--- a/ipsservices/nmipssettings/src/nmipssettingshelper.cpp	Fri Jul 23 19:09:50 2010 +0300
+++ b/ipsservices/nmipssettings/src/nmipssettingshelper.cpp	Thu Aug 05 21:09:09 2010 +0300
@@ -635,7 +635,7 @@
             progressNote.close();
 
             HbNotificationDialog *note = new HbNotificationDialog();
-            QString noteText = hbTrId("txt_mail_dpophead_1_deleted").arg(mailboxName.toString());
+            QString noteText = hbTrId("txt_mail_dialog_1_deleted").arg(mailboxName.toString());
             note->setTitle(noteText);
             note->setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose);
             note->open(this, SLOT(handleMailboxDeleteUpdate(HbAction *)));