phoneuis/vmbx/loc/vm.loc
author andy simpson <andrews@symbian.org>
Thu, 09 Sep 2010 18:09:57 +0100
branchRCL_3
changeset 66 b0a26d6936b2
parent 0 5f000ab63145
permissions -rw-r--r--
Merge fix for Bug 3596

/*
* Copyright (c) 2002-2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). 
* All rights reserved.
* This component and the accompanying materials are made available
* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
* which accompanies this distribution, and is available
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
*
* Initial Contributors:
* Nokia Corporation - initial contribution.
*
* Contributors:
*
* Description:  This file contains the localised strings for vm.app
 *
*/


// LOCALISATION STRINGS

// d: app name in list
// l: list_single_large_graphic_pane_t1
//
#define qtn_apps_smsvo_list "Voice Mailbox"

// d: app name in grid
// l: cell_app_pane_t1
//
#define qtn_apps_smsvo_grid "Voice Mail"

// d: Displayed in title pane
// l: title_pane_t2/opt9
//
#define qtn_smsvo_title_voice_mailbox "Voice Mailbox"

// d: Displayed in the main view in a list pane for double item
// d: (the other item is the vmbx number)
// l: list_double_pane_t1
//
#define qtn_smsvo_call_voicemail "Voice mail"

// d: When vmbx number is not defined, this text is shown in the place of it.
// l: list_double_pane_t2
//
#define qtn_smsvo_number_pane_empty "No number"

// d: Command in options list in Vmbx. 
// d: Changes voice mailbox number that was already defined earlier.
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_smsvo_change_number "Change number"

// d: Command in options list in Vmbx. 
// d: Changes voice mailbox number that was not defined earlier.
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_smsvo_define_number "Define number"

// d: Prompt of the query for defining video mailbox number.
// l: list_single_pane_t1_cp2
// w:
// r:3.1
//
#define qtn_smsvi_define_number "Define number"

// d: Command in options list in Vmbx. 
// d: Calls voice mailbox.
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_smsvo_call_voicemail_opt "Call voice mailbox"

// CDMA ADDITIONS

//d:Text in infotmation note when
//d:the voicemail icon is cleared.
//l:popup_note_window
//
#define qtn_smsvo_voicemail_cleared "Voicemail icon cleared"

// d: Command in options list in Vmbx. 
// d: Clears the voicemail icon.
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_smsvo_clear_icon "Clear icon"

// d: Displayed in the main view in a list pane for double item.
// d: The first item. Shows the voice message count.
// l: list_double_pane_t1_cp2
//
#define qtn_smsvo_voice_messages "Voice messages"

// d: Text for number of new messages in the double listbox.
// d: For no new messages.
// l: list_double_pane_t2
//
#define qtn_smsvo_no_new "No new messages"

// d: Text for number of new messages in the double listbox.
// d: For one new message.
// l: list_double_pane_t2
//
#define qtn_smsvo_new_messages "New messages"

// d: Text for number of new messages in the double listbox.
// d: For several new messages.
// l: list_double_pane_t2
//
#define qtn_smsvo_n_new "%N new messages"

// d: Displayed in the main view in a list pane for double item;
// d: The third/last item. Open the last message details dialog.
// l: list_double_pane_t1_cp2
//
#define qtn_smsvo_details_of_last "Details of last message"

// d: Displayed in title pane in the last message details dialog
// l: title_pane_t2/opt9
//
#define qtn_smsvo_title_details "Details of last message"

// d: Heading in the details view.
// l: list_single_heading_pane_t2
//
#define qtn_smsvo_urgency "Urgency"

// d: Body text in the details view under Urgency heading.
// l: list_single_heading_pane_t1
//
#define qtn_smsvo_emergency "Emergency"

// d: Body text in the details view under Urgency heading.
// l: list_single_heading_pane_t1
//
#define qtn_smsvo_urgent "Urgent"

// d: Body text in the details view under Urgency heading.
// l: list_single_heading_pane_t1
//
#define qtn_smsvo_normal "Normal"

// d: Heading in the details view.
// l: list_single_heading_pane_t2
//
#define qtn_smsvo_date "Date"

// d: Heading in the details view.
// l: list_single_heading_pane_t2
//
#define qtn_smsvo_time "Time"

// d: Heading in the details view.
// l: list_single_heading_pane_t2
//
#define qtn_smsvo_call_back "Call back"

// d: Heading in the details view.
// l: list_single_heading_pane_t2
//
#define qtn_smsvo_text "Text"

