diff -r 356f28cd5ca0 -r ed599363c2d7 calendarui/views/src/calendaylistbox.cpp
--- a/calendarui/views/src/calendaylistbox.cpp	Wed Sep 15 12:11:35 2010 +0300
+++ b/calendarui/views/src/calendaylistbox.cpp	Wed Oct 13 14:30:35 2010 +0300
@@ -90,11 +90,14 @@
 
     // FIXME: is this necessary ?
     SetBorder(TGulBorder::ENone); 
-    //set NULL string so that "no entries" is not shown 
-    //until the list is populated
-    View()->SetListEmptyTextL(KNullDesC); 
-   
-       // Create scroll bar
+
+    // Set text for empty listbox
+    HBufC* emptyText = StringLoader::LoadLC(R_CALEN_QTN_CALE_NO_EVENTS,
+                                            iEikonEnv);
+    View()->SetListEmptyTextL(*emptyText); // ownership transferred
+    CleanupStack::PopAndDestroy(emptyText);
+
+    // Create scroll bar
     CreateScrollBarFrameL(ETrue);
     ScrollBarFrame()->SetScrollBarVisibilityL(
         CEikScrollBarFrame::EOff, CEikScrollBarFrame::EAuto);