|
1 /* |
|
2 * Copyright (c) 2006 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). |
|
3 * All rights reserved. |
|
4 * This component and the accompanying materials are made available |
|
5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0" |
|
6 * which accompanies this distribution, and is available |
|
7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". |
|
8 * |
|
9 * Initial Contributors: |
|
10 * Nokia Corporation - initial contribution. |
|
11 * |
|
12 * Contributors: |
|
13 * |
|
14 * Description: Localization strings for project mpxcollectionviewhg |
|
15 * |
|
16 */ |
|
17 |
|
18 |
|
19 // LOCALISATION STRINGS |
|
20 |
|
21 // d:Text in title pane |
|
22 // d:Collection view |
|
23 // l:title_pane_t2/opt9 |
|
24 // r:5.0 |
|
25 // |
|
26 #define qtn_mp_title_collection_view "Music player" |
|
27 |
|
28 // d:Text in title pane for reordering |
|
29 // d:Collection view |
|
30 // l:title_pane_t2/opt9 |
|
31 // r:5.0 |
|
32 // |
|
33 #define qtn_nmp_title_reorder_list "Reorder list" |
|
34 |
|
35 // d:Options menu item for opening Track details popup. |
|
36 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
37 // r:5.0 |
|
38 // |
|
39 #define qtn_mus_options_details_track "Song details" |
|
40 |
|
41 // d:Options menu item for opening album art popup. |
|
42 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
43 // r:5.0 |
|
44 // |
|
45 #define qtn_nmp_options_album_art "Album art" |
|
46 |
|
47 // d:Options menu item for creating a playlist. |
|
48 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
49 // r:5.0 |
|
50 // |
|
51 #define qtn_mg_options_create_new_pl "Create playlist" |
|
52 |
|
53 // d:Options menu item for find in music store. |
|
54 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
55 // r:5.0 |
|
56 // |
|
57 #define qtn_nmp_find_in_musicshop "Find in Music Store" |
|
58 |
|
59 //d:Command in options list |
|
60 //d:Opens use tone as cascade menu |
|
61 //l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 |
|
62 //r:5.0 |
|
63 // |
|
64 #define qtn_mus_options_use_tone_as "Use tone as" |
|
65 |
|
66 |
|
67 // d:Options menu item add songs. |
|
68 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
69 // r:5.0 |
|
70 // |
|
71 #define qtn_mus_options_add_tracks "Add songs" |
|
72 |
|
73 // d:Options menu item reorder playlist. |
|
74 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
75 // r:5.0 |
|
76 // |
|
77 #define qtn_nmp_options_reorder_list "Reorder list" |
|
78 |
|
79 // d:Options menu item for removing from playlist. |
|
80 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
81 // r:5.0 |
|
82 // |
|
83 #define qtn_mp_options_remove "Remove" |
|
84 |
|
85 // d:Options menu item for deleting selected items. |
|
86 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
87 // r:5.0 |
|
88 // |
|
89 #define qtn_mus_options_delete "Delete" |
|
90 |
|
91 // d:Options menu item for renaming selected items. |
|
92 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
93 // r:5.0 |
|
94 // |
|
95 #define qtn_nmp_options_rename "Rename" |
|
96 |
|
97 // d:Options menu item for playlist details. |
|
98 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
99 // r:5.0 |
|
100 // |
|
101 #define qtn_mus_options_details_pl "Playlist details" |
|
102 |
|
103 // d:Options menu item for go to now playing. |
|
104 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
105 // r:5.0 |
|
106 // |
|
107 #define qtn_nmp_options_go_to_nowplaying "Go to Now Playing" |
|
108 |
|
109 // d:Options menu item for go to music store. |
|
110 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
