|
1 /* |
|
2 * Copyright (c) 2005-2007 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). |
|
3 * All rights reserved. |
|
4 * This component and the accompanying materials are made available |
|
5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0" |
|
6 * which accompanies this distribution, and is available |
|
7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". |
|
8 * |
|
9 * Initial Contributors: |
|
10 * Nokia Corporation - initial contribution. |
|
11 * |
|
12 * Contributors: |
|
13 * |
|
14 * Description: Localization strings for project MuS |
|
15 * |
|
16 */ |
|
17 |
|
18 |
|
19 |
|
20 /* |
|
21 The syntax of a logical name entry in this file is the following: |
|
22 |
|
23 // d:context description (line 1) |
|
24 // d:context description (line N) |
|
25 // l:layout id |
|
26 // w: |
|
27 // r:release information |
|
28 // |
|
29 #define qtn_<?feature_or_application>_?freetext "?text" |
|
30 |
|
31 where |
|
32 "qtn_" starts a logical name. Note: "text_" has been used in |
|
33 old logical names, but is deprecated. |
|
34 "?feature/application" is 2-5 lower-case characters and/or numbers |
|
35 identifying the larger context of the display text. |
|
36 "?freetext" is the free text portion of the logical name. |
|
37 It may contain only lower-case letters ('a' to 'z'), numbers |
|
38 ('0' to '9'), and the underscore ('_'). The total length of |
|
39 the logical name does must not exceed 50 characters. |
|
40 "d:" Starts a description line clarifying the entry's context with |
|
41 information like: |
|
42 - Is a word a verb in imperative or is it a noun? (For instance, |
|
43 what does "Set" mean?) |
|
44 - What will replace %U (unicode text parameter) or %N (number |
|
45 parameter) included in texts? (For instance, is it a phone |
|
46 number or an e-mail address?) |
|
47 "l:" Starts a layout id information (one line). |
|
48 "P" and "No" are symbols in LAF's information table |
|
49 - "P" is parent pane or current pane |
|
50 - "No" is reference number in table |
|
51 "r:" Starts a release information: one line indicating in which |
|
52 S60 release the text was used for the first time. |
|
53 |
|
54 Refer to the S60 localization instructions for more information. |
|
55 |
|
56 Examples: |
|
57 |
|
58 // d:Command in options list in short term memories. |
|
59 // d:Opens the call list view that is focused. |
|
60 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
61 // r:3.2 |
|
62 // |
|
63 #define text_logs_stm_cmd_open "Open" |
|
64 |
|
65 // d:Title pane text in converter main state. |
|
66 // l:title_pane_t2/opt9 |
|
67 // r:3.0 |
|
68 // |
|
69 #define qtn_cnv_title "Converter" |
|
70 |
|
71 // d:Prompt text for currency data query in converter. |
|
72 // l:popup_query_data_window |
|
73 // r:4.0 |
|
74 // |
|
75 #define qtn_cnv_edit_name_prompt "Currency name" |
|
76 |
|
77 // d:Active call is terminated and a held call becomes active. |
|
78 // d:Operation is confirmed with this info note. |
|
79 // d:%U stands for the call identification of the activated call. |
|
80 // l:popup_note_window |
|
81 // r:3.2 |
|
82 // |
|
83 #define qtn_multc_unhold_done_note "%U active" |
|
84 |
|
85 */ |
|
86 |
|
87 // IN-CALL STRINGS START /////////////////////////////////////////////////// |
|
88 // d:Menu item for video sharing, contains submenu options. |
|
89 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 |
|
90 // r:3.2 |
|
91 // |
|
92 #define qtn_incal_share_video "Video sharing" |
|
93 |
|
94 // d:Submenu option to start live sharing from camera. |
|
95 // l:list_single_popup_submenu_pane_t1 |
|
96 // r:3.2 |
|
97 // |
|
98 #define qtn_incal_live_video "Live" |
|
99 |
|
