|
1 /* |
|
2 * Copyright (c) 2004-2007 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). |
|
3 * All rights reserved. |
|
4 * This component and the accompanying materials are made available |
|
5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0" |
|
6 * which accompanies this distribution, and is available |
|
7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". |
|
8 * |
|
9 * Initial Contributors: |
|
10 * Nokia Corporation - initial contribution. |
|
11 * |
|
12 * Contributors: |
|
13 * |
|
14 * Description: Localized strings for PIM API contacts model list |
|
15 * |
|
16 */ |
|
17 |
|
18 |
|
19 // LOCALISATION STRINGS |
|
20 |
|
21 // d:Name of the contact list |
|
22 // d:Refers to the title pane name in the native Phonebook |
|
23 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_title |
|
24 // l:title_pane_t2/opt9 |
|
25 // r:2.6 |
|
26 // |
|
27 #define qtn_jpim_cnt_listname "Contacts" |
|
28 |
|
29 // d:Name of the contact list |
|
30 // d:Refers to the title pane name in the SIM Directory |
|
31 // d:Logical name in Phonebook: |
|
32 // l:title_pane_t2/opt9 |
|
33 // r:2.6 |
|
34 // |
|
35 |
|
36 #define qtn_jpim_cnt_addr_pobox "P.O. Box" |
|
37 |
|
38 // d:Extra (address array element) |
|
39 // d:Refers to the address Extension field label in the native Phonebook |
|
40 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_extension |
|
41 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
42 // r:2.6 |
|
43 // |
|
44 #define qtn_jpim_cnt_addr_extra "Extension" |
|
45 |
|
46 // d:Street (address array element) |
|
47 // d:Refers to the Street field label in the native Phonebook |
|
48 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_street |
|
49 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
50 // r:2.6 |
|
51 // |
|
52 #define qtn_jpim_cnt_addr_street "Street" |
|
53 |
|
54 // d:Locality (address array element) |
|
55 // d:Refers to the City field label in the native Phonebook |
|
56 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_city |
|
57 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
58 // r:2.6 |
|
59 // |
|
60 #define qtn_jpim_cnt_addr_locality "City" |
|
61 |
|
62 // d:Region (address array element) |
|
63 // d:NOTE: Region maps to State/province in the native Phonebook |
|
64 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_state |
|
65 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
66 // r:2.6 |
|
67 // |
|
68 #define qtn_jpim_cnt_addr_region "State" |
|
69 |
|
70 // d:Postal Code (address array element) |
|
71 // d:Refers to the postal code field label in the native Phonebook |
|
72 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_postal_code |
|
73 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
74 // r:2.6 |
|
75 // |
|
76 #define qtn_jpim_cnt_addr_postalcode "Postal code" |
|
77 |
|
78 // d:Country (address array element) |
|
79 // d:NOTE: Country maps to Country/region in the native Phonebook |
|
80 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_country |
|
81 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
82 // r:2.6 |
|
83 // |
|
84 #define qtn_jpim_cnt_addr_country "Country" |
|
85 |
|
86 // d:Family (name array element) |
|
87 // d:Refers to the Family Name field label in the native Phonebook |
|
88 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_last_name |
|
89 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
90 // r:2.6 |
|
91 // |
|
92 #define qtn_jpim_cnt_name_family "Last name" |
|
93 |
|
94 // d:Given name (name array element) |
|
95 // d:Refers to the Given Name field label in the native Phonebook |
|
96 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_first_name |
|
97 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
98 // r:2.6 |
|
99 // |
|
100 #define qtn_jpim_cnt_name_given "First name" |
|
101 |
|
102 // d:Family (last) name reading (name array element) |
|
103 // d:Refers to the Last name reading field label in the native Phonebook |
|
104 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_last_reading |
|
105 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
106 // r:3.1 |
|
107 // |
|
108 #define qtn_jpim_cnt_name_reading_family "Last name reading" |
|
109 |
|
110 // d:Given (first) name reading (name array element) |
|
111 // d:Refers to the Given name reading field label in the native Phonebook |
|
112 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_first_reading |
|
113 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
114 // r:3.1 |
|
