musichomescreen_multiview/loc/musichomescreen.loc
author Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
Wed, 31 Mar 2010 21:26:33 +0300
branchRCL_3
changeset 17 c8156a91d13c
parent 0 ff3acec5bc43
permissions -rw-r--r--
Revision: 201011 Kit: 201013
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
0
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     1
/*
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     2
* Copyright (c) 2008-2008 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     3
* All rights reserved.
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     4
* This component and the accompanying materials are made available
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     5
* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     6
* which accompanies this distribution, and is available
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     7
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     8
*
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     9
* Initial Contributors:
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    10
* Nokia Corporation - initial contribution.
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    11
*
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    12
* Contributors:
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    13
*
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    14
* Description:  Localization strings for project MusicHomeScreen
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    15
*
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    16
*/
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    17
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    18
/*
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    19
  The syntax of a logical name entry in this file is the following:
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    20
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    21
  // d:context description (line 1)
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    22
  // d:context description (line N)
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    23
  // l:layout id
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    24
  // w:
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    25
  // r:release information
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    26
  //
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    27
  #define qtn_<?feature_or_application>_?freetext "?text"
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    28
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    29
  where
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    30
      "qtn_" starts a logical name.  Note: "text_" has been used in
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    31
           old logical names, but is deprecated.
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    32
      "?feature/application" is 2-5 lower-case characters and/or numbers
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    33
           identifying the larger context of the display text.
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    34
      "?freetext" is the free text portion of the logical name.
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    35
           It may contain only lower-case letters ('a' to 'z'), numbers
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    36
           ('0' to '9'), and the underscore ('_').  The total length of
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    37
           the logical name does must not exceed 50 characters.
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    38
      "d:" Starts a description line clarifying the entry's context with
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    39
           information like:
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    40
           - Is a word a verb in imperative or is it a noun?  (For instance,
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    41
             what does "Set" mean?)
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    42
           - What will replace %U (unicode text parameter) or %N (number
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    43
             parameter) included in texts?  (For instance, is it a phone
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    44
             number or an e-mail address?)
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    45
      "l:" Starts a layout id information (one line).
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    46
           "P" and "No" are symbols in LAF's information table
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    47
                - "P" is parent pane or current pane
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    48
                - "No" is reference number in table
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    49
      "r:" Starts a release information: one line indicating in which
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    50
           S60 release the text was used for the first time.
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    51
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    52
  Refer to the S60 localization instructions for more information.
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    53
*/
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    54
// LOCALISATION STRINGS
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    55
CHARACTER_SET UTF8
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    56
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    57
// d: The Text to be displayed when the device intially
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    58
// d: powers up or when the user returns to the homescreen
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    59
// d: and has not played any Music or Podcast 
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    60
// r: S60 v5.1
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    61
//
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    62
#define qtn_vmp_music_widget_go_to_music "Go To Music"
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    63
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    64
// d: The Text to be displayed when we are about to open a
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    65
// d: a song, the purpose is to inform the user that an 
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    66
// d: operation is ongoing.
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    67
// r: S60 v5.1
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    68
//
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    69
#define qtn_vmp_music_widget_opening "Opening ..."
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    70
ff3acec5bc43 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    71
// End of File