100 // d:Submenu option to start sharing recorded clip. |
|
101 // l:list_single_popup_submenu_pane_t1 |
|
102 // r:3.2 |
|
103 // |
|
104 #define qtn_incal_video_clip "Clip" |
|
105 |
|
106 // d:Menu option to return to sharing that is already running. |
|
107 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
108 // r:3.2 |
|
109 // |
|
110 #define qtn_incal_continue_sharing "Continue video sharing" |
|
111 |
|
112 // IN-CALL STRINGS END ////////////////////////////////////////////////////// |
|
113 |
|
114 // GENERAL STRINGS START //////////////////////////////////////////////////// |
|
115 |
|
116 // d:Application title. |
|
117 // d:Title of the application shown in grid mode. |
|
118 // d:Note! Though not visible in app shell, needed |
|
119 // d:when UI framework is asked for app's name. |
|
120 // l:cell_app_pane_t1 |
|
121 // r:3.2 |
|
122 // |
|
123 #define qtn_apps_msh_grid "Video sharing" |
|
124 |
|
125 // d:Application title. |
|
126 // d:Title of the application shown in list mode. |
|
127 // d:Note! Though not visible in app shell, needed |
|
128 // d:when UI framework is asked for app's name. |
|
129 // l:list_single_large_graphic_pane_t1 |
|
130 // r:3.2 |
|
131 // |
|
132 #define qtn_apps_msh_list "Video sharing" |
|
133 |
|
134 // d:Error note text. |
|
135 // d:Shown when a connection is lost. |
|
136 // l:popup_note_window |
|
137 // r:3.2 |
|
138 // |
|
139 #define qtn_msh_note_connection_lost "Video Sharing connection lost" |
|
140 |
|
141 // d:Error note text. |
|
142 // d:Shown when a connection timeout has occured. |
|
143 // l:popup_note_window |
|
144 // r:3.2 |
|
145 // |
|
146 #define qtn_msh_note_timeout_expired "Connection timeout" |
|
147 |
|
148 // d:Error note text. |
|
149 // d:Shown when service is currently unavailable. |
|
150 // l:popup_note_window |
|
151 // r:3.2 |
|
152 // |
|
153 #define qtn_msh_note_service_n_a "Service temporarily unavailable" |
|
154 |
|
155 // d:Information note text. |
|
156 // d:Shown when an invitation is cancelled. |
|
157 // l:popup_note_window |
|
158 // r:3.2 |
|
159 // |
|
160 #define qtn_msh_note_invitation_cancelled "Invitation cancelled" |
|
161 |
|
162 // d:Information note text |
|
163 // d:Shown when terminal is out of network coverage. |
|
164 // l:popup_note_window |
|
165 // r:3.2 |
|
166 // |
|
167 #define qtn_msh_note_network_n_a "No network coverage" |
|
168 |
|
169 // d:Error note text. |
|
170 // d:Shown when a severe application error condition occurs. |
|
171 // l:popup_note_window |
|
172 // r:3.2 |
|
173 // |
|
174 #define qtn_msh_note_error_app_general "Application error" |
|
175 |
|
176 // d:Error note text. |
|
177 // d:Shown when sip registration fails. |
|
178 // l:popup_note_window |
|
179 // r:3.2 |
|
180 // |
|
181 #define qtn_msh_note_no_reg "Unable to register to network" |
|
182 |
|
183 // d:Error note text. |
|
184 // d:Popup to inform user there was a catastrophic failure at startup. |
|
185 // l:popup_note_window |
|
186 // r:3.2 |
|
187 // |
|
188 #define qtn_msh_note_startup_failed "Start-up failed. Reinstall 'Video sharing' application." |
|
189 |
|
190 // d:Error note text. |
|
191 // d:Popup to inform user that application-related settings are |
|
192 // d:incorrect/corrupt. |
|
193 // l:popup_note_window |
|
194 // r:3.2 |
|
195 // |
|
196 #define qtn_msh_note_bad_startup_settings "Start-up failed. Check settings." |
|
197 |
|
198 // d:Error note text. |
|
199 // d:Popup to inform user that video transcoding has failed. |
|
200 // l:popup_note_window |
|
201 // r:3.2 |
|
202 // |
|
203 #define qtn_msh_note_transcoding_failed "Unable to convert clip" |
|
204 |
|
205 // d:Information note text. |
|
