--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/internetradio2.0/resources/04/terms_04.html Mon Apr 19 14:01:53 2010 +0300
@@ -0,0 +1,159 @@
+<html>
+
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
+</head>
+
+<body>
+
+<p>El servicio de radio por Internet de Nokia (en adelante, “Servicio”) le permite descubrir y disfrutar del contenido de emisoras de radio por Internet. USTED ACEPTA QUE EL USO QUE HAGA DEL SERVICIO IMPLICA QUE HA LEÍDO Y COMPRENDIDO EL PRESENTE ACUERDO Y QUE SE COMPROMETE A RESPETAR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN ÉL. Si usted no confirma estos términos, le informamos de que no podrá utilizar el Servicio.</p>
+
+<p></p>
+
+<h1>1. DEFINICIONES</h1>
+
+<p></p>
+
+<p>La expresión "emisoras de radio por Internet" hace referencia a entidades que, de forma general, producen y distribuyen contenido de audio y metadatos relacionados mediante un flujo transmitido por Internet.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>La expresión "enlace a la emisora de radio por Internet" hace referencia al localizador o a un conjunto de localizadores de recursos que permiten al usuario acceder al contenido transmitido por la emisora de radio por Internet.</p>
+
+<p></p>
+
+<h1>2. SERVICIO</h1>
+
+<p></p>
+
+<p>El Servicio le permite:</p>
+<p>1. explorar los enlaces a las emisoras de radio por Internet;</p>
+<p>2. acceder al contenido de las emisoras de radio por Internet.</p>
+
+<p></p>
+
+<h1>3. USO DEL SERVICIO</h1>
+
+<p></p>
+
+<p>El uso del Servicio le presta a usted acceso privado y no comercial exclusivamente. Nokia dispondrá de todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con el Servicio.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>Nokia se reserva el derecho a modificar los términos y condiciones presentes siempre que le informe a usted de dichas modificaciones.</p>
+
+<p></p>
+
+<h1>4. PRIVACIDAD</h1>
+
+<p></p>
+
+<p>Nokia se compromete a proteger la intimidad del usuario mediante la aplicación de políticas de confidencialidad restrictivas.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>Con el fin de supervisar la utilización del Servicio y poder mejorarlo, Nokia puede recabar información de uso, entre la que cabe mencionar, aunque no de forma exclusiva, datos sobre las emisoras de radio por Internet a las que se accede, el tiempo que se pasa en cada una de ellas y los elementos calificados como favoritos.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>Nokia no recaba información alguna que permita la identificación del usuario del Servicio.</p>
+
+<p></p>
+
+<h1>5. DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO</h1>
+
+<p></p>
+
+<p>El Servicio se le ofrece para su comodidad. Se le dispensa "tal y como es" y "según disponibilidad". Nokia no garantiza que el Servicio no se interrumpa ni que esté libre de errores. Nokia se reserva el derecho de revisar el Servicio o de no permitir el acceso al mismo en cualquier momento.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>Nokia puede ofrecer actualizaciones de las aplicaciones de software relacionadas con el Servicio a su entera discreción.</p>
+
+<p></p>
+
+<h1>6. DECLARACIÓN DE RENUNCIA Y RESPONSABILIDAD</h1>
+
+<p></p>
+
+<p>Para que le sea más fácil acceder a ellas, Nokia puede incluir enlaces a emisoras de radio por Internet cuya propiedad u operatividad recae en terceros. Nokia no garantiza que dichos enlaces estén operativos. Por otra parte, el hecho de que aparezca contenido no relacionado con Nokia no implica en modo alguno que Nokia apruebe dicho contenido o los productos o servicios mencionados en él.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>Usted debe revisar y confirmar las normas de uso de cada emisora, si existieran, antes de acceder a ella. Asimismo, acepta que Nokia no controla el contenido de los servicios de terceras partes y no puede asumir responsabilidad alguna por el contenido ofrecido por las emisoras de radio por Internet.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>Para acceder al contenido de las emisoras de radio por Internet mediante el Servicio, quizá tenga que transferir una gran cantidad de datos a través de la red de su proveedor de servicios. Póngase en contacto con él para que le informe de sus tarifas de transferencia de datos. Tenga en cuenta que utilizar el Servicio con emisoras de radio por Internet que transmiten altas tasas de bits puede incurrir en mayores costes de transmisión de información.