37 <source>Add to Home Screen</source> |
37 <source>Add to Home Screen</source> |
38 <translation variants="no">Add to Home Screen</translation> |
38 <translation variants="no">Add to Home Screen</translation> |
39 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
39 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
40 <extra-loc-viewid>applib_03, applib_09</extra-loc-viewid> |
40 <extra-loc-viewid>applib_03, applib_09</extra-loc-viewid> |
41 <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid> |
41 <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid> |
42 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
43 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
44 </message> |
|
45 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_sub_ascending"> |
|
46 <comment>Options list item. Sorts by name, starting from the beginning of the alphabets</comment> |
|
47 <source>Ascending</source> |
|
48 <translation variants="no">Ascending</translation> |
|
49 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec_add</extra-loc-layout_id> |
|
50 <extra-loc-viewid>applib_01, applib_03, applib_05, applib_07, applib_09</extra-loc-viewid> |
|
51 <extra-loc-positionid>opt_3_sub</extra-loc-positionid> |
|
52 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
53 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
54 </message> |
|
55 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_sub_oldest_on_top"> |
|
56 <comment>Sorting submenu item in Downloaded collection</comment> |
|
57 <source>Oldest on top</source> |
|
58 <translation variants="no">Oldest on top</translation> |
|
59 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec_add</extra-loc-layout_id> |
|
60 <extra-loc-viewid>applib_05</extra-loc-viewid> |
|
61 <extra-loc-positionid>opt_3_sub</extra-loc-positionid> |
|
62 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
42 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
63 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
43 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
64 </message> |
44 </message> |
65 <message numerus="no" id="txt_common_button_cancel"> |
45 <message numerus="no" id="txt_common_button_cancel"> |
66 <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. Allows the user to cancel the action or process.</comment> |
46 <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. Allows the user to cancel the action or process.</comment> |
93 <extra-loc-viewid>applib_03</extra-loc-viewid> |
73 <extra-loc-viewid>applib_03</extra-loc-viewid> |
94 <extra-loc-positionid>dblist_1_val</extra-loc-positionid> |
74 <extra-loc-positionid>dblist_1_val</extra-loc-positionid> |
95 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
75 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
96 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
76 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
97 </message> |
77 </message> |
98 <message numerus="no" id="txt_common_opt_help"> |
|
99 <comment>Options list item. Note! Only use this text ID if there are no icons. Opens a help dialog.</comment> |
|
100 <source>Help</source> |
|
101 <translation variants="no">Help</translation> |
|
102 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
|
103 <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid> |
|
104 <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid> |
|
105 <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature> |
|
106 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
107 </message> |
|
108 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_sub_latest_on_top"> |
|
109 <comment>Sorting submenu item in Downloaded view</comment> |
|
110 <source>Latest on top</source> |
|
111 <translation variants="no">Latest on top</translation> |
|
112 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec_add</extra-loc-layout_id> |
|
113 <extra-loc-viewid>applib_05</extra-loc-viewid> |
|
114 <extra-loc-positionid>opt_3_sub</extra-loc-positionid> |
|
115 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
116 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
117 </message> |
|
118 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_installed"> |
78 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_installed"> |
119 <comment>Shown in text entry of installed app in installation log dialog</comment> |
79 <comment>Shown in text entry of installed app in installation log dialog</comment> |
120 <source>Installed</source> |
80 <source>Installed</source> |
121 <translation variants="no">Installed</translation> |
81 <translation variants="no">Installed</translation> |
122 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
82 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
123 <extra-loc-viewid>applib_20</extra-loc-viewid> |
83 <extra-loc-viewid>applib_20</extra-loc-viewid> |
124 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
84 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
125 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
126 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
127 </message> |
|
128 <message numerus="no" id="txt_common_menu_pause"> |
|
129 <comment>Item specific menu item. Note! Only use this text ID if there are no icons. Pauses the ongoing action, such as playing an audio or video clip or presentation.</comment> |
|
130 <source>Pause</source> |
|
131 <translation variants="no">Pause</translation> |
|
132 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id> |
|
133 <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid> |
|
134 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
|
135 <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature> |
|
136 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
137 </message> |
|
138 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_sub_descending"> |
|
139 <comment>Sub-menu item. Sorts by name, starting from the end of the alphabets</comment> |
|
140 <source>Descending</source> |
|
141 <translation variants="no">Descending</translation> |
|
142 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec_add</extra-loc-layout_id> |
|
143 <extra-loc-viewid>applib_01, applib_03, applib_05, applib_07, applib_09</extra-loc-viewid> |
|
144 <extra-loc-positionid>opt_3_sub</extra-loc-positionid> |
|
145 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
85 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
146 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
86 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
147 </message> |
87 </message> |
148 <message numerus="no" id="txt_applib_grid_ovi_store"> |
88 <message numerus="no" id="txt_applib_grid_ovi_store"> |
149 <comment>Text shown when operator store is defined and toolbar extension is used to show both stores.</comment> |
89 <comment>Text shown when operator store is defined and toolbar extension is used to show both stores.</comment> |
187 </message> |
127 </message> |
188 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_name"> |
128 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_name"> |
189 <comment>Name label shown in application details dialog</comment> |
129 <comment>Name label shown in application details dialog</comment> |
190 <source>Name:</source> |
130 <source>Name:</source> |
