diff -r efe85016a067 -r 7cbcb2896f0e phonebookui/pbkcommonui/src/cntdateeditorviewitem.cpp
--- a/phonebookui/pbkcommonui/src/cntdateeditorviewitem.cpp	Wed Jun 23 18:02:44 2010 +0300
+++ b/phonebookui/pbkcommonui/src/cntdateeditorviewitem.cpp	Tue Jul 06 14:05:47 2010 +0300
@@ -77,7 +77,7 @@
     CntDetailModelItem* item = static_cast<CntDetailModelItem*>( model->itemFromIndex(modelIndex()) );
 
     QContactDetail detail = item->detail();
-    QString text("No date set"); // loc missing
+    QString text(hbTrId("txt_phob_formlabel_val_formlabel_val_no_date_set"));
 
     if ( detail.definitionName() == QContactBirthday::DefinitionName )
     {