wvuing/loc/impscommonuing.loc
author William Roberts <williamr@symbian.org>
Fri, 12 Mar 2010 10:09:57 +0000
branchCompilerCompatibility
changeset 9 e0319a2b135e
parent 0 094583676ce7
permissions -rw-r--r--
Add missing <HBufC> template parameter, to fix Bug 1799

/*
* Copyright (c) 2004 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). 
* All rights reserved.
* This component and the accompanying materials are made available
* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
* which accompanies this distribution, and is available
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
*
* Initial Contributors:
* Nokia Corporation - initial contribution.
*
* Contributors:
*
* Description:  This is a localisation file for Presence application and
*                other PEC UI components.
*
*/



/**
* CONTENTS:
*
* ConnectionUI:
*  - Login data query
*  - Notes
*  - Queries
*  - Error notes
*
* 
* qtn_dyc_note_logged_in_ok
*
*/



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// LOC strings implemented in PresenceConnectionUI
// ***********************************************
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Originally from PEC specification
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//d:Following confirmation query is asked when exiting from
//d:presence application and the active network connection
//d:was opened manually.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_dyc_query_exit_conn_close   "Close connection to the network?"


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// LOC strings implemented in IM Application (chatclient.loc)
// **********************************************************
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// d:Softkey label, when scrolling of messages is stopped
// l:control_pane_t1/opt7
//
#define qtn_chat_sk_continue                    "Continue"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Pure connection UI ones.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////


//d:Username prompt text for login data query.
//l:popup_query_data_window
//
#define qtn_chat_login_data_prompt      "Enter user ID"


//d:Password prompt text for login data query.
//l:popup_query_data_window
//
#define qtn_chat_login_code_prompt      "Enter password"


//d:If login failed due wrong username or password,
//d:following errornote is shown.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_login_passer_note       "Please check your username and password and try again."


//d:Waitnote text shown when doing logout.
//l:popup_note_wait_window
//
#define qtn_chat_wait_disconnect         "Disconnecting from service"


//d:Error note shown when selected network server doesn't
//d:support required Presence / Chat features.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_info_not_sup_con        "Unable to login. Not enough functions supported by the service provider"


//d:Error note shown when the network server settings are missing
//d:some compulsory settings and thus login can't be done.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_sett_comp_miss          "Unable to login. Compulsory settings are missing"


//d:Error note shown when the user account from the network
//d:server is closed after too many unsuccesfull connection
//d:tries.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_login_account_lost      "Username and password incorrect. Contact your service provider."


//d:Information note shown when the connection to presence / chat service
//d:is succesfully done.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_login_ok                "Logged in succesfully."


//d:Following confirmation query is asked to drop the existing Chat
//d:connection. Query is asked when there is already a Chat
//d:connection and user want's login with Presence to different
//d:service.
//d:%U is the name of server to connect.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_setting_con_to_pec      "Log out from current Chat service and connect Presence to %U"


//d:Waitnote with following text is shown
//d:when reconnecting Chat back to previously
//d:dropped connection.
//d:%U is the name of server to connect.
//l:popup_note_wait_window
//
#define qtn_chat_setting_con_to_pec2    "Reconnecting Chat application to %U"


//d:Following confirmation query is asked to drop the existing Presence
//d:connection. Query is asked when there is already a Presence
//d:connection and user want's login with chat to different
//d:service.
//d:%U is the name of server to connect.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_setting_con_to_chat    "Log out from current Presence service and connect Chat to %U"


//d:Waitnote with following text is shown
//d:when reconnecting Presence back to previously
//d:dropped connection.
//d:%U is the name of server to connect.
//l:popup_note_wait_window
//
#define qtn_chat_setting_con_to_chat2   "Reconnecting Presence application to %U"


//d:Prompt text for list query for selecting
//d:the network server to login.
//l:heading_pane_t1
//
#define qtn_chat_log_selectservice      "Select service:"


//d:Confirmation note shown after the presence is
//d:succesfully disconnected from the service.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_dyc_disconnected_conf       "Presence disconnected."


//d:Confirmation note shown after the Instant Messaging
//d:is succesfully disconnected from the service.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_disconnected_conf      "Chat disconnected."


//d:Information note shown when the server
//d:disconnects the client.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_server_disconnected_client     "Server has disconnected the client."


//d:Information note shown when there is already a login operation
//d:ongoing to certain server and user tries start another login operation.
//d:%U is the server name to where the login is already going on.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_login_ongoing_note     "Login to %U is ongoing."


