--- a/emailuis/nmailui/src/main.cpp	Fri Apr 16 14:51:52 2010 +0300
+++ b/emailuis/nmailui/src/main.cpp	Mon May 03 12:23:15 2010 +0300
@@ -34,7 +34,7 @@
     QString path = "Z:/resource/qt/translations/";
 #else
     QString lang;
-    QString appName = "nmailui";
+    QString appName = "mail";
     QString path = ":/translations";
 #endif
     translator.load(appName + lang, path);