--- a/emailservices/emailserver/src/FsEmailGlobalDialogsAppUi.cpp	Fri Mar 12 15:41:14 2010 +0200
+++ b/emailservices/emailserver/src/FsEmailGlobalDialogsAppUi.cpp	Mon Mar 15 12:39:10 2010 +0200
@@ -97,7 +97,7 @@
             
             if ( iForeground && topmost && iForegroundNotTopmost )
                 {
-                // This hack ensures the screen is refreshed when going back
+                // This ensures the screen is refreshed when going back
                 // from the VKB window
                 SendToBackground();
                 BringToForeground();