//d:Confirmation note shown when user cancels
//d:the login operation.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_loging_canceled        "Login canceled."


//d:Waitnote shown when connecting to presence service.
//d:%U is the server name where to login is tried.
//l:popup_note_wait_window
//
#define qtn_pec_con_to_server           "Connecting Presence to service %U"


//d:Waitnote shown when connecting the Instant
//d:Messaging application to the IM service.
//d:%U is the server name where to login is tried.
//l:popup_note_wait_window
//
#define qtn_chat_con_to_server          "Connecting Chat to service %U"


//d:Error note for Always Online connection errors.
//d:User can see more detailed error note by selecting
//d:"Details".
//d:%U is the server name where connection closed.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_autom_con_failed       "Connection to service %U disconnected."


//d:Information note shown after user performs a manual
//d:logout from always online connection.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_automatic_conn_on      "Disconnected. Application will be automatically connected according loging type setting."


//d:Confirmation note shown if the automatic login fails because of
//d:incorrect server settings or password.
//d:%U is the server name where to login is tried.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_incor_usernames_nocon  "Username and password are incorrect of missing. Connection to server %U cannot be established. Check server settings."


// d: Confirmation query shown when the active connection should be
// d: automaticly closed by scheduling in 30 seconds. If user accepts
// d: the query or doesn't react in 30 seconds, connection is closed.
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_scheduled_to_be_closed     "Connection will be disconnected automatically in 30 seconds. OK?"


// d: Confirmation query shown when the active connection is about to close in
// d: 30 seconds because a connection to a different server is scheduled.
// d: If user accepts the query or doesn't react in 30 seconds to it, connection is closed.
// d: %U is the server name where to new connection should be established.
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_discon_other_because_scheduling "Automatic connection to server %U is set to be established. Disconnect the current connection?"


// d: Label for wait note
// d: Note is displayed when system is fetching contact lists and contacts from server
// l: popup_note_wait_window
// r: 3.0
//
#define qtn_chat_fetching_contact_lists             "Fetching contact lists"



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// LOC strings implemented in ServiceSettingsUI
// ***********************************************
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// d: Settings item title
// d: Title for Chat setting link-item
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_setting_preferences            "Preferences"

// d: Settings item title
// d: Title for IM servers-list link-item
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_setting_editserver             "Servers"

// d: Settings item title
// d: Title for current server link-item
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_setting_serverinuse            "Server in use"

// d: Setting item title
// d: Title for presence login type link-item
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_setting_peclogin           "Presence login type"

// d: Setting item title
// d: Title for chat login type link-item
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_setting_chatlogin          "Chat login type"


#ifdef RD_MULTIPLE_DRIVE

// d: Setting item value
// d: Value for save chats item in multiple drive support
// l: list_setting_pane_t1
#define qtn_chat_settings_memory          "Save chats to"


// d: Setting item value
// d: Value for memory drive not availble in multidrive case
// l: popup_note_window

#define qtn_chat_saved_not_available          "Selected memory drive not available"

#endif // RD_MULTIPLE_DRIVE



// d: Setting item value
// d: Value for save chats type field
// l: list_set_graphic_pane_t1
//
#define qtn_chat_setting_showlist           "Manual connection"

// d: Setting item value
// d: Value for application launch-login type field
// l: list_set_graphic_pane_t1
//
#define qtn_dyc_set_log_manu                "Application launch"

// d: Setting item value
// d: Value for always online in home network-login type field
// l: list_set_graphic_pane_t1
//
#define qtn_dyc_set_log_auto_home           "Always in home network"

// d: Setting item value
// d: Value for always online-login type field
// l: list_set_graphic_pane_t1
//
#define qtn_dyc_set_log_auto                "Always online"

// d: Command in Options Menu
// d: Command is used to change currently focused setting item value
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_chat_set_serv_change            "Change"

// d: Command in Options Menu
// d: Command is used to open currently focused server detail-view
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_chat_set_serv_open              "Open"

// d: Empty listbox text
// d: Text is showd in listbox if there is no data available
// l: main_list_empty_pane
//
#define qtn_chat_serverlist_noserv          "no Chat servers defined"

// d: Label in confirmation note
// d: Used when user initiated some action that requires at least 1 IM server -> asks if new one should be defined
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_sett_new_server            "No Chat server defined. Define new server?"