206 // d:Popup to inform user that the phone has to be physically manipulated so the |
|
207 // d:main camera can be used. |
|
208 // l:popup_note_window |
|
209 // r:3.2 |
|
210 // |
|
211 #define qtn_msh_note_change_camera_mode "Unable to share video. Activate the main camera." |
|
212 |
|
213 // d:Information note text. |
|
214 // d:Popup to inform user that the phone has to be physically manipulated so the |
|
215 // d:keypad can be used. |
|
216 // l:popup_note_window |
|
217 // r:3.2 |
|
218 // |
|
219 #define qtn_msh_note_change_keypad_mode "Unable to edit. Activate keypad first." |
|
220 |
|
221 // d:Information note text. |
|
222 // d:Popup to inform user of an incoming request from another user to share video. |
|
223 // d:%U is the name or phone number of that other user. |
|
224 // l:popup_note_window |
|
225 // r:3.2 |
|
226 // |
|
227 #define qtn_msh_note_incoming_video_request "Accept sharing request from %U[35]?" |
|
228 |
|
229 // d:Information note text. |
|
230 // d:Popup query to: a) inform the user the VS has been disabled in settings |
|
231 // d:b) query whether the user would like to enable VS for duration of ongoing CS call. |
|
232 // l:popup_note_window |
|
233 // r:3.2 |
|
234 // |
|
235 #define qtn_msh_note_manual_activation "Video Sharing has been disabled in settings. Do you want to enable it for this call?" |
|
236 |
|
237 // d:Information note text. |
|
238 // d:Poput to inform that VS is not possible during a conference call. |
|
239 // l:popup_note_window |
|
240 // r:3.2 |
|
241 // |
|
242 #define qtn_mshstarter_note_conference_call "Video Sharing cannot be started from conference call." |
|
243 |
|
244 // d:Information note text. |
|
245 // d:Poput to inform that VS is possible only in 3G network. |
|
246 // l:popup_note_window |
|
247 // r:3.2 |
|
248 // |
|
249 #define qtn_mshstarter_note_network_incompatible "Video Sharing is supported only in 3G network." |
|
250 |
|
251 // d:Information note text. |
|
252 // d:Poput to inform that VS is possible while the CS call is on hold. |
|
253 // l:popup_note_window |
|
254 // r:3.2 |
|
255 // |
|
256 #define qtn_mshstarter_note_on_hold "Video Sharing cannot be started while call is on hold." |
|
257 |
|
258 // d:Information note text. |
|
259 // d:Poput to inform that recipient's terminal does not support VS. |
|
260 // l:popup_note_window |
|
261 // r:3.2 |
|
262 // |
|
263 #define qtn_mshstarter_note_recipient_incapable "Recipient's terminal does not support Video Sharing." |
|
264 |
|
265 |
|
266 |
|
267 // GENERAL STRINGS END ////////////////////////////////////////////////////// |
|
268 |
|
269 // INVITE VIEW RELATED STRINGS START //////////////////////////////////////// |
|
270 |
|
271 // d:Header text for Select Address list query. |
|
272 // l:heading_pane_t1 |
|
273 // r:3.2 |
|
274 // |
|
275 #define qtn_msh_inviteview_select_query_hdr_txt "Select address:" |
|
276 |
|
277 // d:Header text for manual SIP address entry dialog. |
|
278 // l:popup_query_data_window |
|
279 // r:3.2 |
|
280 // |
|
281 #define qtn_msh_inviteview_enter_sip "Enter address:" |
|
282 |
|
283 // d:Wait note text in invite view. |
|
284 // d:Shown when an invitation is sent out. This string will have the |
|
285 // d:recipients name added to it in run-time. |
|
286 // l:popup_note_wait_window |
|
287 // r:3.2 |
|
288 // |
|
289 #define qtn_msh_note_inviting "Sending invitation to %U" |
|
290 |
|
291 // d:Information note text in invite view. |
|
292 // d:Indicates user B already has some exclusive session ongoing. |
|
293 // l:popup_note_window |
|
294 // r:3.2 |
|
295 // |
|
296 #define qtn_msh_note_recipient_busy "Recipient already sharing video. Unable to establish connection." |