191 <translation variants="no">Name:</translation> |
131 <translation variants="no">Name:</translation> |
192 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
132 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
193 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
133 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
194 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
134 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
195 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
135 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
196 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
136 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
197 </message> |
137 </message> |
198 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_l1_mb"> |
138 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_l1_mb"> |
199 <comment>Size field in app details dialog. App size shown in megabytes, shown after Size-label.</comment> |
139 <comment>Size field in app details dialog. App size shown in megabytes, shown after Size-label.</comment> |
200 <source>%L1 MB</source> |
140 <source>%L1 MB</source> |
201 <translation variants="no">%L1 MB</translation> |
141 <translation variants="no">%L1 MB</translation> |
202 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
142 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
203 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
143 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
204 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
144 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
205 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
145 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
206 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
146 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
207 </message> |
147 </message> |
217 </message> |
157 </message> |
218 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_1_mass_storage"> |
158 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_1_mass_storage"> |
219 <comment>Shown after "Memory in use" header in Application details dialog</comment> |
159 <comment>Shown after "Memory in use" header in Application details dialog</comment> |
220 <source>%1: Mass storage</source> |
160 <source>%1: Mass storage</source> |
221 <translation variants="no">%1: Mass storage</translation> |
161 <translation variants="no">%1: Mass storage</translation> |
222 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
162 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
223 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
163 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
224 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
164 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
225 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
226 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
227 </message> |
|
228 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_sub_installation_time"> |
|
229 <comment>Sub-menu item. Sorts by installation time in the Downloaded collection (latest first, default sort)</comment> |
|
230 <source>Installation time</source> |
|
231 <translation variants="no">Installation time</translation> |
|
232 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec_add</extra-loc-layout_id> |
|
233 <extra-loc-viewid>applib_05</extra-loc-viewid> |
|
234 <extra-loc-positionid>opt_3_sub</extra-loc-positionid> |
|
235 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
165 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
236 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
166 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
237 </message> |
167 </message> |
238 <message numerus="no" id="txt_applib_info_delete_1_all_its_shortcuts_and"> |
168 <message numerus="no" id="txt_applib_info_delete_1_all_its_shortcuts_and"> |
239 <comment>Confirmation note displayed if the user tries to delete an application that actually includes more than one application, which has shortcuts. %1 is the application name.</comment> |
169 <comment>Confirmation note displayed if the user tries to delete an application that actually includes more than one application, which has shortcuts. %1 is the application name.</comment> |
240 <source>Delete %1, all it's shortcuts and associated data?</source> |
170 <source>Delete %1, all it's shortcuts and associated data?</source> |
241 <translation variants="no">Delete %1, all it's shortcuts and associated data?</translation> |
171 <translation variants="no">Delete %1, all it's shortcuts and associated data?</translation> |
242 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5</extra-loc-layout_id> |
172 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5</extra-loc-layout_id> |
243 <extra-loc-viewid>applib_29</extra-loc-viewid> |
173 <extra-loc-viewid>applib_29</extra-loc-viewid> |
244 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
174 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
|
175 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
176 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
177 </message> |
|
178 <message numerus="no" id="txt_applib_menu_sort_by_oldest_on_top"> |
|
179 <comment>Option for sorting the list by their installation time. Oldest installations are shown on top of the list.</comment> |
|
180 <source>Sort by oldest on top</source> |
|
181 <translation variants="no">Sort by oldest on top</translation> |
|
182 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
|
183 <extra-loc-viewid>applib_07, applib_05</extra-loc-viewid> |
|
184 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
245 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
185 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
246 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
186 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
247 </message> |
187 </message> |
248 <message numerus="no" id="txt_applib_dblist_uninstalling_1"> |
188 <message numerus="no" id="txt_applib_dblist_uninstalling_1"> |
249 <comment>List text shown on application item when the app is being uninstalled. %1 is the app name</comment> |
189 <comment>List text shown on application item when the app is being uninstalled. %1 is the app name</comment> |
283 <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid> |
223 <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid> |
284 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
224 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
285 <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature> |
225 <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature> |
286 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
226 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
287 </message> |
227 </message> |
288 <message numerus="no" id="txt_common_menu_cancel_download"> |
|
289 <comment>Item specific menu item. Note! Only use this text ID if there are no icons. Cancels the ongoing download.</comment> |
|
290 <source>Cancel download</source> |
|
291 <translation variants="no">Cancel download</translation> |
|
292 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id> |
|
293 <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid> |
