clock/clockui/clocksettingsview/data/translations/clocksettingsview.ts
changeset 26 a949c2543c15
parent 18 c198609911f9
equal deleted inserted replaced
23:fd30d51f876b 26:a949c2543c15
     1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
     1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
     2 <!DOCTYPE TS>
     2 <!DOCTYPE TS>
     3 <TS version="3.0" language="en_GB" sourcelanguage="en_GB">
     3 <TS version="3.0" language="en_GB" sourcelanguage="en_GB">
     4 <context>
     4 <context>
     5 <message numerus="no" id="txt_clock_setlabel_time_format">
       
     6     <comment>1st label in Regional date &amp; time settings view</comment>        
       
     7     <source>Time format</source>
       
     8     <translation variants="no">Time format</translation>
       
     9     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_heading_pri</extra-loc-layout_id>    
       
    10     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_3</extra-loc-viewid>
       
    11     <extra-loc-positionid>setlabel_1</extra-loc-positionid>
       
    12     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
       
    13     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    14 </message>
       
    15 <message numerus="no" id="txt_common_common_clock">
     5 <message numerus="no" id="txt_common_common_clock">
    16     <comment>Title for Date and time settings view</comment>        
     6     <comment>Title for Date and time settings view</comment>        
    17     <source>Clock</source>
     7     <source>Clock</source>
    18     <translation variants="no">Clock</translation>
     8     <translation variants="no">Clock</translation>
    19     <extra-loc-layout_id></extra-loc-layout_id>    
     9     <extra-loc-layout_id></extra-loc-layout_id>    
    20     <extra-loc-viewid>Common</extra-loc-viewid>
    10     <extra-loc-viewid>Common</extra-loc-viewid>
    21     <extra-loc-positionid>Common</extra-loc-positionid>
    11     <extra-loc-positionid>Common</extra-loc-positionid>
    22     <extra-loc-feature>Co</extra-loc-feature>
    12     <extra-loc-feature>Co</extra-loc-feature>
    23     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    13     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
    24 </message>
    14 </message>
       
    15 <message numerus="no" id="txt_clock_setlabel_time_format">
       
    16     <comment>1st label in Regional date &amp; time settings view</comment>        
       
    17     <source>Time format</source>
       
    18     <translation variants="no">Time format</translation>
       
    19     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_heading_pri</extra-loc-layout_id>    
       
    20     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_3</extra-loc-viewid>
       
    21     <extra-loc-positionid>setlabel_1</extra-loc-positionid>
       
    22     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
       
    23     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
    24 </message>
    25 <message numerus="no" id="txt_cp_main_view_list_time_info_date_info">
    25 <message numerus="no" id="txt_cp_main_view_list_time_info_date_info">
    26     <comment>The time and date information will be displayed in 2nd row</comment>        
    26     <comment>The time and date information will be displayed in 2nd row</comment>        
    27     <source>%1, %2</source>
    27     <source>%1, %2</source>
    28     <translation variants="no">%1, %2</translation>
    28     <translation variants="no">%1, %2</translation>
    29     <extra-loc-layout_id>qtl_list_sec_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
    29     <extra-loc-layout_id>qtl_list_sec_large_graphic</extra-loc-layout_id>    
   125 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_monday">
   125 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_monday">
   126     <comment>1st dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   126     <comment>1st dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   127     <source>Monday</source>
   127     <source>Monday</source>
   128     <translation variants="no">Monday</translation>
   128     <translation variants="no">Monday</translation>
   129     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   129     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   130     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_1</extra-loc-viewid>
   130     <extra-loc-viewid>Clock_Alarm editor_P03</extra-loc-viewid>
   131     <extra-loc-positionid>setlabel_1_val</extra-loc-positionid>
   131     <extra-loc-positionid>setlabel_1_val</extra-loc-positionid>
   132     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   132     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   133     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   133     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   134 </message>
   134 </message>
   135 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_thursday">
   135 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_thursday">
   136     <comment>4th dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   136     <comment>4th dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   137     <source>Thursday</source>
   137     <source>Thursday</source>
   138     <translation variants="no">Thursday</translation>
   138     <translation variants="no">Thursday</translation>
   139     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   139     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   140     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_1</extra-loc-viewid>
   140     <extra-loc-viewid>Clock_Alarm editor_P03</extra-loc-viewid>
   141     <extra-loc-positionid>setlabel_4_val</extra-loc-positionid>
   141     <extra-loc-positionid>setlabel_4_val</extra-loc-positionid>
   142     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
       
