1 /* |
|
2 * Copyright (c) 2004-2006 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). |
|
3 * All rights reserved. |
|
4 * This component and the accompanying materials are made available |
|
5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0" |
|
6 * which accompanies this distribution, and is available |
|
7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". |
|
8 * |
|
9 * Initial Contributors: |
|
10 * Nokia Corporation - initial contribution. |
|
11 * |
|
12 * Contributors: |
|
13 * |
|
14 * Description: Localization strings for SVGT UI Control |
|
15 * |
|
16 */ |
|
17 |
|
18 |
|
19 // APPLICATION NAME |
|
20 |
|
21 //d:Short name of the application, application shell grid layout |
|
22 //l:cell_app_pane_1 |
|
23 // |
|
24 #define qtn_apps_sv_grid "SVGT Viewer" |
|
25 |
|
26 //d: Option in the Options menu. |
|
27 //d: The option is used to rotate the presentation with selected angle. |
|
28 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
29 //w: |
|
30 //r:3.1 |
|
31 #define qtn_svgt_options_rotate "Rotate" |
|
32 |
|
33 //d: Sub-menu for the "Rotate" option. |
|
34 //d: The presentation is rotated with angle 90 degrees. |
|
35 //l: list_single_popup_submenu_pane_1 |
|
36 //w: |
|
37 //r:3.1 |
|
38 #define qtn_svgt_options_rotate_90 "90°" |
|
39 |
|
40 //d: Sub-menu for the "Rotate" option. |
|
41 //d: The presentation is rotated with angle 180 degrees. |
|
42 //l: list_single_popup_submenu_pane_1 |
|
43 //w: |
|
44 //r:3.1 |
|
45 #define qtn_svgt_options_rotate_180 "180°" |
|
46 |
|
47 //d: Sub-menu for the "Rotate" option. |
|
48 //d: The presentation is rotated with angle 270 degrees. |
|
49 //l: list_single_popup_submenu_pane_1 |
|
50 //w: |
|
51 //r:3.1 |
|
52 #define qtn_svgt_options_rotate_270 "270°" |
|
53 |
|
54 //d: Option in the Options menu. |
|
55 //d: Available when SVG-T Viewer is launched from applications which are |
|
56 //d: used for storing media files, like the Media Gallery application. |
|
57 //d: Gives details of the file like size, date, format etc. |
|
58 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
59 //w: |
|
60 //r:3.0 |
|
61 // |
|
62 #define qtn_svgt_options_view_details "View details" |
|
63 |
|
64 //d: Option in the Options menu. |
|
65 //d: Available when the full screen option is selected. Used to bring back the view to |
|
66 //d: normal screen mode. |
|
67 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
68 //w: |
|
69 //r:3.0 |
|
70 // |
|
71 #define qtn_svgt_options_normal_screen "Normal screen" |
|
72 |
|
73 //d: Option in the Options menu. |
|
74 //d: The option is available when the SVG-T presentation being viewed in normal screen |
|
75 //d: mode. The option is used to view the presentation in full screen mode. |
|
76 //d: In Full screen mode Status pane and Control pane are not visible. |
|
77 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
78 //w: |
|
79 //r:3.0 |
|
80 // |
|
81 #define qtn_svgt_options_full_screen "Full screen" |
|
82 |
|
83 //d: Option in the Options menu. |
|
84 //d: The option is used to search the text in the SVG-T presentation. |
|
85 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
86 //w: |
|
87 //r:3.0 |
|
88 // |
|
89 #define qtn_svgt_options_find_text "Find text" |
|
90 |
|
91 //d: Option in the Options menu. |
|
92 //d: The option is used to set the presentation mode to playing continuously or once. |
|
93 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
94 //w: |
|
95 //r:3.0 |
|
96 // |
|
97 #define qtn_svgt_options_loop "Loop" |
|
98 |
|
99 //d: Sub-menu for the "Loop" option. |
|
100 //d: The presentation is played only once if this sub-menu is selected. |
|
101 //l: list_single_popup_submenu_pane_1 |
|
102 //w: |
|
103 //r:3.0 |
|
104 // |
|
105 #define qtn_svgt_options_loop_off "Off" |
|
106 |
|
107 //d: Sub-menu for the "Loop" option. |
|
108 //d: The presentation is played continuously so that when it reaches the end, it starts all over again. |
