diff -r a1247965635c -r 70a8526f03f2 mpxplugins/viewplugins/views/metadataeditordialog/src/mpxmetadataeditordialog.cpp
--- a/mpxplugins/viewplugins/views/metadataeditordialog/src/mpxmetadataeditordialog.cpp	Tue Apr 27 16:34:37 2010 +0300
+++ b/mpxplugins/viewplugins/views/metadataeditordialog/src/mpxmetadataeditordialog.cpp	Tue May 11 16:10:56 2010 +0300
@@ -2975,7 +2975,9 @@
         {
         HBufC* stringBuf = iCommonUiHelper->UnitConversionL(sizeNum);
         CleanupStack::PushL(stringBuf);
-        SetControlTextL(EMPXMetadataEditorDlgCtrlIdSize, *stringBuf,
+        TPtr stringBufPtr = stringBuf->Des();
+        AknTextUtils::DisplayTextLanguageSpecificNumberConversion(stringBufPtr);
+        SetControlTextL(EMPXMetadataEditorDlgCtrlIdSize, stringBufPtr,
                 KNullDesC);
         CleanupStack::PopAndDestroy(stringBuf);
         }
@@ -3026,6 +3028,7 @@
             {
             modDatePtr.Append( KMPXSpace );
             modDatePtr.Append( modTimePtr );
+            AknTextUtils::DisplayTextLanguageSpecificNumberConversion(modDatePtr);
             SetControlTextL(EMPXMetadataEditorDlgCtrlIdLastModified,
                     modDatePtr,
                     KNullDesC);