--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/phoneapp/phoneui/loc/callheadertexts.loc	Mon Jan 18 20:18:27 2010 +0200
@@ -0,0 +1,258 @@
+/*
+* Copyright (c) 2002-2005 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). 
+* All rights reserved.
+* This component and the accompanying materials are made available
+* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
+* which accompanies this distribution, and is available
+* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
+*
+* Initial Contributors:
+* Nokia Corporation - initial contribution.
+*
+* Contributors:
+*
+* Description: 
+*     This is a localisation file for Phone
+*     A .loc file is the one and only place where the logical strings
+*     to be localised are defined. 
+*
+*/
+
+
+// LOCALISATION STRINGS
+
+// d: It is used on the first line in call pop up windows
+// d: in in-call state, when no name/number/company for
+// d: the call exists. It is also used in some notes as
+// d: the calling line identification. %N will be replaced
+// d: with the order of the call (1, 2, 3, ..).
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_call_number "Call %N"
+
+// d: It is used on the first line of incoming call pop up
+// d: window when calling party's phone number is not available.
+// d: (by default)
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_mtcal_call "Call"
+
+// d: If the call setup message contains 'diverted' flag,
+// d: and calling line identification is not present, it
+// d: is used on the first line of incoming call pop up
+// d: window.
+// d: Note that the second line is empty.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_mtcal_diverted_call "Diverted call"
+
+// d: When alerting for an incoming call with withheld 
+// d: calling line idenfication information, it is used
+// d: on the first line of incoming call pop up window.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_mtcal_cli_withheld "Private number"
+
+// d: It is shown in the first line of active conference call
+// d: as the calling line identification.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_multc_conference_pop_up "Conference"
+
+// d: It is text used in call header pop up, when
+// d: emergency call is made.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_emerg_call_pop_up "Emergency call"
+
+// d: It is on the first line in outgoing call pop up
+// d: window in call setup state.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_call_out_going_call "Calling"
+
+// d: It is on the first line in outgoing call pop up
+// d: window in call setup state, short version.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_call_out_going_call_short "Calling"
+
+// d: It is used on the second line of incoming call pop up
+// d: window when calling party's phone number is available.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_mtcal_incoming_call "calling"
+
+// d: It is used on the second line of incoming call pop up
+// d: window when calling party's phone number is available.
+// d: It is short version.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_mtcal_incoming_call_short "calling"
+
+// d: It is used on the second line of waiting call
+// d: pop up window.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+// 
+#define qtn_multc_window_waiting "waiting"
+
+// d: It is used on the second line of waiting call
+// d: pop up window. It is short version.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+// 
+#define qtn_multc_window_waiting_short "waiting"
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when call is on hold.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_incal_window_held "on hold"
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when call is on hold. It is short version.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_incal_window_held_short "on hold"
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when call is disconnected. 
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_call_window_discon "disconnected"
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when call is disconnected. It is short version.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_call_window_discon_short "disconnected" 
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when incoming call is disconnected in case
+// d: first row contains call. 
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_call_window_discon_nonum "disconnected"
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when incoming call is disconnected in case
+// d: first row contains private number. 
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_call_window_discon_privat "disconnected"
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when incoming call is disconnected in case
+// d: first row contains diverted call. 
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_call_window_discon_divert "disconnected"
+
+// d: It is used on the second row of held call when
+// d: first row contains "Call %N".
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+// 
+#define qtn_incal_window_held_call "on hold"
+
+// d: It is used on the second row of disconnected call when
+// d: first row contains "Call %N".
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+// 
+#define qtn_call_window_discon_call "disconnected"
+
+// d: It is used on the second row of conference call.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+//
+#define qtn_incal_window_held_conf "on hold"
+
+// d: It is used on the second row of disconnected conference call.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+// 
+#define qtn_call_window_discon_conf "disconnected"
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when call is on line 2, it is incoming and its
+// d: number is not known.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+// 
+#define qtn_als_incoming_line2_nonum "on line 2"
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when call is on line 2, it is arriving and its
+// d: number is known.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_als_arriving_line2_number "calling, line 2"
+ 
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when call is on line 2, it is waiting and its
+// d: number is known.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_als_waiting_line2_number "waiting, line 2" 
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when receiving a video call.
+// d: 
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_mtcal_incoming_video_call "Video call"
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when receiving a video call and there is no room
+// d: for longer text.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_mtcal_incoming_vt_short "Video call"
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when creating a video call.
+// d: 
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_call_out_going_video_call "Video call"
+
+// d: It is used on the second line of call pop ups,
+// d: when creating a video call and there is no room
+// d: for longer text.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_call_out_going_vt_short "Video call"
+
+// d: When alerting for an incoming call with payphone
+// d: calling line idenfication information, it is used
+// d: on the first line of incoming call pop up window.
+// l: popup_call_audio_first_window_t4/opt17
+// w:
+//
+#define qtn_mtcal_cli_payphone "Payphone"
+
+// End of File