111 // r:5.0 |
|
112 // |
|
113 #define qtn_nmp_options_go_to_shop "Go to Music Store" |
|
114 |
|
115 // d:Options menu item for music library details. |
|
116 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
117 // r:5.0 |
|
118 // |
|
119 #define qtn_mus_options_details_library "Music library details" |
|
120 |
|
121 //d:Command in options list in Music Collection Main view. |
|
122 //d:Update Music Library (search for new and removed audio files) |
|
123 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt1 |
|
124 //r:5.0 |
|
125 // |
|
126 #define qtn_mus_options_update_collection1 "Refresh library" |
|
127 |
|
128 // d:Options menu item save playlist. |
|
129 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
130 // r:5.0 |
|
131 // |
|
132 #define qtn_mp_options_save "Save" |
|
133 |
|
134 // d:Text for softkey option grab. |
|
135 // l:control_pane_t1/opt7 |
|
136 // r:5.0 |
|
137 // |
|
138 #define qtn_nmp_softkey_grab "Grab" |
|
139 |
|
140 // d:Text for softkey option drop. |
|
141 // l:control_pane_t1/opt7 |
|
142 // r:5.0 |
|
143 // |
|
144 #define qtn_nmp_softkey_drop "Drop" |
|
145 |
|
146 // d:list position status shown in navi pane when reordering a song in |
|
147 // d:the Reorder list view |
|
148 // d:%0N is the position of the song being reordered |
|
149 // d:%1N is the total number of positions |
|
150 // l:navi_text_pane_t1 |
|
151 // r:5.0 |
|
152 // |
|
153 #define qtn_nmp_position_counter "%0N/%1N" |
|
154 |
|
155 // d:Text for a confirmation query shown after user creates a playlist |
|
156 // d:asking if add songs is needed |
|
157 // l:popup_note_window/opt1 |
|
158 // r:5.0 |
|
159 // |
|
160 #define qtn_nmp_query_add_songs "Add songs now?" |
|
161 |
|
162 // d:Text for a confirmation query shown when user attempts to delete |
|
163 // d:multiple tracks. |
|
164 // d:%N is the number of the selected tracks. |
|
165 // d:For example, if the user selects delete when 3 tracks are marked in |
|
166 // d:general tracks view, %N will be 3. |
|
167 // l:popup_note_window/opt1 |
|
168 // r:5.0 |
|
169 // |
|
170 #define qtn_nmp_del_songs_query "Delete %N items?" |
|
171 |
|
172 // d:Text for a confirmation query shown when user attempts to delete |
|
173 // d:all tracks belonging to a category. Category may be one album, artist, |
|
174 // d:composer or genre. %U is the name of the selected category. |
|
175 // d:For example, if the user selects delete when Mozart is focused in |
|
176 // d:composer category view, %U will be Mozart. |
|
177 // l:popup_note_window/opt1 |
|
178 // r:5.0 |
|
179 // |
|
180 #define qtn_nmp_query_conf_delete_group "Delete all items belonging to '%U'?" |
|
181 |
|
182 // d:Text for wait note for deleting multiple items |
|
183 // l:popup_note_wait_window |
|
184 // r:5.0 |
|
185 // |
|
186 #define qtn_nmp_del_songs_wait_note "Deleting" |
|
187 |
|
188 // d:Text for wait note for deleting one item |
|
189 // d:%U is the item being deleted |
|
190 // l:popup_note_wait_window |
|
191 // r:5.0 |
|
192 // |
|
193 #define qtn_album_waiting_deleting "Deleting '%U'" |
|
194 |
|
195 // d:Text for wait note for deleting a group |
|
196 // d:%U is the category being deleted |
|
197 // l:popup_note_wait_window |
|
198 // r:5.0 |
|
199 // |
|
200 #define qtn_mus_query_conf_delete_all "Deleting items belonging to '%U'" |
|
201 |
|
202 // d:Text for a confirmation query shown when user attempts to remove |
|
203 // d:multiple tracks from playlist. |
|
204 // d:%N is the number of the selected tracks. |
|
205 // d:For example, if the user selects delete when 3 tracks are marked in |
