--- a/javauis/eswt_qt/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/qt/org/eclipse/swt/widgets/FileDialog.java	Fri Oct 15 12:29:39 2010 +0300
+++ b/javauis/eswt_qt/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/qt/org/eclipse/swt/widgets/FileDialog.java	Fri Oct 29 11:49:32 2010 +0300
@@ -42,8 +42,7 @@
 	String fileName;
 	String[] fileNames = new String[] {};
 	int filterIndex = -1;
-	static final char SEPARATOR = System.getProperty("file.separator")
-			.charAt(0);
+	static final char SEPARATOR = '/'; // See QDir::fromNativeSeparators
 	static final String EXTENSION_SEPARATOR = ";;";
 	String dialogID;
 	static int dialogCount;