notes/data/translations/notes.ts
changeset 26 a949c2543c15
parent 23 fd30d51f876b
equal deleted inserted replaced
23:fd30d51f876b 26:a949c2543c15
   532     <extra-loc-feature>No</extra-loc-feature>
   532     <extra-loc-feature>No</extra-loc-feature>
   533     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   533     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   534 </message>
   534 </message>
   535 <message numerus="no" id="txt_notes_button_alarm_date">
   535 <message numerus="no" id="txt_notes_button_alarm_date">
   536     <comment>Layout ID Parent. Date  Push Button in Dataform to set alarm date for a To-do note. This action opens the date picker component</comment>        
   536     <comment>Layout ID Parent. Date  Push Button in Dataform to set alarm date for a To-do note. This action opens the date picker component</comment>        
   537     <source>%1</source>
   537     <source>%2</source>
   538     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   538     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   539     <extra-loc-layout_id>txt_notes_button_2</extra-loc-layout_id>    
   539     <extra-loc-layout_id>txt_notes_button_2</extra-loc-layout_id>    
   540     <extra-loc-viewid>Notes_P8</extra-loc-viewid>
   540     <extra-loc-viewid>Notes_P8</extra-loc-viewid>
   541     <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
   541     <extra-loc-positionid>button</extra-loc-positionid>
   542     <extra-loc-feature>No</extra-loc-feature>
   542     <extra-loc-feature>No</extra-loc-feature>
   598     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   598     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   599     <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id>    
   599     <extra-loc-layout_id>qtl_menu_pri</extra-loc-layout_id>    
   600     <extra-loc-viewid>Notes_P4</extra-loc-viewid>
   600     <extra-loc-viewid>Notes_P4</extra-loc-viewid>
   601     <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid>
   601     <extra-loc-positionid>opt</extra-loc-positionid>
   602     <extra-loc-feature>No</extra-loc-feature>
   602     <extra-loc-feature>No</extra-loc-feature>
       
   603     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   604 </message>
       
   605 <message numerus="no" id="txt_tsw_caption_notes">
       
   606     <comment>Notes application name  in Task Switcher</comment>        
       
   607     <source>Notes</source>
       
   608     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
   609     <extra-loc-layout_id>txt_tsw_caption_notes</extra-loc-layout_id>    
       
   610     <extra-loc-viewid>tsw01</extra-loc-viewid>
       
   611     <extra-loc-positionid>caption</extra-loc-positionid>
       
   612     <extra-loc-feature>ts</extra-loc-feature>
   603     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   613     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   604 </message>
   614 </message>
   605 <message numerus="no" id="txt_notes_subhead_collections">
   615 <message numerus="no" id="txt_notes_subhead_collections">
   606     <comment>Sub title for Collections view</comment>        
   616     <comment>Sub title for Collections view</comment>        
   607     <source>Collections</source>
   617     <source>Collections</source>
   810     <extra-loc-viewid>Notes_P1</extra-loc-viewid>
   820     <extra-loc-viewid>Notes_P1</extra-loc-viewid>
   811     <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid>
   821     <extra-loc-positionid>menu</extra-loc-positionid>
   812     <extra-loc-feature>No</extra-loc-feature>
   822     <extra-loc-feature>No</extra-loc-feature>
   813     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   823     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
   814 </message>
   824 </message>
       
   825 <message numerus="no" id="txt_notes_dpopinfo_note_moved_to_todos">
       
   826     <comment>If a plain note is marked as To-do note in the list view, the marked item disappears from the current view with a notification dialog </comment>        
       
   827     <source>Note moved to To-do&apos;s</source>
       
   828     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
       
   829     <extra-loc-layout_id>qtl_notifdialog_pri2</extra-loc-layout_id>    
       
   830     <extra-loc-viewid>Notes</extra-loc-viewid>
       
   831     <extra-loc-positionid>dpopinfo</extra-loc-positionid>
       
   832     <extra-loc-feature>No</extra-loc-feature>
       
   833     <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
       
   834 </message>
   815 <message numerus="no" id="txt_notes_menu_mark_as_done">
   835 <message numerus="no" id="txt_notes_menu_mark_as_done">
   816     <comment>Item specific menu item to mark a task as completed</comment>        
   836     <comment>Item specific menu item to mark a task as completed</comment>        
   817     <source>Mark as done</source>
   837     <source>Mark as done</source>
   818     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   838     <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
   819     <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id>    
   839     <extra-loc-layout_id>qtl_menu_sec</extra-loc-layout_id>