|
297 |
|
298 // d:Information note text in invite view. |
|
299 // d:Indicates user B has declined user A's invitation. |
|
300 // l:popup_note_window |
|
301 // r:3.2 |
|
302 // |
|
303 #define qtn_msh_note_connection_rejected "Invitation rejected by recipient" |
|
304 |
|
305 // d:Error note text in invite view. |
|
306 // d:Shown when error occurs in sending invite. |
|
307 // l:popup_note_window |
|
308 // r:3.2 |
|
309 // |
|
310 #define qtn_msh_note_invite_error "Unable to send invitation" |
|
311 |
|
312 // d:Error note text in invite view. |
|
313 // d:Shown if the invited user is not registered to the |
|
314 // d:network. |
|
315 // l:popup_note_window |
|
316 // r:3.2 |
|
317 // |
|
318 #define qtn_msh_note_recipient_not_found "Unable to find recipient" |
|
319 |
|
320 // d:Error note text in invite view. |
|
321 // d:Shown if terminal B doesn't have MuS application |
|
322 // d:available. |
|
323 // l:popup_note_window |
|
324 // r:3.2 |
|
325 // |
|
326 #define qtn_msh_note_app_n_a "Recipient does not have 'Video sharing' application" |
|
327 |
|
328 // d:Error note text in invite view. |
|
329 // d:Shown if user B cannot be reached for some reason. |
|
330 // l:popup_note_window |
|
331 // r:3.2 |
|
332 // |
|
333 #define qtn_msh_note_recipient_n_a "Recipient busy. Try again later." |
|
334 |
|
335 // d:Error note text in invite view. |
|
336 // d:Shown if user B invitation times out. |
|
337 // l:popup_note_window |
|
338 // r:3.2 |
|
339 // |
|
340 #define qtn_msh_note_no_response "No response received to invitation" |
|
341 |
|
342 // d:Error note text in invite view. |
|
343 // d:Shown if recipient address is somehow malformed. |
|
344 // l:popup_note_window |
|
345 // r:3.2 |
|
346 // |
|
347 #define qtn_msh_note_wrong_address "Recipient not found. Check the address." |
|
348 |
|
349 // d:Progress note text in invite view. |
|
350 // d:Shown while transcoding operation is going on. |
|
351 // l:popup_note_wait_window |
|
352 // r:3.2 |
|
353 // |
|
354 #define qtn_msh_note_transcoding_video "Converting video" |
|
355 |
|
356 // d:Informational note text in invite view. |
|
357 // d:Shown when transcoding has completed. |
|
358 // l:popup_note_window |
|
359 // r:3.2 |
|
360 // |
|
361 #define qtn_msh_note_transcoding_complete "Clip conversion complete" |
|
362 |
|
363 // INVITE VIEW RELATED STRINGS END ////////////////////////////////////////// |
|
364 |
|
365 // SHARE VIEW RELATED STRINGS START ///////////////////////////////////////// |
|
366 // d:Title for MuS sharing view, if name or telephone number cannot be displayed. |
|
367 // l:title_pane_t2/opt9 |
|
368 // r:3.2 |
|
369 // |
|
370 #define qtn_msh_shareview_title "Video sharing" |
|
371 |
|
372 // d:Softkey in Share View. |
|
373 // d:Labels command which resumes local recording of |
|
374 // d:paused clip record. |
|
375 // l:control_pane_t1/opt7 |
|
376 // r:3.2 |
|
377 // |
|
378 #define qtn_msh_shareview_softk_continue "Continue" |
|
379 |
|
380 // d:Softkey command in Share View. |
|
381 // d:Labels command to replay clip and stream. |
|
382 // l:control_pane_t1/opt7 |
|
383 // r:3.2 |
|
384 // |
|
385 #define qtn_msh_shareview_softk_replay "Replay" |
|
386 |
|
387 // d:Right softkey command. |
|
388 // d:Right Softkey label for stopping the app. |
|
389 // l:control_pane_t1/opt7 |
|
390 // r:3.2 |
|
391 // |
|
392 #define qtn_msh_softkey_stop "Stop" |
|
393 |
|
394 // d:Label in confirmation note. |
|
395 // d:Shown when user is ending sharing. |
|
396 // l:popup_note_window |
|
397 // r:3.2 |
|
398 // |
|
399 #define qtn_msh_query_save_clip "Save shared video clip?" |
|
400 |
|
401 // d:Label in confirmation note. |
|