115 // |
|
116 #define qtn_jpim_cnt_name_reading_given "First name reading" |
|
117 |
|
118 // d:Prefix (name array element) |
|
119 // d:Refers to the Prefix field label in the native Phonebook |
|
120 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_prefix |
|
121 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
122 // r:3.1 |
|
123 // |
|
124 #define qtn_jpim_cnt_name_prefix "Prefix" |
|
125 |
|
126 // d:Suffix (name array element) |
|
127 // d:Refers to the Suffix field label in the native Phonebook |
|
128 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_suffix |
|
129 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
130 // r:3.1 |
|
131 // |
|
132 #define qtn_jpim_cnt_name_suffix "Suffix" |
|
133 |
|
134 // d:Other name (name array element) |
|
135 // d:Refers to the Middle name field label in the native Phonebook |
|
136 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_middle_name |
|
137 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
138 // r:3.1 |
|
139 // |
|
140 #define qtn_jpim_cnt_name_other "Middle name" |
|
141 |
|
142 // Attributes |
|
143 |
|
144 // d:Fax (phone attribute) |
|
145 // d:Refers to the Fax field label in the native Phonebook |
|
146 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_fax |
|
147 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
148 // r:2.6 |
|
149 // |
|
150 #define qtn_jpim_cnt_attr_fax "Fax" |
|
151 |
|
152 // d:Home (address, email, url or phone attribute) |
|
153 // d:Refers to the Home attribute label in the native Phonebook |
|
154 // d:Logical name in Phonebook: N/A directly. Used in several logical names |
|
155 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
156 // r:2.6 |
|
157 // |
|
158 #define qtn_jpim_cnt_attr_home "Home" |
|
159 |
|
160 // d:Mobile (phone attribute) |
|
161 // d:Refers to the Mobile attribute label in the native Phonebook |
|
162 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_number_mobile |
|
163 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
164 // r:2.6 |
|
165 // |
|
166 #define qtn_jpim_cnt_attr_mobile "Mobile" |
|
167 |
|
168 // d:Pager (phone attribute) |
|
169 // d:Refers to the Pager attribute label in the native Phonebook |
|
170 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_pager |
|
171 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
172 // r:2.6 |
|
173 // |
|
174 #define qtn_jpim_cnt_attr_pager "Pager" |
|
175 |
|
176 // d:Preferred (phone attribute) |
|
177 // d:Refers to the Default attribute label in the native Phonebook |
|
178 // d:For example default call number |
|
179 // d:Logical name in Phonebook: N/A |
|
180 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
181 // r:2.6 |
|
182 // |
|
183 #define qtn_jpim_cnt_attr_preferred "Default" |
|
184 |
|
185 // d:SMS (phone attribute) |
|
186 // d:Refers to the Default SMS attribute label in the native Phonebook |
|
187 // d:Logical name in Phonebook: N/A |
|
188 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
189 // r:2.6 |
|
190 // |
|
191 #define qtn_jpim_cnt_attr_sms "SMS" |
|
192 |
|
193 // d:Work (address, email, url or phone attribute) |
|
194 // d:Refers to the Work/Business attribute label in the native Phonebook |
|
195 // d:Logical name in Phonebook: N/A directly. Used in several logical names |
|
196 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
197 // r:2.6 |
|
198 // |
|
199 #define qtn_jpim_cnt_attr_work "Business" |
|
200 |
|
201 // d:Auto (car phone, phone attribute) |
|
202 // d:Refers to the Car phone field label in the native Phonebook |
|
203 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_car_tel |
|
204 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
205 // r:3.1 |
|
206 // |
|
207 #define qtn_jpim_cnt_attr_auto "Car phone" |
|
208 |
|
209 // d:Assistant phone (phone attribute) |
|
210 // d:Refers to the Assistant phone field label in the native Phonebook |
|
211 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_number_assistant |
|
212 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
213 // r:3.1 |
|
214 // |
|
215 #define qtn_jpim_cnt_attr_asst "Assistant's phone" |
|
216 |
|
217 // d:Video number (phone attribute) |
|
218 // d:Refers to the Video phone number field label in the native Phonebook |
|
219 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_video |
|
220 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
221 // r:3.1 |
|
222 // |
|
223 #define qtn_jpim_cnt_attr_video "Video number" |
|
224 |
|
225 // d:Other (phone attribute) |