|
109 //l: list_single_popup_submenu_pane_1 |
|
110 //w: |
|
111 //r:3.0 |
|
112 // |
|
113 #define qtn_svgt_options_loop_on "On" |
|
114 |
|
115 //d: Option in the Options menu. |
|
116 //d: Option to stop the presentation, will appear if presentation is played or paused. |
|
117 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
118 //w: |
|
119 //r:3.0 |
|
120 // |
|
121 #define qtn_svgt_options_stop "Stop" |
|
122 |
|
123 #ifdef RD_SVGT_AUDIO_SUPPORT |
|
124 //d: Option in the Options menu. |
|
125 //d: Option to set the volume for the presentation. |
|
126 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
127 //w: |
|
128 //r:3.2 |
|
129 // |
|
130 #define qtn_svgt_options_setvolume "Set Volume" |
|
131 |
|
132 //d: Option in the Options menu. |
|
133 //d: Option to mute the volume for the presentation. |
|
134 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
135 //w: |
|
136 //r:3.2 |
|
137 // |
|
138 #define qtn_svgt_options_mute "Mute" |
|
139 |
|
140 //d: Option in the Options menu. |
|
141 //d: Option to unmute the volume for the presentation. |
|
142 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
143 //w: |
|
144 //r:3.2 |
|
145 // |
|
146 #define qtn_svgt_options_unmute "Unmute" |
|
147 #endif //RD_SVGT_AUDIO_SUPPORT |
|
148 |
|
149 //d: Option in the Options menu. |
|
150 //d: Option to pause the presentation, will appear if presentation is being played. |
|
151 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
152 //w: |
|
153 //r:3.0 |
|
154 // |
|
155 #define qtn_svgt_options_pause "Pause" |
|
156 |
|
157 //d: Option in the Options menu. |
|
158 //d: Option to play the presentation, will appear if presentation is stopped or paused. |
|
159 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
160 //w: |
|
161 //r:3.0 |
|
162 // |
|
163 #define qtn_svgt_options_play "Play" |
|
164 |
|
165 //d: Option in the Options menu. |
|
166 //d: Option to zoom out a zoomed-in presentation. |
|
167 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
168 //w: |
|
169 //r:3.0 |
|
170 // |
|
171 #define qtn_svgt_options_zoom_out "Zoom out" |
|
172 |
|
173 //d: Option in the Options menu. |
|
174 //d: Option to zoom-in a presentation. |
|
175 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
176 //w: |
|
177 //r:3.0 |
|
178 // |
|
179 #define qtn_svgt_options_zoom_in "Zoom in" |
|
180 |
|
181 //d: Option in the Options menu. |
|
182 //d: Saves the image into Media Gallery. |
|
183 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
184 //w: |
|
185 //r:3.0 |
|
186 // |
|
187 #define qtn_svgt_options_save "Save" |
|
188 |
|
189 |
|
190 |
|
191 //d: The progress note text. |
|
192 //d: When the zoom-in or zoom-out option is selected, the progress note zooming is displayed |
|
193 //d: until the presentation is zoomed. |
|
194 //l: popup_note_wait_window_1 |
|
195 //w: |
|
196 //r:3.0 |
|
197 // |
|
198 #define qtn_svgt_waiting_zooming "Zooming" |
|
199 |
|
200 |
|
201 //d: Wait Note. |
|
202 //d: When the SVG-T file is opened, the "opening file" wait note is displayed, |
|
203 //d: until the presentation is completed loaded by the engine. |
|
204 //l: popup_note_wait_window_1 |
|
205 //w: |
|
206 //r:3.0 |
|
207 // |
|
208 #define qtn_svgt_waiting_opening "Opening file" |
|
209 |
|
210 //d: Information note for the text area editing and text editing. |
|
211 //d: If "<" or ">" is found in edited content of text area and text then error has to be flashed |
|
212 //l: popup_note_window |
|
213 //w: |
|
214 //r:3.1 |
|
215 // |
|
216 #define qtn_svgt_braces_found_in_textarea "< and > characters not allowed in editable area" |
|
217 |
|
218 |
|
219 |
|
220 //d: Information note for the "Find Text" option. |
|
221 //d: If the Find text option does not give any results, an information note "Text not found" is displayed. |
|
222 //l: popup_note_window |
|
223 //w: |
|
224 //r:3.0 |