// d: Setting item value
// d: Default value for new IM-server name field
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_setting_conf_server            "Server name"

// d: Setting item label
// d: Setting item label for "Service access point" item
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_setting_conf_sap           "Service access point"

// d: Information note label.
// d: Used when trying to change protected server settings
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_brand_server_info              "Protected setting cannot be changed."

// d: Information note label.
// d: Used when trying to delete protected server
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_brand_server_delnote           "Protected server settings cannot be deleted."

// d: Setting item label
// d: Setting item label for "URL" item
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_setting_conf_url           "URL"

// d: Setting item label
// d: Setting item label for "user's WV ID" item
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_setting_conf_wvuid         "WV user ID"

// d: Setting item label
// d: Setting item label for "user's password" item
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_setting_conf_pw            "Password"

// d: Title of "Settings" view
// l: title_pane_t2/opt12
// r: 3.2
#define qtn_chat_setting_title                  "Settings"

// d: Title of "Server list" view
// l: title_pane_t2/opt12
#define qtn_chat_serverlist_title           "Chat servers"

// d: Command in Options Menu
// d: Command is used to edit currently focused server
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_chat_serverlist_om_edit         "Edit"

// d: Command in Options Menu
// d: Command is used to open create new server view
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_chat_serverlist_om_new          "Define new server"

// d: Command in Options Menu
// d: Command is used to ask the deletion of currently focused server
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_chat_serverlist_del             "Delete"

// d: Command in Options Menu
// d: Command name for "Change"
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_chat_def_server_change          "Change"

// d: Label in confirmation note
// d: Used when user tries to save server without giving all needed data
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_sett_compul_query          "The service doesn't work because all compulsory settings aren't filled. Delete it?"

// d: Setting item value
// d: Default value for new IM-server name field
// l: list_set_graphic_pane_t1
//
#define qtn_chat_def_server_na              "New chat server"

// d: Label in confirmation note
// d: Used when user tries to delete currently used server
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_serverlist_quest_d         "Server is in use. Are you sure to delete it?"

// d: Title for radio button query
// d: Query is a list of servers that user must choose one
// l: heading_pane_t1
//
#define qtn_chat_serverlist_prtx_sel            "Server in use:"

// d: Label in confirmation note
// d: Used when user tries to delete the only server that system has
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_serverlist_quest_del           "Chat server is the only one. Are you sure to delete it?"

// d: Error note label.
// d: Used when user id or password is missing from a server and Always automatic or always in home network login type is selected
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_setting_fillserver             "Fill in the username and password of the server in use to be able to select automatic connection."

// d: Error note label.
// d: Used when Always automatic or always in home network login type is selected and user tries to remove user id or password
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_consetnotfilled        "Username and password needed for 'Always online' and 'Always in home network' connections. Change Login type setting first."

// d: Error note label.
// d: Used when user tries to edit settings of a server to which we are logged in to
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_cannot_edit_active_settings    "Disconnect the connection to be able to edit settings?"

// d: Setting item value
// d: Value for scheduled connection time field
// l: list_set_graphic_pane_t1
//´
#define qtn_mce_settings_always_allhours    "All day"

// d: Setting item value
// d: Value for scheduled connection time field
// l: list_set_graphic_pane_t1
//
#define qtn_mce_settings_always_alldays     "All"

// d: Setting item value
// d: Value for scheduled connection time field
// l: list_set_graphic_pane_t1
//
#define qtn_mce_settings_always_between2    "%0U - %1U"


// d: Setting item value
// d: Value for scheduled connection time field
// l: list_set_graphic_pane_t1 
//
#define qtn_mce_settings_always_seldays     "Selected days"

// d: Label in data query
// d: Used to ask online times from user in scheduled connections
// l: popup_query_data_window
//
#define qtn_mce_settings_always_to      "To:"

// d: Label in data query
// d: Used to ask online times from user in scheduled connections
// l: popup_query_data_window
//
#define qtn_mce_settings_always_from        "From:"

// d: Settings item title
// d: Title for Connection days setting item
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_settings_always_days       "Connection days"

// d: Settings item title
// d: Title for Connection hours setting item
// l: list_setting_pane_t1
//
#define qtn_chat_settings_always_hours      "Connection hours"

// d: Information note about manual login type activation
// l: popup_note_window
// w:
// r: 3.1u
//
#define qtn_chat_manual_activated        "Manual login type activated"

// d: Confirmation query when changing login type automatic to a server to which user has not logged in before
// d: %U is replaced by the name of the server
// l: popup_note_window
// w:
// r: 3.1u
//
#define qtn_chat_cannot_activate_query        "You need to login first before activating this login type to %U. Login now?"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// WV ID search
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

























/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Notify Services **** errors
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//d:Error note shown if the terminal tries to request something
//d:that is not supported by the server.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_error_service_err          "Error in service"


//d:Error note shown when the server is unable to handle request
//d:due to temporary overloading or maintenance of the server.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_error_serv_busy            "Temporary server error."