402 // d:Shown when sharing ends and contact info is not in Phonebook. |
|
403 // l:popup_note_window |
|
404 // r:3.2 |
|
405 // |
|
406 #define qtn_msh_query_save_contact "Save address to contacts?" |
|
407 |
|
408 // d:Label in wait note. |
|
409 // d:Shown when user accepts remote stream. |
|
410 // l:popup_note_wait_window |
|
411 // r:3.2 |
|
412 // |
|
413 #define qtn_msh_note_waiting_for_stream "Waiting for shared video from %U" |
|
414 |
|
415 // d:Label in global note. |
|
416 // d:Shown when media sharing has been terminated. |
|
417 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
418 // r:3.2 |
|
419 // |
|
420 #define qtn_msh_note_sharing_ended "Video sharing ended" |
|
421 |
|
422 // d:Label in confirmation note. |
|
423 // d:Shown when media sharing has been terminated by recipient. |
|
424 // l:popup_note_window |
|
425 // r:3.2 |
|
426 // |
|
427 #define qtn_msh_note_sharing_ended_record "Video sharing ended. Continue recording?" |
|
428 |
|
429 // d:Label in global error note. |
|
430 // d:Shown when media initialization fails. |
|
431 // l:popup_note_window |
|
432 // r:3.2 |
|
433 // |
|
434 #define qtn_msh_note_error_mediainit "Unable to share video. Required resource cannot be used." |
|
435 |
|
436 // d:Label in global error note. |
|
437 // d:Shown when clip is not in shareable format and cannot be transcoded. |
|
438 // l:popup_note_window |
|
439 // r:3.2 |
|
440 // |
|
441 #define qtn_msh_note_transcoding_not_supported "Clip is not in correct format. Unable to share." |
|
442 |
|
443 |
|
444 // d:Label in global error note. |
|
445 // d:Shown when file cannot be read. |
|
446 // l:popup_note_window |
|
447 // r:3.2 |
|
448 // |
|
449 #define qtn_msh_note_error_filelock "Unable to read file" |
|
450 |
|
451 // d:Label in global error note. |
|
452 // d:Shown when an unspecified file system error occurs. |
|
453 // l:popup_note_window |
|
454 // r:3.2 |
|
455 // |
|
456 #define qtn_msh_note_error_genericfile "File error" |
|
457 |
|
458 // d:Label in global error note. |
|
459 // d:Shown when memory runs out while sharing. |
|
460 // l:popup_note_window |
|
461 // r:3.2 |
|
462 // |
|
463 #define qtn_msh_note_memory_low "Memory low. Recording stopped." |
|
464 |
|
465 // d:Label in information note. |
|
466 // d:Shown when memory card is not accessible (e.g. corrupted, write protected). |
|
467 // l:popup_note_window |
|
468 // r:3.2 |
|
469 // |
|
470 #define qtn_msh_note_memorycard_problem "Memory card is not accessible. Phone memory will be used instead." |
|
471 |
|
472 // d:Label in global error note. |
|
473 // d:Shown when an unspecified file system error occurs. |
|
474 // l:popup_note_window |
|
475 // r:3.2 |
|
476 // |
|
477 #define qtn_msh_note_resource_n_a "Application not available" |
|
478 |
|
479 // d:Label in wait note. |
|
480 // d:Shown when waiting for SIP registration during early activation |
|
481 // l:popup_note_wait_window |
|
482 // r:3.2 |
|
483 #define qtn_msh_note_registration_pending "Registering to SIP server" |
|
484 |
|
485 // d:File name of saved video clip |
|
486 // d:Localizable portion of a recorded file's name. |
|
487 // l:title_pane_t2/opt9 |
|
488 // r:3.2 |
|
489 // |
|
490 #define qtn_msh_set_saving_filename "SharedVideo" |
|
491 |
|
492 // d:Label in information note. |
|
493 // d:Shown when user has decided to save shared clip and operation succeeds. |
|
494 // d:First %U is filename, second %U is folder where saved. |
|
495 // l:popup_note_window |
|
496 // r:3.2 |
|
497 // |
|
498 #define qtn_msh_note_video_saved "File %0U saved to folder %1U" |
|
499 |
|
500 // d:Command in options list in live video sharing. |
|
501 // d:Starts recording the video. |