|
206 // d:general tracks view, %N will be 3. |
|
207 // l:popup_note_window/opt1 |
|
208 // r:5.0 |
|
209 // |
|
210 #define qtn_mus_query_conf_remove_many "Remove %N songs from the playlist?" |
|
211 |
|
212 // d:Text for a confirmation query shown when user attempts to remove |
|
213 // d:an entry from playlist |
|
214 // d:%U is the item being removed |
|
215 // l:popup_note_window/opt1 |
|
216 // r:5.0 |
|
217 // |
|
218 #define qtn_mus_query_conf_remove_track "Remove '%U' from the playlist?" |
|
219 |
|
220 // d:Text for wait note for removing multiple items |
|
221 // l:popup_note_wait_window |
|
222 // r:5.0 |
|
223 // |
|
224 #define qtn_nmp_note_removing_many "Removing songs" |
|
225 |
|
226 // d:Text for wait note for removing one item |
|
227 // d:%U is the item being removed |
|
228 // l:popup_note_wait_window |
|
229 // r:5.0 |
|
230 // |
|
231 #define qtn_mus_note_removing_track "Removing '%U'" |
|
232 |
|
233 // d:title for library details window |
|
234 // l:heading_pane_t1 |
|
235 // r:5.0 |
|
236 // |
|
237 #define qtn_nmp_title_collection_details1 "Library details:" |
|
238 |
|
239 // d:Collection details popup label. |
|
240 // d:Label for collection details popup, number of songs. |
|
241 // l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
242 // r:5.0 |
|
243 // |
|
244 #define qtn_mus_detail_number_of_songs "Songs" |
|
245 |
|
246 // d:Collection details popup label. |
|
247 // d:Label for collection details popup, total duration. |
|
248 // l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
249 // r:5.0 |
|
250 // |
|
251 #define qtn_mp_details_duration "Duration" |
|
252 |
|
253 // d:Collection details popup label. |
|
254 // d:Label for collection details popup, available phone memory. |
|
255 // l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
256 // r:5.0 |
|
257 // |
|
258 #define qtn_nmp_details_phone_memory "Phone Memory" |
|
259 |
|
260 // d:Collection details popup label. |
|
261 // d:Label for collection details popup, available internal mass storage. |
|
262 // l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
263 // r:5.0 |
|
264 // |
|
265 #define qtn_nmp_details_mass_memory "Mass Memory" |
|
266 |
|
267 // d:Collection details popup label. |
|
268 // d:Label for collection details popup. |
|
269 // d:Space available on memory card |
|
270 // l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
271 // r:5.0 |
|
272 // |
|
273 #define qtn_nmp_details_memory_card "Memory Card" |
|
274 |
|
275 // d:Collection details popup label. |
|
276 // d:Label for collection details popup. |
|
277 // d:Space available on memory card |
|
278 // l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
279 // r:5.0 |
|
280 // |
|
281 #define qtn_nmp_details_mmc "MMC" |
|
282 |
|
283 // d:Collection details popup label. |
|
284 // d:Label for collection details popup, last refreshed date. |
|
285 // l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
286 // r:5.0 |
|
287 // |
|
288 #define qtn_nmp_details_date_refresh "Refreshed" |
|
289 |
|
290 // d:Item for Music Library Details dialog. |
|
291 // d:Displayed when MMC is not present in the phone |
|
292 // l:list_single_heading_pane_t1_cp2 |
|
293 // r:5.0 |
|
294 // |
|
295 #define qtn_nmp_mmc_unavailable "Card Unavailable" |
|
296 |
|
297 // d:Item for Music Library Details dialog. |
|
298 // d:Displayed when Memory is not present in the phone |
|
299 // l:list_single_heading_pane_t1_cp2 |
|
300 // r:5.0 |
|
301 // |
|
302 #define qtn_nmp_memory_unavailable "Unavailable" |
|
303 |
|
