qtn_lgal_tooltip_new_album/*

* Copyright (c) 2007-2007 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).

* All rights reserved.

* This component and the accompanying materials are made available

* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"

* which accompanies this distribution, and is available

* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".

*

* Initial Contributors:

* Nokia Corporation - initial contribution.

*

* Contributors:

*

* Description:   Localisation file for Gallery/Photos application

*

*/

/*

  The syntax of a logical name entry in this file is the following:

  // d:context description (line 1)

  // d:context description (line N)

  // l:layout id

  // w:

  // r:release information

  //

  #define qtn_<?feature_or_application>_?freetext "?text"

  where

      "qtn_" starts a logical name.  Note: "text_" has been used in

           old logical names, but is deprecated.

      "?feature/application" is 2-5 lower-case characters and/or numbers

           identifying the larger context of the display text.

      "?freetext" is the free text portion of the logical name.

           It may contain only lower-case letters ('a' to 'z'), numbers

           ('0' to '9'), and the underscore ('_').  The total length of

           the logical name does must not exceed 50 characters.

      "d:" Starts a description line clarifying the entry's context with

           information like:

           - Is a word a verb gin imperative or is it a noun?  (For instance,

             what does "Set" mean?)

           - What will replace %U (unicode text parameter) or %N (number

             parameter) included in texts?  (For instance, is it a phone

             number or an e-mail address?)

      "l:" Starts a layout id information (one line).

           "P" and "No" are symbols in LAF's information table

                - "P" is parent pane or current pane

                - "No" is reference number in table

      "r:" Starts a release information: one line indicating in which

           gallery increment (NOT RELEASE) the text was used for the first time.

*/

// -----------------------------------------------------------------------------

//

// Abbreviations

//

// -----------------------------------------------------------------------------

// d:UPnP: Universal Plug and Play. A communication technology that is used to show and play digital content and transfer content in home networks.

// d:DRM: Digital Rights Management. DRM is used to control how commercial content can be shared and viewed to protect the interest of content creators.

// d:In English language, "home network" should be shortened to "home net." if the longer version does not fit.

// d:Delete single item confirmation note

// d:%U will be replaced with name of item about to be deleted

// l:popup_note_window/opt2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_note_delete_image		"Delete?\n%U"

// d:Delete multiple items confirmation note

// d:%N will be replaced with count of items about to be deleted

// l:popup_note_window/opt2

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_note_delete_items      "Delete %N items?"

// d:Delete a single album or tag (or other container) confirmation note

// d:%U will be replaced with name of the album or tag 

// d:about to be deleted

// l:popup_note_window/opt2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_note_delete_container		"Delete? (The files will not be deleted.)\n %U"

// d:Remove single item from album confirmation note

// d:Command doesn't delete original item from gallery

// d:%U will be replaced with name of item about to be removed

// d:When translating this to other languages make sure that

// d:later "Note: the file will not..." part will get translated also.

// l:popup_note_window

// r:6.0 (4.0, but new English)

//

#define qtn_lgal_note_remove_name_album 	"Remove from album? (The file will not be deleted.)\n%U "

// d:Remove multiple items from album confirmation note

// d:Command doesn't delete original items from gallery

// d:%N will be replaced with count of items about to be removed from album

// d:When translating this to other languages make sure that

// d:later "Note: the files will not..." part will get translated also.

// l:popup_note_window

// r:6.0 (4.0, but new English)

//

#define qtn_lgal_note_remove_items_album 	"Remove %N items from album? (The files will not be deleted.)"

// d:Remove single item from tag confirmation note

// d:Command doesn't delete original item from gallery

// d:%U will be replaced with name of item about to be removed

// d:When translating this to other languages make sure that

// d:later "Note: the file will not..." part will get translated also.

// l:popup_note_window

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_note_remove_name_tag 	"Remove from tag? (The file will not be deleted.)\n%U "

// d:Remove multiple items from album confirmation note

// d:Command doesn't delete original items from gallery

// d:%N will be replaced with count of items about to be removed from album

// d:When translating this to other languages make sure that

// d:later "Note: the files will not..." part will get translated also.

