diff -r 36f374c67aa8 -r 12db4185673b messagingapp/msgui/unifiedviewer/src/univiewerheadercontainer.cpp
--- a/messagingapp/msgui/unifiedviewer/src/univiewerheadercontainer.cpp	Tue Jul 06 14:12:40 2010 +0300
+++ b/messagingapp/msgui/unifiedviewer/src/univiewerheadercontainer.cpp	Wed Aug 18 09:45:25 2010 +0300
@@ -31,7 +31,7 @@
 #include "nativemessageconsts.h"
 
 // LOCALIZATION
-#define LOC_SEND_FAILED hbTrId("txt_messaging_formlabel_sending_failed")
+#define LOC_SEND_FAILED hbTrId("txt_messaging_list_message_sending_failed")
 
 // LOCAL CONSTANTS
 const QString ADDR_LIST_SEPARATOR(", ");