304 // d:Playlist details heading |
|
305 // l:heading_pane_t1 |
|
306 // r:5.0 |
|
307 // |
|
308 #define qtn_mus_title_details_pl "Playlist details:" |
|
309 |
|
310 // d:Heading item text for the playlist details popup listbox. |
|
311 // d:Playlist's name. |
|
312 // l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
313 // r:5.0 |
|
314 // |
|
315 #define qtn_mus_pl_detail_name "Name" |
|
316 |
|
317 // d:Heading item text for the playlist details popup listbox. |
|
318 // d:Playlist creation date. |
|
319 // l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
320 // r:5.0 |
|
321 // |
|
322 #define qtn_mp_details_date "Date" |
|
323 |
|
324 // d:Heading item text for the playlist details popup listbox. |
|
325 // d:Playlist creation time. |
|
326 // l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
327 // r:5.0 |
|
328 // |
|
329 #define qtn_mp_details_time "Time" |
|
330 |
|
331 // d:Heading item text for the file details popup listbox. |
|
332 // d:Playlist location. |
|
333 // l:list_single_heading_pane_t2_cp2 |
|
334 // r:5.0 |
|
335 // |
|
336 #define qtn_mp_details_location "Location" |
|
337 |
|
338 // d:Options menu item for choosing player |
|
339 // l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 |
|
340 // r:5.0 |
|
341 // |
|
342 #define qtn_nmp_options_play_via "Play" |
|
343 |
|
344 // d:Text for Loading song wait note |
|
345 // l:popup_note_wait_window |
|
346 // r:5.0 |
|
347 // |
|
348 #define qtn_nmp_wait_loading_items "Loading items to play" |
|
349 |
|
350 // d:Options submenu item for choosing player |
|
351 // l:list_single_popup_submenu_pane_t1 |
|
352 // r:5.0 |
|
353 // |
|
354 #define qtn_nmp_options_play_device "On device" |
|
355 |
|
356 // d:Options submenu item for choosing player |
|
357 // l:list_single_popup_submenu_pane_t1 |
|
358 // r:5.0 |
|
359 // |
|
360 #define qtn_nmp_options_play_homenet "Via Home Net" |
|
361 |
|
362 // d:Text for connection to player failed error note |
|
363 // l:popup_note_window/opt2 |
|
364 // r:5.0 |
|
365 // |
|
366 #define qtn_nmp_note_remote_connection_failed "Connection with %U failed." |
|
367 |
|
368 // d:Information note text |
|
369 // d:Display when 1 song has been copied to a remote server |
|
370 // l:popup_note_window |
|
371 // r:5.0 |
|
372 // |
|
373 #define qtn_nmp_info_copy_one "1 file copied" |
|
374 |
|
375 // d:Information note text |
|
376 // d:Display when some songs have been copied to a remote server |
|
377 // d:%N is the number of items successfully copied |
|
378 // l:popup_note_window/opt2 |
|
379 // r:5.0 |
|
380 // |
|
381 #define qtn_nmp_info_copy_many "%N files copied" |
|
382 |
|
383 // d:prompt text for new playlist name |
|
384 // l:popup_query_data_window |
|
385 // r:5.0 |
|
386 // |
|
387 #define qtn_nmp_prmpt_new_name "New name:" |
|
388 |
|
389 // d:Text for an item with unknown description |
|
390 // d:Part of text for wait note |
|
391 // l:popup_note_wait_window |
|
392 // r:5.0 |
|
393 // |
|
394 #define qtn_mp_list_unknown "Unknown" |
|
395 |
|
396 // d:Unknown artist in title. |
|
397 // l:title_pane_t2/opt9 |
|
398 // r:5.0 |
|
399 // |
|
400 #define qtn_nmp_title_unknown_artist "Unknown artist" |
|
401 |
|
402 // d:Unknown album in title. |
|
403 // l:title_pane_t2/opt9 |
|
404 // r:5.0 |
|
405 // |
|
406 #define qtn_mus_title_unknown_album "Unknown album" |
|
407 |
|
408 // d:Unknown genre in title. |
|
409 // l:title_pane_t2/opt9 |
|
410 // r:5.0 |
|
411 // |
|
412 #define qtn_mus_title_unknown_genre "Unknown genre" |
|
413 |
|
414 // d:Unknown composer in title. |
|