// l:popup_note_window

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_note_remove_items_tag 		"Remove %N items from tag? (The files will not be deleted.)"

// d:delete location information note title

// l:popup_note_window

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_note_delete_location 		"Delete location information? (This cannot be undone)"

//

// album pop-up texts

//

// d:New Album option in select album pop-up

// l:list_single_pane_t1_cp2/opt1

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_album_create 			"New Album"

// d:Query for entering a name in album popup

// l:heading_pane_t1

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_query_enter_name		"Enter name:"

// d:Default name for a new album

// d:When the end-user creates a new album this string will be used as a default name

// l:query_popup_data_pane/opt1

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_name_album         		"Album"

//

// Tag picker popup texts

//

// d:New tag option in tag picker pop-up

// l:list_single_pane_t1_cp2/opt1

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_tag_create 			"New Tag"

// d:Default name for a new tag

// d:When the end-user creates a new tag this string will be used as a default name

// l:query_popup_data_pane/opt1

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_name_tag         		"Tag"

//

// Wait and progress notes

//

// d:Generic progress or wait note text

// d:Shown when device is busy

// l:popup_note_wait_window

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_note_wait_processing		"Processing"

// d:Generic added note

// d:shown on completion of adding more than one item to an album or tag

// l:popup_note_window/opt2

// r:6.5

//

#define qtn_lgal_note_added_multi			"Added"

//

// options menu

//

// d:Option in Options Menu

// d:Option name for "Adding focused / selected item(s) to an album"

// d:Opens the Select Album pop-up

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_add_to_album		"Add to album"

// d:Option in Album list view Options Menu

// d:Option name for Creating a new album. 

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_new_album 		"New album"

// d:Option in Options Menu

// d:Option name for "delete marked media files or focused media file"

// d:Selecting this option deletes the files phone the phone memory

// d:and memory card.

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_options_delete			"Delete"

// d:Option in Options Menu

// d:Option name for "Edit" submenu title

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_edit			"Edit"

// d:Option in Tile view Options Menu

// d:Move and copy option menu.

// d:This option opens submenu where the Move/Copy commands can be executed.

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_move_copy      		"Move and copy"

// d:Option in Move and copy submenu

// d:Choosing this option allows user to move images or videos to 

// d:memory card or phone memory from current memory location

// l:list_single_popup_submenu_pane_t1

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_options_move      		"Move"

// d:Option in Move and copy submenu

// d:Choosing this option allows user to copy images or videos to 

// d:memory card or phone memory 

// l:list_single_popup_submenu_pane_t1

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_options_copy      		"Copy"

// d:Option in Options Menu

// d:Option name for "Removing focused/selected item(s) from the album"

// d:This option is available in album tile and album fullscreen views 

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_remove_from_album 	"Remove from album"

// d:Option in Options Menu

// d:Option name for "Removing focused/selected item(s) from the tag"

// d:This option is available in tags tile view and tags full screen view 

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_remove_from_tag 	"Remove from tag"

// d:Option in Options Menu

// d:Choosing this option will allow the user to give a new name for the 

// d:selected file or album

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_options_rename			"Rename"

// d:Submenu in Options Menu

// d:Submenu name for Slide show

// d:opens the Slide show submenu

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_slideshow		"Slide show"

// d:Submenu option in slide show Options Menu

// d:Choosing this option opens the slide show settings dialog and allows

// d:the user to change the slide show settings

// l:list_single_popup_submenu_pane_t1

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_slideshow_settings_general "Settings"

// d:Submenu in Options Menu

// d:This text is used as submenu title for "use items" submenu 

// d:when only one image is selected

// d:Submenu contains commands for using the image for different purposes, such as wallpaper or assign to contact

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_use_image_as		"Use image"

// d:Submenu in Options Menu

// d:This text is used when multiple items are selected (image and video, or images and/or videos)

// d:Submenu contains commands for using the images/videos in various ways.

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_use_items		"Use items"

// d:Submenu in Options Menu

// d:Submenu contains commands for using the video for different purposes, such as ring tone

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_use_video_as		"Use video"

// d:Option in Options Menu

// d:Choosing this option will enter a mode in which the focused

// d:image or video is shown on a remote display via a wireless link,

// d:as the user navigates from item to item

// l:list_single_popup_submenu_pane_t1 

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_show_ext		"Show on home network"

// d:Option in Options Menu

// d:Choosing this option will stop showing items on home network.

