1 /* |
|
2 * Copyright (c) 2002-2005 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). |
|
3 * All rights reserved. |
|
4 * This component and the accompanying materials are made available |
|
5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0" |
|
6 * which accompanies this distribution, and is available |
|
7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". |
|
8 * |
|
9 * Initial Contributors: |
|
10 * Nokia Corporation - initial contribution. |
|
11 * |
|
12 * Contributors: |
|
13 * |
|
14 * Description: |
|
15 * This is a localisation file for Phone |
|
16 * A .loc file is the one and only place where the logical strings |
|
17 * to be localised are defined. |
|
18 * |
|
19 */ |
|
20 |
|
21 |
|
22 // LOCALISATION STRINGS |
|
23 |
|
24 // d: It is used as softkey text. If the |
|
25 // d: softkey is pressed, then a call is dropped. |
|
26 // l: control_pane_t1/opt7 |
|
27 // w: |
|
28 // |
|
29 #define text_softkey_drop "End call" |
|
30 |
|
31 // d: It is text for option in menu in call coming in |
|
32 // d: state. It answers the incoming call. |
|
33 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
34 // w: |
|
35 // |
|
36 #define qtn_call_answer_option "Answer" |
|
37 |
|
38 // d: It is text for option in menu in call coming in |
|
39 // d: state. It rejects the incoming call. |
|
40 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
41 // w: |
|
42 // |
|
43 #define qtn_call_reject_option "Reject" |
|
44 |
|
45 // d: It is used in error note when |
|
46 // d: call termination cause is 'number not in use'. |
|
47 // l: popup_note_window |
|
48 // w: |
|
49 // |
|
50 #define text_unassigned_number "Number not in use" |
|
51 |
|
52 // d: It is used in error note when |
|
53 // d: call termination cause is 'number busy'. |
|
54 // l: popup_note_window |
|
55 // w: |
|
56 // |
|
57 #define text_user_busy "Number busy" |
|
58 |
|
59 // d: It is used in error note when |
|
60 // d: call termination cause is 'no answer'. |
|
61 // l: popup_note_window |
|
62 // w: |
|
63 // |
|
64 #define text_no_answer "No answer" |
|
65 |
|
66 // d: It is used in error note when |
|
67 // d: call termination cause is 'network busy'. |
|
68 // l: popup_note_window |
|
69 // w: |
|
70 // |
|
71 #define text_network_busy "Network busy" |
|
72 |
|
73 // d: It is used in error note when |
|
74 // d: call termination cause is 'network failure'. |
|
75 // l: popup_note_window |
|
76 // w: |
|
77 // |
|
78 #define text_network_failure "Error in connection" |
|
79 |
|
80 // d: It is used in error note when |
|
81 // d: call termination cause is 'invalid number'. |
|
82 // l: popup_note_window |
|
83 // w: |
|
84 // |
|
85 #define text_invalid_number "Invalid phone number" |
|
86 |
|
87 // d: It is used in error note when |
|
88 // d: call termination cause is 'number barred'. |
|
89 // l: popup_note_window |
|
90 // w: |
|
91 // |
|
92 #define text_cterm_nbr_barred "Number barred" |
|
93 |
|
94 // d: It is used in error note when |
|
95 // d: call termination cause is 'number not in closed group'. |
|
96 // l: popup_note_window |
|
97 // w: |
|
98 // |
|
99 #define text_cterm_nbr_not_in_cug "Number not in closed group" |
|
100 |
|
101 // d: It is used in error note when call is terminated |
|
102 // d: because outgoing calls were barred in CUG. |
|
103 // l: popup_note_window |
|
104 // w: |
|
105 // |
|
106 #define text_cterm_d_barred_in_cug "Call barred in closed group" |
|
107 |
|
108 // d: It is used in error note when call is terminated |
|
109 // d: because no CUG was selected. |
|
110 // l: popup_note_window |
|
111 // w: |
|
112 // |
|
113 #define text_cterm_d_no_cug_selected "Select closed group" |
|
114 |
|
115 // d: It is used in error note when call is terminated |
|
116 // d: because CUG index was unknown |
|
117 // l: popup_note_window |
|
118 // w: |
|
119 // |
|
120 #define text_cterm_d_unknown_cug_index "Closed group unknown" |
|
121 |
|
122 // d: It is used in error note when call is terminated |
|
123 // d: because CUG index was not compatible with basic service. |
|
124 // l: popup_note_window |
|
125 // w: |
|
126 // |
|
127 #define text_cterm_d_cug_bs_incompab "Service not possible in this group" |
|
128 |
|
129 // d: It is used in error note when call is terminated |
|
130 // d: because of unspecified CUG call failure |
|
131 // l: popup_note_window |
|
132 // w: |
|
133 // |
|
134 #define text_cterm_d_cug_call_failur "Check closed user group" |
|
135 |
|
136 // d: It is used in error note when call is terminated |
|
137 // d: because CLIR was not subscribed. |
|
138 // l: popup_note_window |
|
139 // w: |
|
140 // |
|
141 #define text_cterm_d_clir_not_subscr "Check own number sending" |
|
142 |
|
143 // d: It's a menu item. When it's selected, the call will be |
|
144 // d: answered and audio will be routed to handportable mode. |
|
145 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
146 // w: |
|
147 // r: 3.0 |
|
148 // |
|
149 #define qtn_call_answer_hp_vt_option "Answer to handportable" |
|
150 |
|
151 // d: It is displayed as a note when user makes long voice key press |
|
152 // d: while there is already active call. |
|
153 // l: popup_note_window |
|
154 // |
|
155 #define text_call_in_progress "Call in progress" |
|
156 |
|
157 // d: Answers call and routes audios to |
|
158 // d: loudspeaker( or headset if connected ) |
|
159 // l: control_pane_t3/opt7 |
|
160 // w: |
|
161 // |
|
162 #define qtn_msk_call_answer_loudspeaker "Answer" |
|
163 |
|
164 // End of File |
|