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>Las transmisiones relacionadas con el uso del Servicio pueden incluir al menos los siguientes datos: actualización del contenido del directorio de las emisoras, transmisión de datos desde la emisora de radio por Internet, recopilación de datos estadísticos y actualización de la aplicación de radio por Internet.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>Nokia no se responsabiliza de los costes de la transferencia de datos asociados al uso del Servicio.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>NO SE OTORGA NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA (ENTRE LAS QUE CABE DESTACAR, SIN QUE SEA DE FORMA RESTRICTIVA, LA GARANTÍA DE TÍTULO O DE NO INCUMPLIMIENTO, ASÍ COMO LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE QUE EL SERVICIO ES COMERCIABLE O ADECUADO PARA UN USO DETERMINADO) EN RELACIÓN CON LA DISPONIBILIDAD, CORRECCIÓN, FIABILIDAD O CONTENIDO DEL SERVICIO. NOKIA NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES; PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INTERRUPCIÓN DE ACTIVIDAD COMERCIAL PROVOCADOS POR EL USO O LA INCAPACIDAD PARA USAR EL SERVICIO, INCLUSO SI NOKIA HUBIERA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE QUE ÉSTOS SE PRODUJERAN. EN ALGUNAS JURISDICCIONES NO ESTÁ PERMITIDO EXCLUIR CIERTAS GARANTÍAS NI LIMITAR LA RESPONSABILIDAD DE CIERTA MANERA, POR LO QUE PUEDE QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE LE APLIQUEN A USTED. EN TAL CASO, LA RESPONSABILIDAD DE NOKIA ALCANZARÁ LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMITIDOS POR LA LEGISLACIÓN.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>Ninguna cláusula del presente acuerdo perjudicará los derechos legales de parte alguna que intervenga en él como consumidor. Ninguna cláusula del presente acuerdo limita la responsabilidad de Nokia en caso de fallecimiento o lesiones personales causados por su negligencia.</p>
+
+<p></p>
+
+<h1>7. POLÍTICA SOBRE ALEGACIONES EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DEL COPYRIGHT</h1>
+
+<p></p>
+
+<p>Si cree que un trabajo suyo con copyright se ha manipulado de tal forma que se haya producido una infracción, puede notificárselo a Nokia. Adjunte los siguientes datos:</p>
+
+<p></p>
+
+<p>(1) la firma física o electrónica del representante autorizado del propietario del derecho exclusivo que supuestamente se ha quebrantado;</p>
+
+<p></p>
+
+<p>(2) identificación o descripción del trabajo con copyright cuyo incumplimiento se denuncia;</p>
+
+<p></p>
+
+<p>(3) identificación o descripción del material que supuestamente infringe el derecho de copyright e información suficiente (dentro de lo razonable) para localizar dicho material;</p>
+
+<p></p>
+
+<p>(4) su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y cualquier otro dato que permita a Nokia contactar con usted;</p>
+
+<p></p>
+
+<p>(5) un escrito en el que declara que cree de buena fe que el uso del material, tal y como se denuncia, no está autorizado por el propietario del copyright, su agente o la legislación; y</p>
+
+<p></p>
+
+<p>(6) un escrito en el que declara que la información de la notificación es correcta, y so pena de falso testimonio, que usted está autorizado para representar al propietario del derecho exclusivo que supuestamente se infringe.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>La notificación debe dirigirse a nuestro Agente, cuya dirección es:</p>
+
+<p></p>
+
+<p>Copyright.Notices@nokia.com</p>
+
+<p></p>
+
+<h1>8. LEGISLACIÓN APLICABLE</h1>
+
+<p></p>
+
+<p>Tal y como se utiliza en los presentes términos y condiciones, la palabra "Nokia" se refiere a Nokia Corporation. Nokia opera y controla el Servicio desde sus instalaciones en Finlandia. La información relativa al Servicio contenida en el presente acuerdo, en los términos del mismo, se considera dada en Finlandia.</p>
+
+<p></p>
+
+<p>Copyright © Nokia Corporation 2006. Reservados todos los derechos.</p>
+
+</body>
+
+</html>
\ No newline at end of file