|
294 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
|
295 <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature> |
|
296 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
297 </message> |
|
298 <message numerus="no" id="txt_applib_title_arrange"> |
228 <message numerus="no" id="txt_applib_title_arrange"> |
299 <comment>Heading for the Arrange dialog</comment> |
229 <comment>Heading for the Arrange dialog</comment> |
300 <source>Arrange</source> |
230 <source>Arrange</source> |
301 <translation variants="no">Arrange</translation> |
231 <translation variants="no">Arrange</translation> |
302 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id> |
232 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id> |
313 <extra-loc-viewid>applib_07</extra-loc-viewid> |
243 <extra-loc-viewid>applib_07</extra-loc-viewid> |
314 <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid> |
244 <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid> |
315 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
245 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
316 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
246 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
317 </message> |
247 </message> |
318 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_sort_by"> |
|
319 <comment>Options list item. Opens sublist for sorting criteria</comment> |
|
320 <source>Sort by</source> |
|
321 <translation variants="no">Sort by</translation> |
|
322 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri_add</extra-loc-layout_id> |
|
323 <extra-loc-viewid>applib_01, applib_03, applib_05, applib_07, applib_09</extra-loc-viewid> |
|
324 <extra-loc-positionid>opt_3</extra-loc-positionid> |
|
325 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
326 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
327 </message> |
|
328 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_sort_by_sub_oldest_on_top"> |
|
329 <comment>Sub-menu item. Sorts by installation time, oldest first.</comment> |
|
330 <source>Oldest on top</source> |
|
331 <translation variants="no">Oldest on top</translation> |
|
332 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec_add</extra-loc-layout_id> |
|
333 <extra-loc-viewid>applib_05</extra-loc-viewid> |
|
334 <extra-loc-positionid>opt_3_sub</extra-loc-positionid> |
|
335 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
336 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
337 </message> |
|
338 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_task_switcher"> |
248 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_task_switcher"> |
339 <comment>Options menu item. Opens the Task Switcher application. (Same command in Home Screen Options menu.)</comment> |
249 <comment>Options menu item. Opens the Task Switcher application. (Same command in Home Screen Options menu.)</comment> |
340 <source>Task Switcher</source> |
250 <source>Task Switcher</source> |
341 <translation variants="no">Task Switcher</translation> |
251 <translation variants="no">Task Switcher</translation> |
342 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
252 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
350 <source>(No preview available)</source> |
260 <source>(No preview available)</source> |
351 <translation variants="no">(No preview available)</translation> |
261 <translation variants="no">(No preview available)</translation> |
352 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5</extra-loc-layout_id> |
262 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5</extra-loc-layout_id> |
353 <extra-loc-viewid>applib_30</extra-loc-viewid> |
263 <extra-loc-viewid>applib_30</extra-loc-viewid> |
354 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
264 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
355 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
356 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
357 </message> |
|
358 <message numerus="no" id="txt_applib_menu_cancel_installing"> |
|
359 <comment>Item specific menu item for an item showing the dowload progress. Cancels the ongoing installing progress</comment> |
|
360 <source>Cancel installing</source> |
|
361 <translation variants="no">Cancel installing</translation> |
|
362 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id> |
|
363 <extra-loc-viewid>applib_05</extra-loc-viewid> |
|
364 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
|
365 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
265 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
366 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
266 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
367 </message> |
267 </message> |
368 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_add_to_collection"> |
268 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_add_to_collection"> |
369 <comment>Options list item. Allows the user to add one or more applications into a virtual collection. Involves several steps, indicated by the ... at the end of the command.</comment> |
269 <comment>Options list item. Allows the user to add one or more applications into a virtual collection. Involves several steps, indicated by the ... at the end of the command.</comment> |
403 <extra-loc-viewid>applib_01</extra-loc-viewid> |
303 <extra-loc-viewid>applib_01</extra-loc-viewid> |
404 <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid> |
304 <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid> |
405 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
305 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
406 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
306 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
407 </message> |
307 </message> |
408 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_1_must_be_closed_before_deletin"> |
|
409 <comment>Confirmation note displayed if the user tries to delete a java application that is active at the time.</comment> |
|
410 <source>%1 must be closed before deleting. Close now? </source> |
|
411 <translation variants="no">%1 must be closed before deleting. Close now? </translation> |
|
412 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id> |
|
413 <extra-loc-viewid>applib_28</extra-loc-viewid> |
|
414 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
|
415 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
416 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
417 </message> |
|
418 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_entry_collectionl1"> |
308 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_entry_collectionl1"> |
419 <comment>Default entry text when naming a new collection, where %L1 is the next available number differentiating between otherwise similar collection names.</comment> |
309 <comment>Default entry text when naming a new collection, where %L1 is the next available number differentiating between otherwise similar collection names.</comment> |
420 <source>Collection(%L1)</source> |
310 <source>Collection(%L1)</source> |
421 <translation variants="no">Collection(%L1)</translation> |
311 <translation variants="no">Collection(%L1)</translation> |
422 <extra-loc-layout_id>qtl_list_pri_large_graphic</extra-loc-layout_id> |
