>        
    66     <comment>Layout ID parent. Content View Context Menu Page tab Allow Pop-ups menu item</comment>        
    87     <source>Allow Pop-ups</source>
    67     <source>Allow Pop-ups</source>
    88     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    68     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    89     <extra-loc-layout_id>txt_browser_content_view_menu_page_allow_popups</extra-loc-layout_id>    
    69     <extra-loc-layout_id>txt_browser_content_view_menu_page_allow_popups</extra-loc-layout_id>    
   106     <comment>Layout ID parent. Title displayed above a new, blank window in the Windows view.</comment>        
    86     <comment>Layout ID parent. Title displayed above a new, blank window in the Windows view.</comment>        
   107     <source>New Window</source>
    87     <source>New Window</source>
   108     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    88     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   109     <extra-loc-layout_id>txt_browser_windows_new_window</extra-loc-layout_id>    
    89     <extra-loc-layout_id>txt_browser_windows_new_window</extra-loc-layout_id>    
   110     <extra-loc-viewid>Browser_Windows_001 </extra-loc-viewid>
    90     <extra-loc-viewid>Browser_Windows_001 </extra-loc-viewid>
   111     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
    91     <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
   112     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
    92     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
   113     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    93     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   114 </message>
    94 </message>
   115 <message numerus="no" id="txt_browser_content_view_menu_nav_exit">
    95 <message numerus="no" id="txt_browser_content_view_menu_nav_exit">
   116     <comment>Content View Context Menu Navigation tab Exit menu item</comment>        
    96     <comment>Content View Context Menu Navigation tab Exit menu item</comment>        
   204 </message>
   184 </message>
   205 <message numerus="no" id="txt_browser_bookmarks_bookmarks">
   185 <message numerus="no" id="txt_browser_bookmarks_bookmarks">
   206     <comment>Page title in Bookmarks View</comment>        
   186     <comment>Page title in Bookmarks View</comment>        
   207     <source>Bookmarks</source>
   187     <source>Bookmarks</source>
   208     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   188     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   209     <extra-loc-layout_id>txt_browser_windows_new_window</extra-loc-layout_id>    
   189     <extra-loc-layout_id>txt_browser_content_view_new_window</extra-loc-layout_id>    
   210     <extra-loc-viewid>Browser_Bookmarks_001</extra-loc-viewid>
   190     <extra-loc-viewid>Browser_Bookmarks_001</extra-loc-viewid>
   211     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
   191     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
   212     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
   192     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
   213     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   193     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   214 </message>
   194 </message>
   215 <message numerus="no" id="txt_browser_content_view_new_window">
   195 <message numerus="no" id="txt_browser_content_view_new_window">
   216     <comment>Title of New Window in Content View</comment>        
   196     <comment>Layout ID parent.  Title of New Window in Content View</comment>        
   217     <source>New Window</source>
   197     <source>New Window</source>
   218     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   198     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   219     <extra-loc-layout_id>txt_browser_content_view_new_window</extra-loc-layout_id>    
   199     <extra-loc-layout_id>txt_browser_content_view_new_window</extra-loc-layout_id>    
   220     <extra-loc-viewid>Browser_Content_Title_001</extra-loc-viewid>
   200     <extra-loc-viewid>Browser_Content_Title_001</extra-loc-viewid>
   221     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
   201     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
   234 </message>
   214 </message>
   235 <message numerus="no" id="txt_browser_settings_settings">
   215 <message numerus="no" id="txt_browser_settings_settings">
   236     <comment>Title of Settings View</comment>        
   216     <comment>Title of Settings View</comment>        
   237     <source>Settings</source>
   217     <source>Settings</source>
   238     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   218     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   239     <extra-loc-layout_id>txt_browser_windows_new_window</extra-loc-layout_id>    
   219     <extra-loc-layout_id>txt_browser_content_view_new_window</extra-loc-layout_id>    
   240     <extra-loc-viewid>Browser_Settings_001</extra-loc-viewid>
   220     <extra-loc-viewid>Browser_Settings_001</extra-loc-viewid>
   241     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
   221     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
   242     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
   222     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
   243     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   223     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   244 </message>
   224 </message>
   247     <source>Today</source>
   227     <source>Today</source>
   248     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   228     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   249     <extra-loc-layout_id>txt_browser_history_today</extra-loc-layout_id>    
   229     <extra-loc-layout_id>txt_browser_history_today</extra-loc-layout_id>    
   250     <extra-loc-viewid>Browser_History_001</extra-loc-viewid>
   230     <extra-loc-viewid>Browser_History_001</extra-loc-viewid>
   251     <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
   231     <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
       
   232     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
       
   233     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   234 </message>
       
   235 <message numerus="no" id="txt_browser_most_visited_title_most_visited">
       
   236     <comment>Layout ID parent. For the title of the Most Visited pages grid</comment>        
       
   237     <source>Most Visited</source>
       
   238     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
   239     <extra-loc-layout_id>txt_browser_most_visited_title_most_visited</extra-loc-layout_id>    
       
   240     <extra-loc-viewid>Browser_Content_Most_Visited_001</extra-loc-viewid>
       
   241     <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
   252     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
   242     <extra-loc-feature>Br</extra-loc-feature>
   253     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   243     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   254 </message>
   244 </message>
   255 <message numerus="no" id="txt_browser_settings_general_settings_no">
   245 <message numerus="no" id="txt_browser_settings_general_settings_no">
   256     <comment>In the Browser Settings, for setting an option to No</comment>        
   246     <comment>In the Browser Settings, for setting an option to No</comment>