--- a/messagingapp/msgui/unifiedviewer/src/univiewslidewidget.cpp	Wed Jun 23 18:09:17 2010 +0300
+++ b/messagingapp/msgui/unifiedviewer/src/univiewslidewidget.cpp	Tue Jul 06 14:12:40 2010 +0300
@@ -105,8 +105,7 @@
     if (mViewFeeder->msgType() == KSenduiMtmMmsUidValue) {
         QString slideString;
         if (mViewFeeder->slideCount() > 1) {
-            slideString = QString(LOC_SLIDE_COUNTER).arg(mSlideNumber + 1).arg(
-                mViewFeeder->slideCount());
+            slideString = (LOC_SLIDE_COUNTER).arg(mSlideNumber + 1).arg(mViewFeeder->slideCount());
         }
         mBody->setSlideContents(mViewFeeder->slideContent(mSlideNumber), slideString);
     }