|
502 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
503 // r:3.2 |
|
504 // |
|
505 #define qtn_msh_options_rec_start "Start recording" |
|
506 |
|
507 // d:Command in options list in video sharing. |
|
508 // d:Stops recording the video. |
|
509 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
510 // r:3.2 |
|
511 // |
|
512 #define qtn_msh_options_rec_stop "Stop recording" |
|
513 |
|
514 |
|
515 // d:Command in options list in receiving sharing video. |
|
516 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
517 // r:3.2 |
|
518 // |
|
519 #define qtn_msh_options_fullscreen "View in full screen" |
|
520 |
|
521 // d:Command in options list in live video sharing. |
|
522 // d:Activates zoom control live indicator |
|
523 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
524 // r:3.2 |
|
525 // |
|
526 #define qtn_msh_options_zoom "Zoom" |
|
527 |
|
528 // d:Command in options list in live video sharing. |
|
529 // d:Activates brightness control live indicator |
|
530 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
531 // r:3.2 |
|
532 // |
|
533 #define qtn_msh_options_brightness "Brightness" |
|
534 |
|
535 // d:Command in options list in video sharing. |
|
536 // d:Zooms the videwfinder in. |
|
537 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
538 // r:3.2 |
|
539 // |
|
540 #define qtn_msh_options_zoom_in "Zoom in" |
|
541 |
|
542 // d:Command in options list in live video sharing. |
|
543 // d:Zooms the videwfinder out. |
|
544 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
545 // r:3.2 |
|
546 // |
|
547 #define qtn_msh_options_zoom_out "Zoom out" |
|
548 |
|
549 // d:Command in options list in image and video clip sharing. |
|
550 // d:Shown in clip/image sharing. |
|
551 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
552 // r:3.2 |
|
553 // |
|
554 #define qtn_msh_options_gen_sharelive "Share live video" |
|
555 |
|
556 // d:Command in options list. |
|
557 // d:Shown in live/clip/image sharing. |
|
558 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
559 // r:3.2 |
|
560 // |
|
561 #define qtn_msh_options_gen_shareimage "Share image" |
|
562 |
|
563 // d:Command in options list in image and video clip sharing. |
|
564 // d:Shown in live/clip/image sharing. |
|
565 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
566 // r:3.2 |
|
567 // |
|
568 #define qtn_msh_options_gen_shareclip "Share video clip" |
|
569 |
|
570 // d:Command in options list in image and video clip sharing. |
|
571 // d:Shown in clip sharing. |
|
572 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
573 // r:3.2 |
|
574 // |
|
575 #define qtn_msh_options_clip_audio "Clip audio" |
|
576 |
|
577 // d:Subcommand in options list under Clip audio. |
|
578 // d:Shown in clip sharing. |
|
579 // l:list_single_popup_submenu_pane_t1 |
|
580 // r:3.2 |
|
581 // |
|
582 #define qtn_msh_options_clip_audio_mute "Mute clip audio" |
|
583 |
|
584 // d:Subcommand in options list under Clip audio. |
|
585 // d:Shown in clip sharing. |
|
586 // l:list_single_popup_submenu_pane_t1 |
|
587 // r:3.2 |
|
588 // |
|
589 #define qtn_msh_options_clip_audio_normal "Play clip audio" |
|
590 |
|
591 // d:Toolbar tooltip text |
|
592 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
593 // r:3.2 |
|
594 // |
|
595 #define qtn_msh_tooltip_volume "Adjust call volume" |
|
596 |
|
597 // d:Toolbar tooltip text |
|
598 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
599 // r:3.2 |
|
600 // |
|
601 #define qtn_msh_tooltip_fullscreen "View in full screen mode" |
|
602 |
|
603 // d:Toolbar tooltip text |
|
604 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
605 // r:3.2 |
|
606 // |
|
