diff -r 35b64624a9e7 -r 36f374c67aa8 messagingapp/msgui/unifiedviewer/src/unifiedviewer.cpp
--- a/messagingapp/msgui/unifiedviewer/src/unifiedviewer.cpp	Wed Jun 23 18:09:17 2010 +0300
+++ b/messagingapp/msgui/unifiedviewer/src/unifiedviewer.cpp	Tue Jul 06 14:12:40 2010 +0300
@@ -48,8 +48,6 @@
 
 //LOCALIZED CONSTANTS
 #define LOC_DELETE_MESSAGE hbTrId("txt_messaging_dialog_delete_message")
-#define LOC_BUTTON_DELETE hbTrId("txt_common_button_delete")
-#define LOC_BUTTON_CANCEL hbTrId("txt_common_button_cancel")
 
 //----------------------------------------------------------------------------
 // UnifiedViewer::UnifiedViewer
@@ -238,9 +236,9 @@
 //---------------------------------------------------------------
 void UnifiedViewer::handleDeleteAction()
 {
-    HbMessageBox::question(LOC_DELETE_MESSAGE,this,SLOT(onDialogDeleteMsg(HbAction*)),
-                                         LOC_BUTTON_DELETE, 
-                                         LOC_BUTTON_CANCEL);
+    HbMessageBox::question(LOC_DELETE_MESSAGE,this,
+                           SLOT(onDialogDeleteMsg(HbAction*)),
+                           HbMessageBox::Delete | HbMessageBox::Cancel);
 }
 
 //---------------------------------------------------------------