--- a/phoneapp/phoneui2/src/phoneuihousehold_p.cpp	Tue Jul 06 14:15:47 2010 +0300
+++ b/phoneapp/phoneui2/src/phoneuihousehold_p.cpp	Wed Aug 18 09:48:26 2010 +0300
@@ -181,17 +181,11 @@
 	if (translator) {
         translator->loadCommon();
         m_translators.append(translator);
-	} else {
-    delete translator;
-    translator = 0;
-}
+	}
     
 	HbTranslator *translator2 = new HbTranslator(QString("telephone_cp"));
     if (translator2) {
         m_translators.append(translator2);
-    } else {
-        delete translator2;
-        translator2 = 0;
     }
 
     PhoneUIQtView *view = new PhoneUIQtView(m_window);