   143     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   144 </message>
       
   145 <message numerus="yes" id="txt_clock_list_ln_minutes">
       
   146     <comment>Alarm snooze time details in the list box (5mins, 10mins, 15mins, 30mins)</comment>        
       
   147     <source>%Ln minutes</source>
       
   148     <translation>
       
   149         <numerusform variants="no">(s)%Ln minutes</numerusform>
       
   150         <numerusform variants="no">(p)%Ln minutes</numerusform>
       
   151     </translation>
       
   152     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_combobox_sec</extra-loc-layout_id>    
       
   153     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_1</extra-loc-viewid>
       
   154     <extra-loc-positionid>set</extra-loc-positionid>
       
   155     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   142     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   156     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   143     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   157 </message>
   144 </message>
   158 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_friday">
   145 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_friday">
   159     <comment>5th dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   146     <comment>5th dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   160     <source>Friday</source>
   147     <source>Friday</source>
   161     <translation variants="no">Friday</translation>
   148     <translation variants="no">Friday</translation>
   162     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   149     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   163     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_1</extra-loc-viewid>
   150     <extra-loc-viewid>Clock_Alarm editor_P03</extra-loc-viewid>
   164     <extra-loc-positionid>setlabel_5_val</extra-loc-positionid>
   151     <extra-loc-positionid>setlabel_5_val</extra-loc-positionid>
   165     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   152     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   166     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   153     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   167 </message>
   154 </message>
   168 <message numerus="no" id="txt_clock_button_analog">
   155 <message numerus="no" id="txt_clock_button_analog">
   188 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_sunday">
   175 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_sunday">
   189     <comment>7th dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   176     <comment>7th dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   190     <source>Sunday</source>
   177     <source>Sunday</source>
   191     <translation variants="no">Sunday</translation>
   178     <translation variants="no">Sunday</translation>
   192     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   179     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   193     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_1</extra-loc-viewid>
   180     <extra-loc-viewid>Clock_Alarm editor_P03</extra-loc-viewid>
   194     <extra-loc-positionid>setlabel_7_val</extra-loc-positionid>
   181     <extra-loc-positionid>setlabel_7_val</extra-loc-positionid>
   195     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   182     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   196     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   183     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   197 </message>
   184 </message>
   198 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_yyyy_mm_dd">
   185 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_yyyy_mm_dd">
   208 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_tuesday">
   195 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_tuesday">
   209     <comment>2nd dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   196     <comment>2nd dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   210     <source>Tuesday</source>
   197     <source>Tuesday</source>
   211     <translation variants="no">Tuesday</translation>
   198     <translation variants="no">Tuesday</translation>
   212     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   199     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   213     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_1</extra-loc-viewid>
   200     <extra-loc-viewid>Clock_Alarm editor_P03</extra-loc-viewid>
   214     <extra-loc-positionid>setlabel_2_val</extra-loc-positionid>
   201     <extra-loc-positionid>setlabel_2_val</extra-loc-positionid>
   215     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   202     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   216     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   203     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   217 </message>
   204 </message>
   218 <message numerus="no" id="txt_common_common_gmt">
   205 <message numerus="no" id="txt_common_common_gmt">
   243     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_3</extra-loc-viewid>
   230     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_3</extra-loc-viewid>
   244     <extra-loc-positionid>setlabel_1</extra-loc-positionid>
   231     <extra-loc-positionid>setlabel_1</extra-loc-positionid>
   245     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   232     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   246     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   233     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   247 </message>
   234 </message>
       
   235 <message numerus="no" id="txt_clock_subhead_settings">
       
   236     <comment>Sub-title for Settings view</comment>        
       
   237     <source>Settings</source>
       
   238     <translation variants="no">Settings</translation>
       
   239     <extra-loc-layout_id>qtl_groupbox_simple_sec</extra-loc-layout_id>    
       
   240     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_1</extra-loc-viewid>
       