|
226 // d:This is an extra attribute for telephone field |
|
227 // d:for mapping some other information. It doesn't |
|
228 // d:have a clear native counterpart. |
|
229 // d:Logical name in Phonebook: N/A. Not used in Phonebook |
|
230 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
231 // r:3.1 |
|
232 // |
|
233 #define qtn_jpim_cnt_attr_other "Other" |
|
234 |
|
235 // Fields |
|
236 |
|
237 // d:Address field. Collection of address array elements |
|
238 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_address |
|
239 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
240 // r:2.6 |
|
241 // |
|
242 #define qtn_jpim_cnt_field_addr "Address" |
|
243 |
|
244 // d:Birthday |
|
245 // d:Refers to the Birthday field label in the native Phonebook |
|
246 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_date |
|
247 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
248 // r:2.6 |
|
249 // |
|
250 #define qtn_jpim_cnt_field_birthday "Birthday" |
|
251 |
|
252 // d:Email |
|
253 // d:Refers to the email field label in the native Phonebook |
|
254 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_email |
|
255 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
256 // r:2.6 |
|
257 // |
|
258 #define qtn_jpim_cnt_field_email "E-Mail" |
|
259 |
|
260 // d:Formatted Name |
|
261 // d:Refers to the name displayed for a single contact in the |
|
262 // native Phonebook's "Contacts" view. |
|
263 // d:Logical name in Phonebook: N/A |
|
264 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
265 // r:3.0 |
|
266 // |
|
267 #define qtn_jpim_cnt_field_formattedname "Name" |
|
268 |
|
269 // d:Nickname |
|
270 // d:Refers to the Nickname field label in the native Phonebook |
|
271 // d:Logical name in Phonebook: qtn_simp_lbl_nick |
|
272 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
273 // r:3.1 |
|
274 // |
|
275 #define qtn_jpim_cnt_field_nickname "Nickname" |
|
276 |
|
277 // d:Name field. Collection of name array elements |
|
278 // d:Logical name in Phonebook: N/A Phonebook names are separate fields |
|
279 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
280 // r:2.6 |
|
281 // |
|
282 #define qtn_jpim_cnt_field_name "Name" |
|
283 |
|
284 // d:Note |
|
285 // d:Refers to the Note field label in the native Phonebook |
|
286 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_note |
|
287 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
288 // r:2.6 |
|
289 // |
|
290 #define qtn_jpim_cnt_field_note "Note" |
|
291 |
|
292 // d:Organisation |
|
293 // d:Refers to the Company field label in the native Phonebook |
|
294 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_company_name |
|
295 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
296 // r:2.6 |
|
297 // |
|
298 #define qtn_jpim_cnt_field_org "Company" |
|
299 |
|
300 // d:Photo. Photo associated to a single contact |
|
301 // d:Logical name in Phonebook: N/A. Photo is just displayed in the native side |
|
302 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
303 // r:2.6 |
|
304 // |
|
305 #define qtn_jpim_cnt_field_photo "Picture" |
|
306 |
|
307 // d:Telephone |
|
308 // d:Refers to the Telephone field label in the native Phonebook |
|
309 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_number_standard |
|
310 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
311 // r:2.6 |
|
312 // |
|
313 #define qtn_jpim_cnt_field_tel "Telephone" |
|
314 |
|
315 // d:Title |
|
316 // d:Refers to the Title field label in the native Phonebook |
|
317 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_job_title |
|
318 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
319 // r:2.6 |
|
320 // |
|
321 #define qtn_jpim_cnt_field_title "Job title" |
|
322 |
|
323 // d:Url |
|
324 // d:Refers to the URL field label in the native Phonebook |
|
325 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_url |
|
326 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
327 // r:2.6 |
|
328 // |
|
329 #define qtn_jpim_cnt_field_url "URL address" |
|
330 |
|
331 // d:UID (Unique IDentifier) |
|
332 // d:A code string that uniquely identifies an item among other items |
|
333 // d:in a list. UIDs are generated by the list - not by the user. |
|
334 // d:Logical name in Phonebook: N/A. Phonebook does not use this field |
|
335 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
336 // r:3.1 |
|
337 // |
|
338 #define qtn_jpim_cnt_field_uid "UID" |
|
339 |
|
340 // d:Revision. Last modification date of the item |
