|
1 /* |
|
2 * Copyright (c) 2002 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). |
|
3 * All rights reserved. |
|
4 * This component and the accompanying materials are made available |
|
5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0" |
|
6 * which accompanies this distribution, and is available |
|
7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". |
|
8 * |
|
9 * Initial Contributors: |
|
10 * Nokia Corporation - initial contribution. |
|
11 * |
|
12 * Contributors: |
|
13 * |
|
14 * Description: |
|
15 * Localisable UI strings for MsgEditorAppUi DLL. These UI strings are |
|
16 * used in all messaging editors and viewers using this base DLL. |
|
17 * |
|
18 */ |
|
19 |
|
20 |
|
21 |
|
22 // LOCALISATION STRINGS |
|
23 |
|
24 // d:prompt text in select template pop-up window. |
|
25 // l:heading_pane_t1 |
|
26 #define qtn_mail_popup_text_sel_temp "Select template:" |
|
27 |
|
28 // d:prompt text in select Notepad memo pop-up window. |
|
29 // l:heading_pane_t1 |
|
30 #define qtn_nmake_fetch_memo_prmpt "Select memo:" |
|
31 |
|
32 // d:prompt text in select Voice Recorder memo pop-up window. |
|
33 // l:heading_pane_t1 |
|
34 #define qtn_vorec_title_select_memo "Select memo:" |
|
35 |
|
36 // d:text indicating ordinal number of currently viewed message in Inbox. |
|
37 // d:Must be mirrored on AH layout. |
|
38 // l:tabs_2_active_pane_t1/opt1 |
|
39 #define qtn_stat_msg_number "%0N/%1N" |
|
40 |
|
41 // d:info note for unsupported file type in attachments dialog. |
|
42 // l:popup_note_window |
|
43 #define qtn_mms_info_cannot_open "Unsupported type. Cannot open." |
|
44 |
|
45 // d:default name for files. |
|
46 // l:list_double_large_graphic_pane_t1_cp2 |
|
47 #define qtn_mms_no_name_for_file "NoName" |
|
48 |
|
49 // d:A text in query when asking from user if calling to sender of the message. |
|
50 // d:%0U stands for number. |
|
51 // d:%1U stands for alias name. |
|
52 // d:A confirmation query. |
|
53 // l:popup_note_window |
|
54 #define qtn_sms_quest_call "Call to:\n%0U\n%1U" |
|
55 |
|
56 // d:Text in wait note. |
|
57 // d:Shown when inserting attachment to message. |
|
58 // l:popup_note_wait_window |
|
59 #define qtn_mail_wait_insert_attachment "Inserting attachment..." |
|
60 |
|
61 |
|
62 // d:title in query when checking recipient name strings and several matches found. |
|
63 // d:selection query. |
|
64 // l:heading_pane_t1 |
|
65 #define qtn_sms_select_recipient "Select recipient:" |
|
66 |
|
67 // d:The heading of "Close message" list query |
|
68 // d:Shown when user presses "Close" softkey |
|
69 // l:heading_pane_t1 |
|
70 #define qtn_msg_qry_close_title "Closing message:" |
|
71 |
|
72 // d:An entry in "Close message" list query |
|
73 // d:Message will be saved and editor exited when this option is selected. |
|
74 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
75 #define qtn_msg_qry_save_to_drafts "Save to drafts" |
|
76 |
|
77 // d:An entry in "Close message" list query |
|
78 // d:Message will be deleted and editor exited when this option is selected. |
|
79 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
80 #define qtn_msg_qry_delete_message "Delete message" |
|
81 |
|
82 // d: A popup telling page number in the message editors & viewers when moving the scroll bar |
|
83 // d: %N Being the page where the user would end if released the scrollbar |
|
84 // l: popup_preview_text_window_t1 |
|
85 // |
|
86 #define qtn_msg_page_number_popup "Page %N" |
|
87 |
|
88 // d: Full Time information of the message |
|
89 // d: %0U for data and %1U for time |
|
90 // l: navi_text_pane_t1 |
|
91 // r: 5.0 |
|
92 |
|
93 #define qtn_msg_timestamp "%0U %1U" |
|
94 // d: When tapping message field in Unified Editor or Mail Editor, |
|
95 // d: "message" prompt text shall be visible in the input context field of Virtual ITU-T and Full screen QWERTY |
|
96 // l: None |
|
97 // r: 5.0 |
|
98 |
|
99 #define qtn_msg_icf_prompt_text_message "Message" |
|
100 // End of File |