312 <extra-loc-layout_id>qtl_list_pri_large_graphic</extra-loc-layout_id> |
423 <extra-loc-viewid>applib_15</extra-loc-viewid> |
313 <extra-loc-viewid>applib_15</extra-loc-viewid> |
424 <extra-loc-positionid>dialog_1_entry</extra-loc-positionid> |
314 <extra-loc-positionid>dialog_1_entry</extra-loc-positionid> |
425 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
315 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
426 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
316 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
427 </message> |
317 </message> |
|
318 <message numerus="no" id="txt_applib_menu_sort_by_ascending"> |
|
319 <comment>Option for sorting the list by name in ascending order</comment> |
|
320 <source>Sort by ascending</source> |
|
321 <translation variants="no">Sort by ascending</translation> |
|
322 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
|
323 <extra-loc-viewid>applib_01</extra-loc-viewid> |
|
324 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
|
325 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
326 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
327 </message> |
428 <message numerus="no" id="txt_common_button_ok"> |
328 <message numerus="no" id="txt_common_button_ok"> |
429 <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. When this button is pressed, the focused item or operation will be selected or accepted.</comment> |
329 <comment>Button. Note! Use this text ID only if there are max. two buttons in the dialog. When this button is pressed, the focused item or operation will be selected or accepted.</comment> |
430 <source>OK</source> |
330 <source>OK</source> |
431 <translation variants="no">OK</translation> |
331 <translation variants="no">OK</translation> |
432 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id> |
332 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id> |
433 <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid> |
333 <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid> |
434 <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid> |
334 <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid> |
435 <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature> |
335 <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature> |
436 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
336 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
437 </message> |
337 </message> |
438 <message numerus="no" id="txt_applib_menu_resume"> |
338 <message numerus="no" id="txt_applib_info_installer_is_currently_busy"> |
439 <comment>Item specific menu item for an item showing the dowload progress. Resumes the download progress (toggles between the Pause command in the item menu)</comment> |
339 <comment>Dialog shown when uninstallation of an application cannot be started because another uninstallation is going on</comment> |
440 <source>Resume</source> |
340 <source>Installer is currently busy</source> |
441 <translation variants="no">Resume</translation> |
341 <translation variants="no">Installer is currently busy</translation> |
442 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id> |
342 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id> |
443 <extra-loc-viewid>applib_05</extra-loc-viewid> |
343 <extra-loc-viewid>applib_08</extra-loc-viewid> |
|
344 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
|
345 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
346 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
347 </message> |
|
348 <message numerus="no" id="txt_applib_menu_sort_by_descending"> |
|
349 <comment>Option for sorting the list by name in descending order</comment> |
|
350 <source>Sort by descending</source> |
|
351 <translation variants="no">Sort by descending</translation> |
|
352 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
|
353 <extra-loc-viewid>applib_01</extra-loc-viewid> |
444 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
354 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
445 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
355 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
446 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
356 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
447 </message> |
357 </message> |
448 <message numerus="no" id="txt_common_menu_open"> |
358 <message numerus="no" id="txt_common_menu_open"> |
451 <translation variants="no">Open</translation> |
361 <translation variants="no">Open</translation> |
452 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id> |
362 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id> |
453 <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid> |
363 <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid> |
454 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
364 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
455 <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature> |
365 <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature> |
456 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
457 </message> |
|
458 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_sub_custom"> |
|
459 <comment>Sub-menu item. Sorts by default order or user's own order when user has organised the list</comment> |
|
460 <source>Custom</source> |
|
461 <translation variants="no">Custom</translation> |
|
462 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec_add</extra-loc-layout_id> |
|
463 <extra-loc-viewid>applib_03, applib_09</extra-loc-viewid> |
|
464 <extra-loc-positionid>opt_3_sub</extra-loc-positionid> |
|
465 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
466 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
467 </message> |
|
468 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_sort_by_sub_latest_on_top"> |
|
469 <comment>Sub-menu item. Sorts by installation time, latest first (default sort).</comment> |
|
470 <source>Latest on top</source> |
|
471 <translation variants="no">Latest on top</translation> |
|
472 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec_add</extra-loc-layout_id> |
|
473 <extra-loc-viewid>applib_05</extra-loc-viewid> |
|
474 <extra-loc-positionid>opt_3_sub</extra-loc-positionid> |
|
475 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
476 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
366 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
477 </message> |
367 </message> |
478 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_delete_1"> |
368 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_delete_1"> |
479 <comment>Confirmation note for deleting a collection that has no shortcuts on Home Screen.</comment> |
369 <comment>Confirmation note for deleting a collection that has no shortcuts on Home Screen.</comment> |
480 <source>Delete %1?</source> |
370 <source>Delete %1?</source> |
485 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
375 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
486 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
376 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
487 </message> |
377 </message> |
488 <message numerus="no" id="txt_applib_info_launching_the_application_failed"> |
378 <message numerus="no" id="txt_applib_info_launching_the_application_failed"> |