// d: Displayed in the main view in a list pane for double item
// d: instead of qtn_smsvo_call_voicemail in CDMA
// l: list_double_pane_t1_cp2
//
#define qtn_smsvo_mailbox_number "Mailbox number"



// d: Displayed in the main view in a list pane for double item
// d: (the other item is the vmbx address)
// l: list_double_pane_t1
//
#define qtn_voip_mailbox "Internet call voice mailbox"

// d: When vmbx address is not defined, this text is shown in the place of it.
// l: list_double_pane_t2
//
#define qtn_voip_mailbox_empty "no address"

// d: Command in options list in Vmbx. 
// d: Changes voice mailbox address that was not defined earlier.
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_voip_define_mailbox_address "Define address"

// d: Command in options list in Vmbx. 
// d: Changes voice mailbox address that was already defined earlier.
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_voip_change_address "Change address"

// d: Command in options list in Vmbx. 
// d: Calls Int. voice mailbox.
// l: list_single_pane_t1_cp2
//
#define qtn_voip_call_mailbox "Call Int. voice mailbox"

// d: Text for calling voice mail in the options menu.
// l: list_single_pane_t1_cp2
// w:
// r: 2.8
//
#define qtn_jpn_vmail_options_call_voice_mail "Call voice mail"

// d: Text for activating voice mail in the options menu.
// l: list_single_pane_t1_cp2
// w:
// r: 2.8
//
#define qtn_jpn_vmail_options_activate "Activate"

// d: Text for cancelling voice mail in the options menu.
// l: list_single_pane_t1_cp2
// w:
// r: 2.8
//
#define qtn_jpn_vmail_options_cancel "Cancel"

// d: Text for voice mail status checking in the options menu.
// l: list_single_pane_t1_cp2
// w:
// r: 2.8
//
#define qtn_jpn_vmail_options_status "Check Status"

// d: Text for voice mail message checking in the options menu.
// l: list_single_pane_t1_cp2
// w:
// r: 2.8
//
#define qtn_jpn_vmail_options_check_message "Check Message"

// d: Text for voice mail main pane.
// l: list_double2_pane
// w:
// r: 2.8
//
#define qtn_jpn_vmail_list_voice_mail "Voice mail"

// d: Text for application title
// l: title_pane_t2/opt9
// w:
// r: 2.8
//
#define qtn_jpn_vmail_title_voice_mail "Voice mail"

// d: Text for activation title
// l: heading_pane_t1
// w:
// r: 2.8
//
#define qtn_jpn_vmail_lbl_ringing_time "Ringing time:"

// d: Text for items in activation list
// l: list_single_pane_t1
// w:
// r: 2.8
//
#define qtn_jpn_vmail_sublist_seconds "%N seconds"

// d: Displayed in the main view in a list pane for double item
// d: (the other item is the vmbx number)
// l: list_single_pane_t1
// r: 3.1
//
#define qtn_smsvi_list_video_mailbox "Call videomail"

// d: Command in options list in Vmbx. 
// d: Calls video mailbox.
// l: list_single_pane_t1_cp2
// r: 3.1
//
#define qtn_smsvi_call_videomail_opt "Call video call mailbox"



// d: Text in middle soft key (general purposes texts).
// l:control_pane_t3/opt7
// w:
// r: 3.2
//
#define qtn_msk_call_cs_vmbx "Call"

// d: Text in middle soft key (general purposes texts).
// l:control_pane_t3/opt7
// w:
// r: 3.2
//
#define qtn_msk_call_video_mbx "Call"

// d: Text in middle soft key (general purposes texts).
// l:control_pane_t3/opt7
// w:
// r: 3.2
//
#define qtn_msk_call_voip_vmbx "Call"

// d: Text in middle soft key (general purposes texts).
// l:control_pane_t3/opt7
// w:
// r: 3.2
//
#define qtn_msk_define_video_mbx_number "Define"


// d: Text in middle soft key (general purposes texts).
// l:control_pane_t3/opt7
// w:
// r: 3.2
//
#define qtn_msk_define_cs_vmbx_number "Define"

// d: Text in middle soft key (general purposes texts).
// l:control_pane_t3/opt7
// w:
// r: 3.2
//
#define qtn_msk_define_voip_mbx_address "Define"

// d: Displayed in the main view in a list pane for double item
// d: (the other item is the vmbx number)
// l: list_double_pane_t1
// r:VoIP Rel3.0 
//
#define qtn_voip_list_mailbox_name "%U mailbox"

// End of File