ipsservices/nmipssettings/translations/mailips.ts
changeset 23 2dc6caa42ec3
parent 20 ecc8def7944a
child 44 c2d07d913565
equal deleted inserted replaced
20:ecc8def7944a 23:2dc6caa42ec3
    11     <extra-loc-positionid>setlabel_11_12_val</extra-loc-positionid>
    11     <extra-loc-positionid>setlabel_11_12_val</extra-loc-positionid>
    12     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
    12     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
    13     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    13     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    14 </message>
    14 </message>
    15 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication">
    15 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication">
    16     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication. User defines the authentication</comment>        
    16     <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the type of authentication for outgoing mail. Setting item in server info: what is used for outgoing mail authetication</comment>        
    17     <source>User authentication</source>
    17     <source>Outgoing mail authentication</source>
    18     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    18     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    19     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
    19     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>    
    20     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
    20     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
    21     <extra-loc-positionid>setlabel_10_val</extra-loc-positionid>
    21     <extra-loc-positionid>setlabel_10</extra-loc-positionid>
    22     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
    22     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
    23     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    23     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    24 </message>
    24 </message>
    25 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_reply_to_address">
    25 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_reply_to_address">
    26     <comment>Setting label under User info for defining the mail address for reply mails. Setting item in user info</comment>        
    26     <comment>Setting label under User info for defining the mail address for reply mails. Setting item in user info</comment>        
    31     <extra-loc-positionid>setlabel_4</extra-loc-positionid>
    31     <extra-loc-positionid>setlabel_4</extra-loc-positionid>
    32     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
    32     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
    33     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    33     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    34 </message>
    34 </message>
    35 <message numerus="no" id="txt_long_caption_mailips">
    35 <message numerus="no" id="txt_long_caption_mailips">
    36     <comment></comment>        
    36     <comment>Name of the mail application.</comment>        
    37     <source>Mail</source>
    37     <source>Mail</source>
    38     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    38     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    39     <extra-loc-layout_id>qtl_pri_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
    39     <extra-loc-layout_id>qtl_pri_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
    40     <extra-loc-viewid>mail</extra-loc-viewid>
    40     <extra-loc-viewid>mail</extra-loc-viewid>
    41     <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
    41     <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
    42     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
    42     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
    43     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    43     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    44 </message>
    44 </message>
       
    45 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_folder_path_val_default">
       
    46     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_folder_path. Default folder path will be used.</comment>        
       
    47     <source>Default</source>
       
    48     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
    49     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
       
    50     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
       
    51     <extra-loc-positionid>setlabel_9_val</extra-loc-positionid>
       
    52     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
       
    53     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    54 </message>
    45 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_port">
    55 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_port">
    46     <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the incoming port for mail connection.</comment>        
    56     <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the incoming port for mail connection.</comment>        
    47     <source>Incoming port</source>
    57     <source>Incoming port</source>
    48     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    58     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
    49     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>    
    59     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>    
    90     <extra-loc-viewid>mail_06_a</extra-loc-viewid>
   100     <extra-loc-viewid>mail_06_a</extra-loc-viewid>
    91     <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
   101     <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
    92     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   102     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
    93     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   103     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    94 </message>
   104 </message>
    95 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_inbox_path_user_defined">
       
    96     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_inbox_path. Value for inbox path and port</comment>        
       
    97     <source>User defined</source>
       
    98     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
    99     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
       
   100     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
       
   101     <extra-loc-positionid>setlabel_9_val</extra-loc-positionid>
       
   102     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
       
   103     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   104 </message>
       
   105 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_day_end_time">
   105 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_day_end_time">
   106     <comment>Setting label under Receiving schedule &gt; Selected mode &gt; Save energy  (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Label for selecting the end time of of the day</comment>        
   106     <comment>Setting label under Receiving schedule &gt; Selected mode &gt; Save energy  (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Label for selecting the end time of of the day</comment>        
   107     <source>Day end time</source>
   107     <source>Day end time</source>
   108     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   108     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   109     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>    
   109     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>    
   210     <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
   210     <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
   211     <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
   211     <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
   212     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   212     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   213     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   213     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   214 </message>
   214 </message>
       
   215 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_folder_path_user_defined">
       
   216     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_folder_path. User is able to define the folder path.</comment>        
       
   217     <source>User defined</source>
       
   218     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
   219     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
       
   220     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
       
   221     <extra-loc-positionid>setlabel_9_val</extra-loc-positionid>
       
   222     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
       
   223     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   224 </message>
       
   225 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_folder_path">
       
   226     <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the folder path. Setting item in server info</comment>        
       
   227     <source>Folder path</source>
       
   228     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
   229     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>    
       