607 #define qtn_msh_tooltip_pause_live "Pause sharing" |
|
608 |
|
609 // d:Toolbar tooltip text |
|
610 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
611 // r:3.2 |
|
612 // |
|
613 #define qtn_msh_tooltip_unpause_live "Resume sharing" |
|
614 |
|
615 // d:Toolbar tooltip text |
|
616 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
617 // r:3.2 |
|
618 // |
|
619 #define qtn_msh_tooltip_ffrev "Fast forward or rewind clip" |
|
620 |
|
621 // d:Toolbar tooltip text |
|
622 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
623 // r:3.2 |
|
624 // |
|
625 #define qtn_msh_tooltip_zoom "Adjust zoom" |
|
626 |
|
627 // d:Toolbar tooltip text |
|
628 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
629 // r:3.2 |
|
630 // |
|
631 #define qtn_msh_tooltip_brightness "Adjust brightness" |
|
632 |
|
633 // d:Toolbar tooltip text |
|
634 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
635 // r:3.2 |
|
636 // |
|
637 #define qtn_msh_tooltip_mute "Mute Microphone" |
|
638 |
|
639 // d:Toolbar tooltip text |
|
640 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
641 // r:3.2 |
|
642 // |
|
643 #define qtn_msh_tooltip_unmute "Unmute Microphone" |
|
644 |
|
645 // d:Toolbar tooltip text |
|
646 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
647 // r:3.2 |
|
648 // |
|
649 #define qtn_msh_tooltip_ihf_off "Loudspeaker off" |
|
650 |
|
651 // d:Toolbar tooltip text |
|
652 // l:popup_preview_text_window_t1 |
|
653 // r:3.2 |
|
654 // |
|
655 #define qtn_msh_tooltip_ihf_on "Loudspeaker on" |
|
656 |
|
657 // SHARE VIEW RELATED STRINGS END /////////////////////////////////////////// |
|
658 |
|
659 // SETTINGS RELATED STRINGS START /////////////////////////////////////////// |
|
660 |
|
661 // d:Video Sharing settings title in General Settings |
|
662 // l:list_single_large_graphic_pane_t1 |
|
663 // r:3.2 |
|
664 // |
|
665 #define qtn_set_folder_video_sharing "Video Sharing" |
|
666 |
|
667 //d:Title in Video Sharing settings |
|
668 //l:title_pane_t2/opt9 |
|
669 // r:3.2 |
|
670 // |
|
671 #define qtn_msh_set_title "Video Sharing" |
|
672 |
|
673 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
674 // d:Activation setting title |
|
675 // l:list_setting_pane_t1 |
|
676 // r:3.2 |
|
677 // |
|
678 #define qtn_msh_set_activation_title "Activation" |
|
679 |
|
680 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
681 // d:Activation setting: always automatic |
|
682 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
683 // r:3.2 |
|
684 // |
|
685 #define qtn_msh_set_activation_always "Always automatic" |
|
686 |
|
687 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
688 // d:Activation setting: automatic in home network |
|
689 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
690 // r:3.2 |
|
691 // |
|
692 #define qtn_msh_set_activation_homentw "Automatic in home network" |
|
693 |
|
694 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
695 // d:Activation setting: off |
|
696 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
697 // r:3.2 |
|
698 // |
|
699 #define qtn_msh_set_activation_off "Off" |
|
700 |
|
701 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
702 // d:Capability auditory note setting title |
|
703 // l:list_setting_pane_t1 |
|
704 // r:3.2 |
|
705 // |
|
706 #define qtn_msh_set_audio_title "Capability auditory note" |
|
707 |
|
708 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
709 // d:Capability auditory note setting: off |
|
710 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
711 // r:3.2 |
|
712 // |
|
713 #define qtn_msh_set_audio_off "Off" |
|
714 |
|
715 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