489 <comment>If lauching an application fails, thie note is shown. %1 is error code.</comment> |
379 <comment>If lauching an application fails, thie note is shown. %1 is error code.</comment> |
490 <source>Launching the application failed (error code %1)</source> |
380 <source>Launching the application failed (error code %L1)</source> |
491 <translation variants="no">Launching the application failed (error code %1)</translation> |
381 <translation variants="no">Launching the application failed (error code %L1)</translation> |
492 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id> |
382 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5_large_graphic</extra-loc-layout_id> |
493 <extra-loc-viewid>applib_31</extra-loc-viewid> |
383 <extra-loc-viewid>applib_31</extra-loc-viewid> |
494 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
384 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
495 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
496 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
497 </message> |
|
498 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_format"> |
|
499 <comment>Format label of application details dialog. Format can be for example Symbian, Java or Widget</comment> |
|
500 <source>Format:</source> |
|
501 <translation variants="no">Format:</translation> |
|
502 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
|
503 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
|
504 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
|
505 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
385 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
506 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
386 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
507 </message> |
387 </message> |
508 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_deletes_1_also_from_home_screen"> |
388 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_deletes_1_also_from_home_screen"> |
509 <comment>Confirmation note for deleting a collection, operation also deletes possible shortcuts on Home Screen.</comment> |
389 <comment>Confirmation note for deleting a collection, operation also deletes possible shortcuts on Home Screen.</comment> |
513 <extra-loc-viewid>applib_25</extra-loc-viewid> |
393 <extra-loc-viewid>applib_25</extra-loc-viewid> |
514 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
394 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
515 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
395 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
516 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
396 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
517 </message> |
397 </message> |
518 <message numerus="no" id="txt_common_button_delete"> |
398 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_format"> |
519 <comment>Delete button</comment> |
399 <comment>Format label of application details dialog. Format can be for example Symbian, Java or Widget</comment> |
520 <source>Delete</source> |
400 <source>Format:</source> |
521 <translation variants="no">Delete</translation> |
401 <translation variants="no">Format:</translation> |
522 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_softkey_2</extra-loc-layout_id> |
402 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
523 <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid> |
403 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
524 <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid> |
404 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
525 <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature> |
405 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
406 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
407 </message> |
|
408 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_description"> |
|
409 <comment>Description label of application details dialog. Free-form description of the purpose of the application.</comment> |
|
410 <source>Description:</source> |
|
411 <translation variants="no">Description:</translation> |
|
412 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
|
413 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
|
414 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
|
415 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
526 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
416 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
527 </message> |
417 </message> |
528 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_l1_kb"> |
418 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_l1_kb"> |
529 <comment>Size field in app details dialog. App size shown in kilobytes, shown after Size-label.</comment> |
419 <comment>Size field in app details dialog. App size shown in kilobytes, shown after Size-label.</comment> |
530 <source>%L1 KB</source> |
420 <source>%L1 KB</source> |
531 <translation variants="no">%L1 KB</translation> |
421 <translation variants="no">%L1 KB</translation> |
532 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
422 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
533 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
|
534 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
|
535 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
536 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
537 </message> |
|
538 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_description"> |
|
539 <comment>Description label of application details dialog. Free-form description of the purpose of the application.</comment> |
|
540 <source>Description:</source> |
|
541 <translation variants="no">Description:</translation> |
|
542 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
|
543 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
423 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
544 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
424 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
545 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
425 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
546 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
426 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
547 </message> |
427 </message> |
613 <extra-loc-viewid>applib_33</extra-loc-viewid> |
493 <extra-loc-viewid>applib_33</extra-loc-viewid> |
614 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
494 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
615 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
495 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
616 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
496 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
617 </message> |
497 </message> |
618 <message numerus="no" id="txt_common_menu_install"> |
|
619 <comment>Item specific menu item. Note! Only use this text ID if there are no icons. Allows the user to install a file or files.</comment> |
|
620 <source>Install</source> |
|
621 <translation variants="no">Install</translation> |
|
622 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id> |
|
623 <extra-loc-viewid>common</extra-loc-viewid> |
|
624 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
|
625 <extra-loc-feature>common</extra-loc-feature> |