|
341 // d:Logical name in Phonebook: N/A. Phonebook does not use this field |
|
342 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
343 // r:3.1 |
|
344 // |
|
345 #define qtn_jpim_cnt_field_revision "Revision" |
|
346 |
|
347 // d:Class (Synchronisation) |
|
348 // d:Refers to the Synchronisation field label in the native Phonebook |
|
349 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_synchronization |
|
350 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
351 // r:3.1 |
|
352 // |
|
353 #define qtn_jpim_cnt_field_class "Synchronisation" |
|
354 |
|
355 // d:WV User ID (Wireless Willage, Presence system user identifier) |
|
356 // d:Logical name in Phonebook: N/A. Phonebook does not use this field |
|
357 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
358 // r:3.1 |
|
359 // |
|
360 #define qtn_jpim_cnt_field_extwvid "WV User ID" |
|
361 |
|
362 // d:SIP (Generic SIP field) (Session Initiation protocol) |
|
363 // d:Refers to the general SIP address field label in the native Phonebook |
|
364 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_sip |
|
365 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
366 // r:3.1 |
|
367 // |
|
368 #define qtn_jpim_cnt_field_extsip "SIP" |
|
369 |
|
370 // d:DTMF (Dual-Tone multi-frequency sequence) |
|
371 // d:Refers to the DTMF field label in the native Phonebook |
|
372 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_dtmf |
|
373 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
374 // r:3.1 |
|
375 // |
|
376 #define qtn_jpim_cnt_field_extdtmf "DTMF" |
|
377 |
|
378 // d:Department name |
|
379 // d:Refers to the Department field label in the native Phonebook |
|
380 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_dept_name |
|
381 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
382 // r:3.1 |
|
383 // |
|
384 #define qtn_jpim_cnt_field_extdepartment "Department" |
|
385 |
|
386 // d:Spouse |
|
387 // d:Refers to the Spouse field label in the native Phonebook |
|
388 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_spouse |
|
389 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
390 // r:3.1 |
|
391 // |
|
392 #define qtn_jpim_cnt_field_extspouse "Spouse" |
|
393 |
|
394 // d:Children |
|
395 // d:Refers to the Children field label in the native Phonebook |
|
396 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_children |
|
397 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
398 // r:3.1 |
|
399 // |
|
400 #define qtn_jpim_cnt_field_extchildren "Children" |
|
401 |
|
402 // d:Assistant name |
|
403 // d:Refers to the Assisntant name field label in the native Phonebook |
|
404 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_assistant_name |
|
405 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
406 // r:3.1 |
|
407 // |
|
408 #define qtn_jpim_cnt_field_extasstname "Assistant's name" |
|
409 |
|
410 // d:Anniversary |
|
411 // d:Refers to the Anniversary field label in the native Phonebook |
|
412 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_anniversary |
|
413 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
414 // r:3.1 |
|
415 // |
|
416 #define qtn_jpim_cnt_field_extanniv "Anniversary" |
|
417 |
|
418 // d:VOIP (Voice Over IP number) |
|
419 // d:Refers to the VOIP field label in the native Phonebook |
|
420 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_voip |
|
421 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
422 // r:3.1 |
|
423 // |
|
424 #define qtn_jpim_cnt_field_extvoip "Tel. Internet" |
|
425 |
|
426 // d:PTT (Push-to-talk field) |
|
427 // d:Refers to the PTT (PoC) field label in the native Phonebook |
|
428 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_poc |
|
429 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
430 // r:3.2 |
|
431 // |
|
432 #define qtn_jpim_cnt_field_extptt "Push to talk" |
|
433 |
|
434 // d:Share view |
|
435 // d:Refers to the Share view field label in the native Phonebook |
|
436 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_swis |
|
437 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
438 // r:3.2 |
|
439 // |
|
440 #define qtn_jpim_cnt_field_extshareview "Share view" |
|
441 |
|
442 // d:Share view |
|
443 // d:Refers to the Ringing tone field label in the native Phonebook |
|
444 // d:Logical name in Phonebook: qtn_phob_lbl_tone |
|
445 // l:list_single_graphic_pane_t1_cp2 |
|
446 // r:5.0 |
|
447 // |
|
448 #define qtn_jpim_cnt_field_ringtone "Ringing tone" |
|
449 |
|
450 // End of File |