// d:(See qtn_lgal_options_show_ext)

// l:list_single_popup_submenu_pane_t1

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_stop_show		"Stop showing"		

// d:Option in Options Menu

// d:Choosing this option will copy items to the home network.

// l:list_single_popup_submenu_pane_t1

// r:6.5

//

#define qtn_lgal_options_copy_to_home_net "Copy to home network" 

// d:Home network submenu

// d:Choosing this option will invoke the home network submenu

// l:list_single_pane_t1_cp2/opt3 

// r:6.5

//

#define qtn_lgal_options_home_network "Home network"

// d:Option in Home network sub menu

// d:Choosing this option will enter a mode in which the focused

// d:image or video is shown on a remote display via a wireless link,

// d:as the user navigates from item to item

// l:list_single_popup_submenu_pane_t1

// r:6.5

//

#define qtn_lgal_options_sub_show_ext "Show on home network" 

// d:Option in Home network sub menu

// d:Choosing this option will stop showing items on home network.

// l:list_single_popup_submenu_pane_t1

// r:6.5

#define qtn_lgal_options_sub_stop_show "Stop showing"

// d:Submenu name in Options Menu

// d:This submenu contains different printing options for focused/selected item(s)

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:4.0

//

#define qtn_lgal_options_print_menu "Print" 

// d:Option in Options Menu

// d:This submenu allows user to view and edit the properties

// l:list_single_pane_t1_cp2 

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_options_properties_edit 	"Edit"

// d:Option in Options Menu

// d:This submenu item allows users to show the item on a map

// d:if the item contains location data

// l:list_single_pane_t1_cp2

// r:6.0

//

#define qtn_lgal_option_show_on_map             "Show on map"

// d:Title text when marking mode is set to on in the grid view

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//	

#define qtn_lgal_title_marking_mode             "Mark items"

// d:Title of photos suite main view

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_main_view                "Photos"	

// d:Title of the grid view showing the items of one month.

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_months                   "Months"

// d:Title of months grid view

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_month_year               "%0U %1U"

// d:Title of captured grid view

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_captured                 "Captured"

// d:Title of albums list view

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_albums                   "Albums"

// d:Title of the favourites album grid view

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_favourites               "Favourites"

// d:Title of the tags browser view

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_tags                     "Tags"

// d:Title of the downloads grid view

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_downloads                "Downloads"

// d:Title of details view

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_details                  "Details"

// d:Title of the select container multiselection list view when tags are selected

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_select_tags              "Select tags"

// d:Title of the select container multiselection list view when albums are selected

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_select_albums            "Select albums"

// d:Title of the fetcher when only one image has to be selected

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_fetcher_select_image     "Select image:"

// d:Title of the fetcher when only one video has to be selected

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_fetcher_select_video     "Select video:"

// d:Title of the fetcher when more than one images have to be selected

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_fetcher_select_images   "Select images:"

// d:Title of the fetcher when more than one videos have to be selected

// l:title_pane_t2/opt9

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_title_fetcher_select_videos    "Select videos:"

// d:Title for captured item in photos suite main view

// l:list_logical_template_8_title

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_list_title_captured_nseries    "Captured"

// d:Title for months item in photos suite main view

// l:list_logical_template_8_title

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_list_title_months_nseries      "Months"

// d:Title for albums item in photos suite main view

// l:list_logical_template_8_title

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_list_title_albums_nseries      "Albums"

// d:Title for tags item in photos suite main view

// l:list_logical_template_8_title

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_list_title_tags_nseries        "Tags"

// d:Title for downloads item in photos suite main view

// l:list_logical_template_8_title

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_list_title_downloads_nseries   "Downloads"

// d:Title for a month item in Months list view. %0U is a 

// d:month and %1U is the year.AVKON 3-character month 

// d:strings are used to populate %0U.

// l:list_logical_template_8_title

// r:8.0

//

#define qtn_lgal_list_title_month_year_nseries  "%0U %1U"