|
626 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
627 </message> |
|
628 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_arrange"> |
498 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_arrange"> |
629 <comment>Options menu item. Allows user to move items in the view (no hierarchy, no folders)</comment> |
499 <comment>Options menu item. Allows user to move items in the view (no hierarchy, no folders)</comment> |
630 <source>Arrange</source> |
500 <source>Arrange</source> |
631 <translation variants="no">Arrange</translation> |
501 <translation variants="no">Arrange</translation> |
632 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
502 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
633 <extra-loc-viewid>applib_03</extra-loc-viewid> |
503 <extra-loc-viewid>applib_03</extra-loc-viewid> |
634 <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid> |
504 <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid> |
635 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
505 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
636 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
506 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
637 </message> |
507 </message> |
|
508 <message numerus="no" id="txt_applib_menu_sort_by_latest_on_top"> |
|
509 <comment>Option for sorting the list by their installation time. New installations are shown on top of the list.</comment> |
|
510 <source>Sort by latest on top</source> |
|
511 <translation variants="no">Sort by latest on top</translation> |
|
512 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
|
513 <extra-loc-viewid>applib_07, applib_05</extra-loc-viewid> |
|
514 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
|
515 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
516 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
517 </message> |
638 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_1_memory_card"> |
518 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_1_memory_card"> |
639 <comment>Shown after "Memory in use" header in Application details dialog if the app is installed in memory card without name</comment> |
519 <comment>Shown after "Memory in use" header in Application details dialog if the app is installed in memory card without name</comment> |
640 <source>%1: Memory card</source> |
520 <source>%1: Memory card</source> |
641 <translation variants="no">%1: Memory card</translation> |
521 <translation variants="no">%1: Memory card</translation> |
642 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
522 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
643 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
523 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
644 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
524 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
645 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
525 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
646 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
526 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
647 </message> |
527 </message> |
648 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_supplier"> |
528 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_supplier"> |
649 <comment>Supplier label of application details dialog</comment> |
529 <comment>Supplier label of application details dialog</comment> |
650 <source>Supplier:</source> |
530 <source>Supplier:</source> |
651 <translation variants="no">Supplier:</translation> |
531 <translation variants="no">Supplier:</translation> |
652 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
532 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
653 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
533 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
654 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
534 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
|
535 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
536 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
537 </message> |
|
538 <message numerus="no" id="txt_applib_title_select_item"> |
|
539 <comment>When AppLibrary is opened by selecting "Add" in Homescreen, AppLibrary's title is Select item:</comment> |
|
540 <source>Select item:</source> |
|
541 <translation variants="no">Select item:</translation> |
|
542 <extra-loc-layout_id>qtl_titlebar</extra-loc-layout_id> |
|
543 <extra-loc-viewid>applib_11</extra-loc-viewid> |
|
544 <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid> |
655 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
545 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
656 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
546 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
657 </message> |
547 </message> |
658 <message numerus="no" id="txt_applib_menu_add_to_collection"> |
548 <message numerus="no" id="txt_applib_menu_add_to_collection"> |
659 <comment>Item specific menu item. Allows the user to add the application/widget to a (virtual) collection. Does not move the item but replicates it in virtual collection.</comment> |
549 <comment>Item specific menu item. Allows the user to add the application/widget to a (virtual) collection. Does not move the item but replicates it in virtual collection.</comment> |
677 </message> |
567 </message> |
678 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_size"> |
568 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_size"> |
679 <comment>Size label on application details dialog. Size of the app is shown after this label.</comment> |
569 <comment>Size label on application details dialog. Size of the app is shown after this label.</comment> |
680 <source>Size:</source> |
570 <source>Size:</source> |
681 <translation variants="no">Size:</translation> |
571 <translation variants="no">Size:</translation> |
682 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
572 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
|
573 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
|
574 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
|
575 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
576 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
577 </message> |
|
578 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_1_device_memory"> |
|
579 <comment>Shown after "Memory in use" header in Application details dialog</comment> |
|
580 <source>%1: Device memory</source> |
|
581 <translation variants="no">%1: Device memory</translation> |
|
582 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
683 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
583 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
684 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
584 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
685 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
585 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
686 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
586 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
687 </message> |
587 </message> |
688 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_1_2"> |
588 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_1_2"> |
