diff -r e686773b3f54 -r 0ba2181d7c28 phonebookui/pbkcommonui/inc/cntstringmapper.h
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/phonebookui/pbkcommonui/inc/cntstringmapper.h	Fri Mar 19 09:27:18 2010 +0200
@@ -0,0 +1,119 @@
+/*
+* Copyright (c) 2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
+* All rights reserved.
+* This component and the accompanying materials are made available
+* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
+* which accompanies this distribution, and is available
+* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
+*
+* Initial Contributors:
+* Nokia Corporation - initial contribution.
+*
+* Contributors:
+*
+* Description:
+*
+*/
+
+#ifndef CNTSTRINGMAPPER_H
+#define CNTSTRINGMAPPER_H
+
+#include <qtcontacts.h>
+#include <hbglobal.h>
+
+QTM_USE_NAMESPACE
+
+class CntStringMapper
+{
+
+public:
+
+    CntStringMapper() { initMappings(); }
+    ~CntStringMapper() {}
+
+public:
+    void initMappings()
+    {
+        // init stringmap for string localization
+        mStringMap.insert(QContactPhoneNumber::DefinitionName, hbTrId("Phone number"));
+        mStringMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeAssistant, hbTrId("Assistant number"));
+        mStringMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeCar, hbTrId("Car phone"));
+        mStringMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeMobile, hbTrId("Mobile"));
+        mStringMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeLandline, hbTrId("Landline"));
+        mStringMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeDtmfMenu, hbTrId("DTMF"));
+        mStringMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeFacsimile, hbTrId("Fax"));
+        mStringMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypePager, hbTrId("Pager number"));
+
+        mStringMap.insert(QContactEmailAddress::DefinitionName, hbTrId("Email"));
+
+        mStringMap.insert(QContactAddress::DefinitionName, hbTrId("Address"));
+
+        mStringMap.insert(QContactOnlineAccount::DefinitionName, hbTrId("Chat"));
+        mStringMap.insert(QContactOnlineAccount::SubTypeSipVoip, hbTrId("Internet call"));
+        mStringMap.insert(QContactOnlineAccount::SubTypeSip, hbTrId("SIP"));
+        mStringMap.insert(QContactOnlineAccount::SubTypeVideoShare, hbTrId("Share Video"));
+
+        mStringMap.insert(QContactUrl::DefinitionName, hbTrId("URL"));
+
+        mStringMap.insert(QContactOrganization::DefinitionName, hbTrId("Company details"));
+        mStringMap.insert(QContactOrganization::FieldAssistantName, hbTrId("Assistant name"));
+
+        mStringMap.insert(QContactBirthday::DefinitionName, hbTrId("Birthday"));
+        mStringMap.insert(QContactAnniversary::DefinitionName, hbTrId("Anniversary"));
+
+        mStringMap.insert(QContactAvatar::SubTypeAudioRingtone, hbTrId("Ringtone"));
+
+        mStringMap.insert(QContactNote::DefinitionName, hbTrId("Note"));
+
+        mStringMap.insert(QContactFamily::FieldSpouse, hbTrId("Spouse"));
+        mStringMap.insert(QContactFamily::FieldChildren, hbTrId("Children"));
+
+        mStringMap.insert(QContactDetail::ContextHome, hbTrId("(home)"));
+        mStringMap.insert(QContactDetail::ContextWork, hbTrId("(work)"));
+
+        // init mapping of editor icons
+        mEditorIconMap.insert(QContactPhoneNumber::DefinitionName, ":/icons/qtg_small_mobile.svg");
+        mEditorIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeAssistant, ":/icons/qtg_small_assistant.svg");
+        mEditorIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeCar, ":/icons/qtg_small_car.svg");
+        mEditorIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeMobile, ":/icons/qtg_small_mobile.svg");
+        mEditorIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeLandline, ":/icons/qtg_small_landline.svg");
+        mEditorIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeDtmfMenu, ":/icons/qgn_prop_empty.svg");
+        mEditorIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeFacsimile, ":/icons/qtg_small_fax.svg");
+        mEditorIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypePager, ":/icons/qtg_small_pager.svg");
+
+        mEditorIconMap.insert(QContactEmailAddress::DefinitionName, ":/icons/qtg_small_email.svg");
+
+        mEditorIconMap.insert(QContactAddress::DefinitionName, ":/icons/qtg_small_location.svg");
+
+        mEditorIconMap.insert(QContactOnlineAccount::DefinitionName, ":/icons/qtg_small_internet.svg");
+        mEditorIconMap.insert(QContactOnlineAccount::SubTypeSipVoip, ":/icons/qtg_small_internet.svg");
+        mEditorIconMap.insert(QContactOnlineAccount::SubTypeSip, ":/icons/qtg_small_internet.svg");
+        mEditorIconMap.insert(QContactOnlineAccount::SubTypeVideoShare, ":/icons/qtg_small_internet.svg");
+
+        mEditorIconMap.insert(QContactUrl::DefinitionName, ":/icons/qgn_prop_empty.svg");
+
+        // init mapping of contact card icons
+        mLauncherIconMap.insert(QContactPhoneNumber::DefinitionName, ":/icons/qtg_large_call_mobile.svg");
+        mLauncherIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeMobile, ":/icons/qtg_large_call_mobile.svg");
+        mLauncherIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeLandline, ":/icons/qtg_large_call_landline.svg");
+        mLauncherIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeFacsimile, ":/icons/qtg_large_call_fax.svg");
+        mLauncherIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypePager, ":/icons/qtg_large_call_pager.svg");
+        mLauncherIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeCar, ":/icons/qtg_large_call_car.svg");
+        mLauncherIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeAssistant, ":/icons/qtg_large_call_assistant.svg");
+        mLauncherIconMap.insert(QContactPhoneNumber::SubTypeDtmfMenu, ":/icons/qtg_large_call_group.svg");
+
+        mLauncherIconMap.insert(QContactEmailAddress::DefinitionName, ":/icons/qtg_large_email.svg");
+    }
+
+    QString getMappedDetail(const QString &string) { return mStringMap.value(string); }
+    QString getMappedIcon(const QString &string) { return mEditorIconMap.value(string); }
+    QString getMappedLauncherIcon(const QString &string) { return mLauncherIconMap.value(string); }
+
+private:
+    QMap<QString, QString> mStringMap;
+    QMap<QString, QString> mEditorIconMap;
+    QMap<QString, QString> mLauncherIconMap;
+
+};
+
+#endif // CNTSTRINGMAPPER_H