|
225 // |
|
226 #define qtn_svgt_info_not_found "Text not found" |
|
227 |
|
228 //d: If some parts of the presentation (like embedded files) can not be shown, an |
|
229 //d: information note "Unable to show all content" is displayed. |
|
230 //l: popup_note_window |
|
231 //w: |
|
232 //r:3.0 |
|
233 // |
|
234 #define qtn_svgt_info_not_complete "Unable to show all content" |
|
235 |
|
236 //d: If the presentation can not be opened for any reason (for example a corrupted |
|
237 //d: file or an unsupported format), an information note "Unable to open file" |
|
238 //d: is displayed at the calling application and the viewer is not opened. |
|
239 //l: popup_note_window |
|
240 //w: |
|
241 //r:3.0 |
|
242 // |
|
243 #define qtn_svgt_info_unable_to_open "Unable to open file" |
|
244 |
|
245 |
|
246 //d: "Find Text" Query Prompt Text |
|
247 //l: popup_query_data_window_1 |
|
248 //w: |
|
249 //r:3.0 |
|
250 // |
|
251 #define qtn_svgt_query_enter_string "Enter query string: " |
|
252 |
|
253 |
|
254 //d: If a video call is going on the viewer is not allowed to be opened. |
|
255 //l: popup_note_window |
|
256 //w: |
|
257 //r:3.0 |
|
258 // |
|
259 #define qtn_svgt_info_video_call_ongoing "SVG-T Viewer cannot be used during video call" |
|
260 |
|
261 //d: If a synchronous download of a remote image is going on, the |
|
262 //d: "downloading file" wait note is displayed |
|
263 //l: popup_note_wait_window_1 |
|
264 //w: |
|
265 //r:3.0 |
|
266 // |
|
267 #define qtn_svgt_waiting_downloading "downloading " |
|
268 |
|
269 //d: If a locally linked image is not found, the information note |
|
270 //d: "File not found" displayed |
|
271 //l: popup_note_window |
|
272 //w: |
|
273 //r:3.0 |
|
274 // |
|
275 #define qtn_svgt_file_not_found "File not found" |
|
276 |
|
277 //d: Progress Indicator Format String |
|
278 //d: %0U is elapsed time |
|
279 //d: %1U is the total duration of the presentation |
|
280 //d: ( Both the Unicode texts are formatted with |
|
281 //d: qtn_time_durat_min_sec_with_zero if the time is less than or |
|
282 //d: equal to One hour, else qtn_time_durat_long ) |
|
283 //l: navi_pane_5 |
|
284 //w: |
|
285 //r:3.0 |
|
286 // |
|
287 #define qtn_svgt_time_indic "%0U/%1U" |
|
288 //d:Used as a confirmation query in situations where user wants to |
|
289 //d:exit but the downloaded content is not saved. %U is replaced |
|
290 //d:with the downloaded content name. |
|
291 //l:popup_note_window |
|
292 //w: |
|
293 //r:3.0 |
|
294 // |
|
295 #define qtn_iv_query_conf_save_downloaded "%U has not been saved. Save now?" |
|
296 |
|
297 //d:Options menu item for the Client App to open Downloads List. |
|
298 //l:list_single_popup_menu_pane_1 |
|
299 //w: |
|
300 // |
|
301 #define qtn_browser_list_downloads "Downloads" |
|
302 |
|
303 //d:Saved information note. |
|
304 //d:Shown when media clip is saved to Media Gallery. |
|
305 //l:popup_note_window |
|
306 // |
|
307 |
|
308 |
|
309 //d: Text Edit Query Prompt Text |
|
310 //l: popup_query_data_window_1 |
|
311 //w: |
|
312 //r:3.0 |
|
313 // |
|
314 #define qtn_svgt_edit_query_string "Edit Text" |
|
315 |
|
316 //d: Text Selection Query Prompt Text |
|
317 //l: popup_query_data_window_1 |
|
318 //w: |
|
319 //r:3.0 |
|
320 // |
|
321 #define qtn_svgt_select_query_string "Select Text" |
|
322 |
|
323 //d: Option in the Options menu. |
|
324 //d: The option is used to select the text which is present below the pointer. |
|
325 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
326 //w: |
|
327 //r:3.1 |
|
328 // |
|
329 #define qtn_svgt_options_select_text "Select Text" |
|
330 |
|
331 //d: Option in the Options menu. |
|
332 //d: The option is used to edit the text which is present below the pointer. |
|
333 //l: list_single_popup_menu_pane_1 |
|
334 //w: |
|
335 //r:3.1 |
|
336 // |
|
337 #define qtn_svgt_options_edit_text "Edit Text" |
|
338 |
|
339 // End of File |
|