689 <comment>Shown after "Memory in use" header in Application details dialog. %1 is the drive letter and %2 is the user-given</comment> |
589 <comment>Shown after "Memory in use" header in Application details dialog. %1 is the drive letter and %2 is the user-given</comment> |
690 <source>%1: %2</source> |
590 <source>%1: %2</source> |
691 <translation variants="no">%1: %2</translation> |
591 <translation variants="no">%1: %2</translation> |
692 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
592 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
693 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
|
694 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
|
695 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
696 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
697 </message> |
|
698 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_1_device_memory"> |
|
699 <comment>Shown after "Memory in use" header in Application details dialog</comment> |
|
700 <source>%1: Device memory</source> |
|
701 <translation variants="no">%1: Device memory</translation> |
|
702 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
|
703 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
593 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
704 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
594 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
705 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
595 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
706 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
596 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
707 </message> |
597 </message> |
723 <extra-loc-viewid>applib_20</extra-loc-viewid> |
613 <extra-loc-viewid>applib_20</extra-loc-viewid> |
724 <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid> |
614 <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid> |
725 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
615 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
726 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
616 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
727 </message> |
617 </message> |
728 <message numerus="no" id="txt_applib_menu_send_to_friend"> |
|
729 <comment>Item specific menu item. Allows the user to send the download URL of the application/widget. User is prompted for the method used for sending (SMS, email, bluetooth, etc)</comment> |
|
730 <source>Send to friend</source> |
|
731 <translation variants="no">Send to friend</translation> |
|
732 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id> |
|
733 <extra-loc-viewid>applib_01, applib_05, applib_09</extra-loc-viewid> |
|
734 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
|
735 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
736 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
737 </message> |
|
738 <message numerus="no" id="txt_applib_formlabel_no_content"> |
618 <message numerus="no" id="txt_applib_formlabel_no_content"> |
739 <comment>Text for empty Collection</comment> |
619 <comment>Text for empty Collection</comment> |
740 <source>No content</source> |
620 <source>No content</source> |
741 <translation variants="no">No content</translation> |
621 <translation variants="no">No content</translation> |
742 <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id> |
622 <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id> |
787 </message> |
667 </message> |
788 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_memory_in_use"> |
668 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_memory_in_use"> |
789 <comment>Memory in use label in application details dialog</comment> |
669 <comment>Memory in use label in application details dialog</comment> |
790 <source>Memory in use:</source> |
670 <source>Memory in use:</source> |
791 <translation variants="no">Memory in use:</translation> |
671 <translation variants="no">Memory in use:</translation> |
792 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
672 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
793 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
673 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
794 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
674 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
795 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
675 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
796 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
676 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
797 </message> |
677 </message> |
798 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_partially_installed"> |
678 <message numerus="no" id="txt_applib_menu_add_to_home_screen"> |
799 <comment>Shown in text entry of partially installed app in installation log dialog</comment> |
679 <comment>Item specific menu item for an app/widget. adds application/widget to Homescreen</comment> |
800 <source>Partially installed</source> |
680 <source>Add to Home Screen</source> |
801 <translation variants="no">Partially installed</translation> |
681 <translation variants="no">Add to Home Screen</translation> |
802 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
682 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id> |
803 <extra-loc-viewid>applib_20</extra-loc-viewid> |
683 <extra-loc-viewid>applib_01, applib_03, applib_05, applib_09</extra-loc-viewid> |
804 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
684 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
805 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
685 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
806 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
686 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
807 </message> |
687 </message> |
808 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_new_collection"> |
688 <message numerus="no" id="txt_applib_opt_new_collection"> |
809 <comment>Options menu item. User can create a new (empty) collection </comment> |
689 <comment>Options menu item. User can create a new (empty) collection </comment> |
810 <source>New collection</source> |
690 <source>New collection</source> |
811 <translation variants="no">New collection</translation> |
691 <translation variants="no">New collection</translation> |
812 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
692 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id> |
813 <extra-loc-viewid>applib_03</extra-loc-viewid> |
693 <extra-loc-viewid>applib_03</extra-loc-viewid> |
814 <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid> |
694 <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid> |
815 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
816 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
817 </message> |
|
818 <message numerus="no" id="txt_applib_menu_add_to_home_screen"> |
|
819 <comment>Item specific menu item for an app/widget. adds application/widget to Homescreen</comment> |
|
820 <source>Add to Home Screen</source> |
|
821 <translation variants="no">Add to Home Screen</translation> |
|
822 <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id> |
|
823 <extra-loc-viewid>applib_01, applib_03, applib_05, applib_09</extra-loc-viewid> |
|
824 <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid> |