716 // d:Capability auditory note setting: on |
|
717 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
718 // r:3.2 |
|
719 // |
|
720 #define qtn_msh_set_audio_on "On" |
|
721 |
|
722 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
723 // d:SIP profile setting title |
|
724 // l:list_setting_pane_t1 |
|
725 // r:3.2 |
|
726 // |
|
727 #define qtn_msh_set_profile_title "SIP profile" |
|
728 |
|
729 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
730 // d:SIP profile setting: default profile |
|
731 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
732 // r:3.2 |
|
733 // |
|
734 #define qtn_msh_set_profile_default "Default profile" |
|
735 |
|
736 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
737 // d:SIP profile setting: select from list |
|
738 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
739 // r:3.2 |
|
740 // |
|
741 #define qtn_msh_set_profile_select "Select from list" |
|
742 |
|
743 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
744 // d:SIP profile setting: title of "select from list" |
|
745 // l:list_setting_pane_t1 |
|
746 // r:3.2 |
|
747 // |
|
748 #define qtn_msh_set_profile_select_title "Select SIP profile" |
|
749 |
|
750 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
751 // d:SIP profile setting: No profiles |
|
752 // l:popup_note_window/opt2 |
|
753 // r:3.2 |
|
754 // |
|
755 #define qtn_msh_set_profile_empty "No SIP profiles defined" |
|
756 |
|
757 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
758 // d:SIP profile setting: No profile selected |
|
759 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
760 // r:3.2 |
|
761 // |
|
762 #define qtn_msh_set_profile_not_selected "No profile selected" |
|
763 |
|
764 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
765 // d:Pupup informing that change of SIP profile will not be active until next CS call |
|
766 // l:popup_note_window |
|
767 // r:3.2 |
|
768 // |
|
769 #define qtn_msh_set_profile_note "Profile change will be active from next call" |
|
770 |
|
771 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
772 // d:Autorecording setting title |
|
773 // l:list_setting_pane_t1 |
|
774 // r:3.2 |
|
775 // |
|
776 #define qtn_msh_set_saving_title "Autorecord" |
|
777 |
|
778 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
779 // d:Auto record setting: on |
|
780 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
781 // r:3.2 |
|
782 // |
|
783 #define qtn_msh_set_saving_auto "On" |
|
784 |
|
785 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
786 // d:Auto record setting: off |
|
787 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
788 // r:3.2 |
|
789 // |
|
790 #define qtn_msh_set_saving_off "Off" |
|
791 |
|
792 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
793 // d:Preferred storage setting title |
|
794 // l:list_setting_pane_t1 |
|
795 // r:3.2 |
|
796 // |
|
797 #define qtn_msh_set_storage_title "Preferred storage" |
|
798 |
|
799 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
800 // d:Preferred storage setting: Memory card |
|
801 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
802 // r:3.2 |
|
803 // |
|
804 #define qtn_msh_set_storage_card "Memory card" |
|
805 |
|
806 // d:Text of a list item in video sharing settings view |
|
807 // d:Preferred storage setting: Phone memory |
|
808 // l:list_set_graphic_pane_t1 |
|
809 // r:3.2 |
|
810 // |
|
811 #define qtn_msh_set_storage_phone "Phone memory" |
|
812 |
|
813 // d:Shown when video is stored |
|
814 // l:popup_note_window |
|
815 // r:3.2 |
|
816 // |
|
817 #define qtn_apps_mg_gs "My stuff" |
|
818 |
|
819 // SETTINGS RELATED STRINGS END ///////////////////////////////////////////// |
|
820 |