   230     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
       
   231     <extra-loc-positionid>setlabel_9</extra-loc-positionid>
       
   232     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
       
   233     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   234 </message>
   215 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_security_val_off">
   235 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_security_val_off">
   216     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_secure_connection. Secure connection off</comment>        
   236     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_secure_connection. Secure connection off</comment>        
   217     <source>Off</source>
   237     <source>Off</source>
   218     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   238     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   219     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
   239     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
   242     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   262     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   243     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   263     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   244 </message>
   264 </message>
   245 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays">
   265 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays">
   246     <comment>Setting label under Receiving schedule &gt; Selected mode &gt; Save energy  (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Label for selecting the busy days when the mail is received frequently</comment>        
   266     <comment>Setting label under Receiving schedule &gt; Selected mode &gt; Save energy  (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Label for selecting the busy days when the mail is received frequently</comment>        
   247     <source>Receiving weekdays</source>
   267     <source>Receiving days</source>
   248     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   268     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   249     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>    
   269     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>    
   250     <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
   270     <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
   251     <extra-loc-positionid>setlabel_3</extra-loc-positionid>
   271     <extra-loc-positionid>setlabel_3</extra-loc-positionid>
   252     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   272     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   300     <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
   320     <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
   301     <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
   321     <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
   302     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   322     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   303     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   323     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   304 </message>
   324 </message>
   305 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_inbox_path">
   325 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_authentication_same">
   306     <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the Inbox path. Setting item in server info</comment>        
   326     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication. Same authentication as for incoming mail</comment>        
   307     <source>Inbox path</source>
   327     <source>Same as for incoming</source>
   308     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   328     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   309     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>    
   329     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
   310     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
   330     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
   311     <extra-loc-positionid>setlabel_9</extra-loc-positionid>
   331     <extra-loc-positionid>setlabel_10_val</extra-loc-positionid>
   312     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   332     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   313     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   333     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   314 </message>
   334 </message>
   315 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_security">
   335 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_security">
   316     <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the secure connection usage for incoming mail. </comment>        
   336     <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the secure connection usage for incoming mail. </comment>        
   350     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
   370     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
   351     <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
   371     <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
   352     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   372     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   353     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   373     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   354 </message>
   374 </message>
   355 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_inbox_path_val_default">
       
   356     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_inbox_path. Value for inbox path and port</comment>        
       
   357     <source>Default</source>
       
   358     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
   359     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
       
   360     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
       
   361     <extra-loc-positionid>setlabel_9_val</extra-loc-positionid>
       
   362     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
       
   363     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   364 </message>
       
   365 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_val_when_i_open_mailbox">
   375 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_val_when_i_open_mailbox">
   366     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_refresh_mail. The mailbox is refreshed only and always when the user opens the mailbox</comment>        
   376     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_refresh_mail. The mailbox is refreshed only and always when the user opens the mailbox</comment>        
   367     <source>When I open mailbox</source>
   377     <source>When I open mailbox</source>
   368     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   378     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   369     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
   379     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
   450     <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
   460     <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
   451     <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
   461     <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
   452     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   462     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   453     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   463     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   454 </message>
   464 </message>
       
   465 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_authentication_user">
       
   466     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication. User defines the authentication</comment>        
       
   467     <source>User authentication</source>
       
   468     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
   469     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
       
   470     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
       
   471     <extra-loc-positionid>setlabel_10_val</extra-loc-positionid>
       
   472     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
       
   473     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   474 </message>
   455 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_security_val_on_ssltls">
   475 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_security_val_on_ssltls">
   456     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_secure_connection. Secure connection on with SLL/TLS (name of the secure connection protocol )</comment>        
   476     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_secure_connection. Secure connection on with SLL/TLS (name of the secure connection protocol )</comment>        
   457     <source>On (SLL/TLS)</source>
   477     <source>On (SLL/TLS)</source>
   458     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   478     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   459     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
   479     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
   590     <extra-loc-viewid>mail_06</extra-loc-viewid>
   610     <extra-loc-viewid>mail_06</extra-loc-viewid>
   591     <extra-loc-positionid>Button</extra-loc-positionid>
   611     <extra-loc-positionid>Button</extra-loc-positionid>
   592     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   612     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
   593     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   613     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   594 </message>
   614 </message>
       
   615 <message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_authentication_none">
       
   616     <comment>Value for txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication. No authetication</comment>        
       
   617     <source>None</source>
       
   618     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
   619     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>    
       
   620     <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
       
   621     <extra-loc-positionid>setlabel_10_val</extra-loc-positionid>
       
   622     <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
       
   623     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   624 </message>
   595 </context>
   625 </context>
   596 </TS>
   626 </TS>