415 // l:title_pane_t2/opt9 |
|
416 // r:5.0 |
|
417 // |
|
418 #define qtn_mus_title_unknown_composer "Unknown composer" |
|
419 |
|
420 // d:Cannot delete a file because it is in use |
|
421 // l:popup_note_window/opt2 |
|
422 // r:5.0 |
|
423 // |
|
424 #define qtn_nmp_delete_file_open "Unable to delete item. It is currently in use." |
|
425 |
|
426 // d:Cannot delete a file because it is in use (multiple selection in list box) |
|
427 // l:popup_note_window/opt2 |
|
428 // r:5.0 |
|
429 // |
|
430 #define qtn_nmp_delete_mutl_file_open "Unable to delete some items. They are currently in use." |
|
431 |
|
432 // d:wait note for renaming multiple items |
|
433 // d:%N is the number of the tracks. |
|
434 // l:popup_note_wait_window |
|
435 // r:5.0 |
|
436 // |
|
437 #define qtn_nmp_note_updating_name "Updating %N songs" |
|
438 |
|
439 // d:wait note for renaming single item |
|
440 // l:popup_note_wait_window |
|
441 // r:5.0 |
|
442 // |
|
443 #define qtn_nmp_note_updating_name1 "Updating 1 song" |
|
444 |
|
445 // d:sending multiple files, but at least one cannot be sent |
|
446 // d:invalid files confirmation query |
|
447 // l:popup_note_window/opt1 |
|
448 // r:5.0 |
|
449 // |
|
450 #define qtn_nmp_query_send_valid_songs1 "Some files cannot be sent. Continue?" |
|
451 |
|
452 // d:Information note text |
|
453 // d:Display when all files to be sent are broken. |
|
454 // l:popup_note_window/opt2 |
|
455 // r:5.0 |
|
456 // |
|
457 #define qtn_nmp_note_nothing_to_send "Files cannot be found. Nothing to send." |
|
458 |
|
459 // d:Text shown in Category view when there are no albums to display. |
|
460 // l:main_list_empty_pane |
|
461 // r:5.0 |
|
462 // |
|
463 #define qtn_nmp_no_albums_editor "(no albums)" |
|
464 |
|
465 // d:Text shown in Category view when there are no artists to display. |
|
466 // l:main_list_empty_pane |
|
467 // r:5.0 |
|
468 // |
|
469 #define qtn_nmp_no_artists_editor "(no artists)" |
|
470 |
|
471 // d:Text shown in Category view when there are no genres to display. |
|
472 // l:main_list_empty_pane |
|
473 // r:5.0 |
|
474 // |
|
475 #define qtn_nmp_no_genres_editor "(no genres)" |
|
476 |
|
477 // d:Text shown in Category view when there are no composers to display. |
|
478 // l:main_list_empty_pane |
|
479 // r:5.0 |
|
480 // |
|
481 #define qtn_nmp_no_composers_editor "(no composers)" |
|
482 |
|
483 // d:Text shown in Category view when there are no songs to display. |
|
484 // l:main_list_empty_pane |
|
485 // r:5.0 |
|
486 // |
|
487 #define qtn_nmp_no_songs_editor "(no songs)" |
|
488 |
|
489 // d:Information note text |
|
490 // d:Display when some songs being renamed is not valid. |
|
491 // d:%U is the new name |
|
492 // l:popup_note_window/opt2 |
|
493 // r:5.0 |
|
494 // |
|
495 #define qtn_nmp_note_rename_with_invalid "Some songs could not be updated with new %U name" |
|
496 |
|
497 // d:Information note text for trying to play empty playlist. |
|
498 // l:popup_note_window/opt2 |
|
499 // r:5.0 |
|
500 // |
|
501 #define qtn_nmp_note_empty_playlist "Playlist is empty. Nothing to Play." |
|
502 |
|
503 // d:Options menu item for go to Nokia music store. |
|
504 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
505 // r:5.0 |
|
506 // |
|
507 #define qtn_nmp_options_music_shop "Nokia Music Store" |
|
508 |
|
509 // d:wait note for deleting multiple items |
|
510 // d:%N is the percentage of the tracks deleted. |
|
511 // l:popup_note_wait_window |
|
512 // r:5.0 |
|
513 // |
|
514 #define qtn_nmp_del_batch_songs_wait_note "Deleting: %N%" |
|
515 |
|
516 // End of File |