|
825 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
826 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
827 </message> |
|
828 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_remove_1_from_collection"> |
|
829 <comment>Confirmation for removing an app/widget from a collection. Does not delete the item from the device.</comment> |
|
830 <source>Remove %1 from collection?</source> |
|
831 <translation variants="no">Remove %1 from collection?</translation> |
|
832 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5</extra-loc-layout_id> |
|
833 <extra-loc-viewid>applib_26</extra-loc-viewid> |
|
834 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
|
835 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
695 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
836 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
696 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
837 </message> |
697 </message> |
838 <message numerus="no" id="txt_applib_subtitle_installed"> |
698 <message numerus="no" id="txt_applib_subtitle_installed"> |
839 <comment>GroupBox widget, shows the label for the Installed applications view.</comment> |
699 <comment>GroupBox widget, shows the label for the Installed applications view.</comment> |
843 <extra-loc-viewid>applib_07</extra-loc-viewid> |
703 <extra-loc-viewid>applib_07</extra-loc-viewid> |
844 <extra-loc-positionid>subtitle</extra-loc-positionid> |
704 <extra-loc-positionid>subtitle</extra-loc-positionid> |
845 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
705 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
846 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
706 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
847 </message> |
707 </message> |
848 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_protection_domain"> |
708 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_remove_1_from_collection"> |
849 <comment>Protection domain label shown in application details dialog. The value of this field is retrieved from the value, not from platform. The value can be one of the following: Operator, Manufacturer, Trusted 3rd party, Untrusted 3rd party.</comment> |
709 <comment>Confirmation for removing an app/widget from a collection. Does not delete the item from the device.</comment> |
850 <source>Protection domain:</source> |
710 <source>Remove %1 from collection?</source> |
851 <translation variants="no">Protection domain:</translation> |
711 <translation variants="no">Remove %1 from collection?</translation> |
852 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
712 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri5</extra-loc-layout_id> |
853 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
713 <extra-loc-viewid>applib_26</extra-loc-viewid> |
854 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
714 <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid> |
|
715 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
|
716 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
|
717 </message> |
|
718 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_entry_collection"> |
|
719 <comment>Default entry text in InputDialog when naming a new collection and no other collections with the same name exist.</comment> |
|
720 <source>Collection</source> |
|
721 <translation variants="no">Collection</translation> |
|
722 <extra-loc-layout_id>qtl_list_pri_large_graphic</extra-loc-layout_id> |
|
723 <extra-loc-viewid>applib_15</extra-loc-viewid> |
|
724 <extra-loc-positionid>dialog_1_entry</extra-loc-positionid> |
855 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
725 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
856 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
726 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
857 </message> |
727 </message> |
858 <message numerus="no" id="txt_applib_title_select_items"> |
728 <message numerus="no" id="txt_applib_title_select_items"> |
859 <comment>Heading for the mark mode dialog when selecting one or more apps to be added into a collection.</comment> |
729 <comment>Heading for the mark mode dialog when selecting one or more apps to be added into a collection.</comment> |
863 <extra-loc-viewid>applib_35</extra-loc-viewid> |
733 <extra-loc-viewid>applib_35</extra-loc-viewid> |
864 <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid> |
734 <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid> |
865 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
735 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
866 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
736 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
867 </message> |
737 </message> |
868 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_entry_collection"> |
738 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_protection_domain"> |
869 <comment>Default entry text in InputDialog when naming a new collection and no other collections with the same name exist.</comment> |
739 <comment>Protection domain label shown in application details dialog. The value of this field is retrieved from the value, not from platform. The value can be one of the following: Operator, Manufacturer, Trusted 3rd party, Untrusted 3rd party.</comment> |
870 <source>Collection</source> |
740 <source>Protection domain:</source> |
871 <translation variants="no">Collection</translation> |
741 <translation variants="no">Protection domain:</translation> |
872 <extra-loc-layout_id>qtl_list_pri_large_graphic</extra-loc-layout_id> |
742 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
873 <extra-loc-viewid>applib_15</extra-loc-viewid> |
743 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
874 <extra-loc-positionid>dialog_1_entry</extra-loc-positionid> |
744 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
875 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
745 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
876 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
746 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
877 </message> |
747 </message> |
878 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_version"> |
748 <message numerus="no" id="txt_applib_dialog_version"> |
879 <comment>Version label shown in application details dialog</comment> |
749 <comment>Version label shown in application details dialog</comment> |
880 <source>Version:</source> |
750 <source>Version:</source> |
881 <translation variants="no">Version:</translation> |
751 <translation variants="no">Version:</translation> |
882 <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_sec</extra-loc-layout_id> |
752 <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_pri</extra-loc-layout_id> |
883 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
753 <extra-loc-viewid>applib_17</extra-loc-viewid> |
884 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
754 <extra-loc-positionid>dialog</extra-loc-positionid> |
885 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
755 <extra-loc-feature>applib</extra-loc-feature> |
886 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
756 <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank> |
887 </message> |
757 </message> |