Mercurial Mercurial > oss > FCL > sf > app > homescreen / annotate
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | file | latest | revisions | annotate | diff | comparison | raw | help
Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
homescreenapp/hsapplication/resource/resource_win/homescreen.ts
author hgs
Wed, 20 Oct 2010 15:25:39 +0300
changeset 101 ba1b7e218624
parent 46 homescreenapp/hsapplication/homescreen.ts@23b5d6a29cce
permissions -rw-r--r--
201042
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     2
 
<!DOCTYPE TS>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     3
 
<TS version="3.0" language="en_GB" sourcelanguage="en_GB">
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     4
 
<context>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
     5
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_opt_add_page">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
     6
 
    <comment>User adds a new page to home screen</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
     7
 
    <source>Add page</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
     8
 
    <translation variants="no">Add page</translation>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
     9
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    10
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    11
 
    <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    12
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    13
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    14
 
</message>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    15
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_opt_change_wallpaper">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    16
 
    <comment>Options menu item for opening picture gallery</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    17
 
    <source>Change wallpaper</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    18
 
    <translation variants="no">Change wallpaper</translation>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    19
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    20
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    21
 
    <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    22
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    23
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    24
 
</message>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    25
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_title_offline">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    26
 
    <comment>Offline text in home screen view title</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    27
 
    <source>Offline</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    28
 
    <translation variants="no">Offline</translation>
46
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
    29
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_titlebar</extra-loc-layout_id>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    30
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    31
 
    <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    32
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    33
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    34
 
</message>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    35
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_opt_clean_up_page">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    36
 
    <comment>Options menu item for arranging home screen content automatically</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    37
 
    <source>Clean up page</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    38
 
    <translation variants="no">Clean up page</translation>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    39
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    40
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    41
 
    <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    42
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    43
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    44
 
</message>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    45
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_title_remove_page">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    46
 
    <comment>Heading text in confirmation dialog</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    47
 
    <source>Remove page</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    48
 
    <translation variants="no">Remove page</translation>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    49
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    50
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    51
 
    <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    52
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    53
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    54
 
</message>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    55
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_opt_home_screen_to_offline">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    56
 
    <comment>Sends request to all widgets to disable data connections</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    57
 
    <source>Home screen to offline</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    58
 
    <translation variants="no">Home screen to offline</translation>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    59
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    60
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    61
 
    <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    62
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    63
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    64
 
</message>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    65
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_list_add_content">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    66
 
    <comment>Home screen canvas menu item for opening Application library</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    67
 
    <source>Add content</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    68
 
    <translation variants="no">Add content</translation>
46
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
    69
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    70
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    71
 
    <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    72
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    73
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    74
 
</message>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    75
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_opt_remove_page">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    76
 
    <comment>User removes page from home screen</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    77
 
    <source>Remove page</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    78
 
    <translation variants="no">Remove page</translation>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    79
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    80
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    81
 
    <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    82
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    83
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    84
 
</message>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    85
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_title_in_car_control">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    86
 
    <comment>Text in home screen view title when SIM access profile is active. While this mode is active, SIM card is controlled by car kit.</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    87
 
    <source>In car control</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    88
 
    <translation variants="no">In car control</translation>
46
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
    89
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_titlebar</extra-loc-layout_id>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    90
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    91
 
    <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    92
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    93
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    94
 
</message>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    95
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_list_change_wallpaper">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    96
 
    <comment>Home screen canvas menu item for opening picture gallery</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    97
 
    <source>Change wallpaper</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
    98
 
    <translation variants="no">Change wallpaper</translation>
46
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
    99
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   100
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   101
 
    <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   102
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   103
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   104
 
</message>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   105
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_info_page_and_content_will_be_remov">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   106
 
    <comment>Text in confirmation dialog</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   107
 
    <source>Page and content will be removed</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   108
 
    <translation variants="no">Page and content will be removed</translation>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   109
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5</extra-loc-layout_id>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   110
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   111
 
    <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   112
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   113
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   114
 
</message>
46
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   115
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_dpopinfo_loading_wallpaper">
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   116
 
    <comment>Text in progress dialog when loading new wallpaper</comment>
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   117
 
    <source>Loading wallpaper</source>
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   118
 
    <translation variants="no">Loading wallpaper</translation>
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   119
 
    <extra-loc-layout_id></extra-loc-layout_id>
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   120
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   121
 
    <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   122
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   123
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   124
 
</message>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   125
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_list_add_page">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   126
 
    <comment>Home screen canvas menu item for adding new Homescreen page next currently active one</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   127
 
    <source>Add page</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   128
 
    <translation variants="no">Add page</translation>
46
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   129
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   130
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   131
 
    <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   132
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   133
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   134
 
</message>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   135
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_button_ok">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   136
 
    <comment>Button in confirmation dialog</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   137
 
    <source>OK</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   138
 
    <translation variants="no">OK</translation>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   139
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_1</extra-loc-layout_id>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   140
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   141
 
    <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   142
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   143
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   144
 
</message>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   145
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_opt_home_screen_to_online">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   146
 
    <comment>Sends request to all widgets to enable data connections</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   147
 
    <source>Home screen to online</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   148
 
    <translation variants="no">Home screen to online</translation>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   149
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   150
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   151
 
    <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   152
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   153
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   154
 
</message>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   155
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_button_cancel">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   156
 
    <comment>Button in confirmation dialog</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   157
 
    <source>Cancel</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   158
 
    <translation variants="no">Cancel</translation>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   159
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   160
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   161
 
    <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   162
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   163
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   164
 
</message>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   165
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_opt_task_switcher">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   166
 
    <comment>Options menu item for opening Task switcher</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   167
 
    <source>Task switcher</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   168
 
    <translation variants="no">Task switcher</translation>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   169
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   170
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   171
 
    <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   172
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   173
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   174
 
</message>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   175
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_opt_refresh">
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   176
 
    <comment>Sends request to all running widgets to query their respective servers to refresh their displays.</comment>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   177
 
    <source>Refresh</source>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   178
 
    <translation variants="no">Refresh</translation>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   179
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   180
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   181
 
    <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   182
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   183
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   184
 
</message>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   185
 
<message numerus="no" id="txt_homescreen_title_no_service">
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   186
 
    <comment>Text in home screen view title, when device is out of network coverage or no SIM card present</comment>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   187
 
    <source>No service</source>
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   188
 
    <translation variants="no">No service</translation>
46
23b5d6a29cce Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 39
diff changeset 
   189
 
    <extra-loc-layout_id>qtl_titlebar</extra-loc-layout_id>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   190
 
    <extra-loc-viewid>homescreen</extra-loc-viewid>
39
4e8ebe173323 Revision: 201015
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 35
diff changeset 
   191
 
    <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
35
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   192
 
    <extra-loc-feature>ho</extra-loc-feature>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   193
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   194
 
</message>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   195
 
</context>
f9ce957a272c Revision: 201007
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   196
 
</TS>
FCL/sf/app/homescreen