   241     <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
       
   242     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
       
   243     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   244 </message>
   248 <message numerus="no" id="txt_clock_setlabel_date_separator">
   245 <message numerus="no" id="txt_clock_setlabel_date_separator">
   249     <comment>Subtitle for the date seperator drop down list</comment>        
   246     <comment>Subtitle for the date seperator drop down list</comment>        
   250     <source>Date separator</source>
   247     <source>Date separator</source>
   251     <translation variants="no">Date separator</translation>
   248     <translation variants="no">Date separator</translation>
   252     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>    
   249     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>    
   290     <source>12 hour</source>
   287     <source>12 hour</source>
   291     <translation variants="no">12 hour</translation>
   288     <translation variants="no">12 hour</translation>
   292     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   289     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   293     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_3</extra-loc-viewid>
   290     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_3</extra-loc-viewid>
   294     <extra-loc-positionid>setlabel_2_val</extra-loc-positionid>
   291     <extra-loc-positionid>setlabel_2_val</extra-loc-positionid>
       
   292     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
       
   293     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   294 </message>
       
   295 <message numerus="no" id="txt_clock_setlabel_alarm_snooze_time">
       
   296     <comment>Primary text label for Clock Type</comment>        
       
   297     <source>Alarm snooze time</source>
       
   298     <translation variants="no">Alarm snooze time</translation>
       
   299     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri_graphic</extra-loc-layout_id>    
       
   300     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_1</extra-loc-viewid>
       
   301     <extra-loc-positionid>setlabel_1</extra-loc-positionid>
       
   302     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
       
   303     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   304 </message>
       
   305 <message numerus="yes" id="txt_clock_set_ln_mins">
       
   306     <comment>Alarm snooze time details in the list box (5mins, 10mins, 15mins, 30mins)</comment>        
       
   307     <source>%Ln mins</source>
       
   308         <translation>
       
   309             <numerusform variants = "no">%Ln mins</numerusform>
       
   310             <numerusform variants = "no">%Ln mins</numerusform>
       
   311         </translation>
       
   312     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_combobox_sec</extra-loc-layout_id>    
       
   313     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_1</extra-loc-viewid>
       
   314     <extra-loc-positionid>set</extra-loc-positionid>
   295     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   315     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   296     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   316     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   297 </message>
   317 </message>
   298 <message numerus="no" id="txt_clock_setlabel_clock_type">
   318 <message numerus="no" id="txt_clock_setlabel_clock_type">
   299     <comment>Primary text label for Clock Type</comment>        
   319     <comment>Primary text label for Clock Type</comment>        
   318 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_saturday">
   338 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_saturday">
   319     <comment>6th dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   339     <comment>6th dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   320     <source>Saturday</source>
   340     <source>Saturday</source>
   321     <translation variants="no">Saturday</translation>
   341     <translation variants="no">Saturday</translation>
   322     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   342     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   323     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_1</extra-loc-viewid>
   343     <extra-loc-viewid>Clock_Alarm editor_P03</extra-loc-viewid>
   324     <extra-loc-positionid>setlabel_6_val</extra-loc-positionid>
   344     <extra-loc-positionid>setlabel_6_val</extra-loc-positionid>
   325     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   345     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   326     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   346     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   327 </message>
   347 </message>
   328 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_wednesday">
   348 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_wednesday">
   329     <comment>3rd dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   349     <comment>3rd dropdown list value for Day label in Alarm editor view</comment>        
   330     <source>Wednesday</source>
   350     <source>Wednesday</source>
   331     <translation variants="no">Wednesday</translation>
   351     <translation variants="no">Wednesday</translation>
   332     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   352     <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>    
   333     <extra-loc-viewid>Clock_Date &amp; time settings_P04_1</extra-loc-viewid>
   353     <extra-loc-viewid>Clock_Alarm editor_P03</extra-loc-viewid>
   334     <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
   354     <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
   335     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   355     <extra-loc-feature>Cl</extra-loc-feature>
   336     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   356     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   337 </message>
   357 </message>
   338 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_dd_mm_yyyy">
   358 <message numerus="no" id="txt_clk_setlabel_val_dd_mm_yyyy">