//d:Error note shown when the server doesn’t support
//d:the requested version. The user can’t do anything.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_error_gen_error            "Server error."




//d:Error note shown when the server kicks user
//d:out from the server for some reason.
//d:Shown also when the connection can't be
//d:established in certain time.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_login_conerror_note            "No connection to service. Try again later."










/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Notify Services **** information notes
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//d:Information note shown when user is unknown or the
//d:entered user id is not valid.
//d:%U stands for the entered or saved wv user id.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_error_wrong_wvid           "Incorrect wv user ID:%U.\n Check user id and try again."















/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Notify Services **** wait notes
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////




/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Always online plugin global notes
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////


//d:Global confirmation query for reconnecting continuation
//l:popup_note_window
//
#define qtn_chat_reconnect_failed         "No connection to server %U for long time. Continue connecting?"


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Domain selection query
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// d: Heading for list query
// d: Heading for domain selection query
// l: heading_pane_t1
// w:
// r: 3.1u
//
#define qtn_chat_login_select_domain    "Select domain:"

// d:
// d: List query item
// l: list_single_pane_t1_cp2
// w:
// r: 3.1u
//
#define qtn_chat_login_select_domain_other "Other"


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Terms of Use
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// d: Title of Terms of use -dialog
// l: title_pane_t2/opt12
// w:
// r: 3.1u
//
#define qtn_chat_tou_title  "Terms of use"

// d: Body text for a dialog
// d: Content of Terms of use -dialog
// l: popup_note_window
// w:
// r: 3.1u
//
#define qtn_chat_login_tou_message  "This is the Terms of use message."

// d: Heading of a list query
// d: For accepting or declining the Terms of use
// l: heading_pane_t1
// w:
// r: 3.1u
//
#define qtn_chat_login_tou_query  "Terms of use"

// d: List query item
// d:  For declining Terms of use
// l: list_single_pane_t1_cp2
// w:
// r: 3.1u
//
#define qtn_chat_login_tou_decline  "I decline"

// d: List query item
// d: For accepting Terms of use
// l: list_single_pane_t1_cp2
// w:
// r: 3.1u
//
#define qtn_chat_login_tou_accept   "I accept"

// d: Label for confirmation note
// d: Confirmation is shown when user cancels the Terms of use -query
// l: popup_note_window
//
#define qtn_chat_cancel_termsofuse  "Cannot connect the service without accepting Terms of use. Cancel anyway?"


// ---[ UI ]---

// d: Message query
// d: Dialog body text, shown when user saves password
// d: By default this is empty
// l: popup_info_list_pane_t1
// w:
// r: 3.1
//
#define qtn_chat_save_pw_warning        ""

// d: Note heading for qtn_chat_save_pw_warning
// l: heading_pane_t1
// w:
// r: 3.1
//
#define qtn_chat_save_pw_warning_heading        "Warning"


// d: Label in confirmation note
// d: Is asked when user is connected to one community and 
// d: another community is scheduled 
// d: %0u is replaced by cureeently connected community
// d: %1u is replaced by Scheduled community name
// l: popup_note_window
// r: 3.2
#define     qtn_chat_discon_other_because_scheduling_new    "Automatic connection to %0U is set to be established.Disconnect %1U?"


// d: Label in confirmation note
// d: asked when, according to the scheduling setting, the connection should
// d: be closed automatically after 30 seconds
// d: %u is replaced by cureeently connected community
// l: popup_note_window
// r: 3.2
#define     qtn_chat_scheduled_to_be_closed_new            "According settings connection to %U should be disconnected now. Disconnect?"


// d: Label in confirmation note
// d: Is asked when user deletes a community
// d: %u is replaced by  community name 
// l: popup_note_window
// r: 3.2
#define     qtn_chat_delete_community                      "All your contacts, conversations and groups are deleted. Delete %U anyway?"







// End of File