1 /* |
|
2 * Copyright (c) 2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). |
|
3 * All rights reserved. |
|
4 * This component and the accompanying materials are made available |
|
5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0" |
|
6 * which accompanies this distribution, and is available |
|
7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". |
|
8 * |
|
9 * Initial Contributors: |
|
10 * Nokia Corporation - initial contribution. |
|
11 * |
|
12 * Contributors: |
|
13 * |
|
14 * Description: |
|
15 * |
|
16 */ |
|
17 |
|
18 // System includes |
|
19 #include <QObject> |
|
20 |
|
21 typedef struct{ const char* source; const char* comment; } Translation; |
|
22 |
|
23 #define TRANSLATE(string) tr( string.source, string.comment ) |
|
24 #define QTRANSLATE(string) QObject::tr( string.source, string.comment ) |
|
25 |
|
26 static const char* KContextApplication = "RadioApplication"; |
|
27 static const char* KContextViewBase = "RadioViewBase"; |
|
28 static const char* KContextModel = "RadioStationModel"; |
|
29 static const char* KContextTuningView = "RadioTuningView"; |
|
30 static const char* KContextStationControl = "RadioStationControlWidget"; |
|
31 static const char* KContextStationsView = "RadioStationsView"; |
|
32 static const char* KContextWizardView = "RadioWizardView"; |
|
33 static const char* KContextPresetScanner = "RadioFrequencyScanner"; |
|
34 static const char* KContextMenuBar = "Menu"; |
|
35 |
|
36 //: |
|
37 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
38 //* loc-blank False |
|
39 //* loc-viewid vid1 |
|
40 //* loc-positionid pid1 |
|
41 const Translation KConnectHeadsetAntenna = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextTuningView, "Connect headset antenna", "txt_rad_list_connect_headset_antenna" ); |
|
42 |
|
43 //: Headset disconnected popup title |
|
44 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
45 //* loc-blank False |
|
46 //* loc-viewid vid1 |
|
47 //* loc-positionid pid1 |
|
48 const Translation KTitleHeadsetDisconnectedPopup = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextApplication, "Headset disconnected", "txt_fmradio_popup_headset_disconnected" ); |
|
49 |
|
50 //: FMRadio application name |
|
51 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
52 //* loc-blank False |
|
53 //* loc-viewid vid1 |
|
54 //* loc-positionid pid1 |
|
55 const Translation KApplicationName = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextViewBase, "FM Radio", "txt_fmradio_appname" ); |
|
56 |
|
57 //: Error message telling that radio receiver startup failed |
|
58 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
59 //* loc-blank False |
|
60 //* loc-viewid vid1 |
|
61 //* loc-positionid pid1 |
|
62 const Translation KErrorEngineStartFailed = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextApplication, "Failed to start radio receiver", "txt_fmradio_popup_start_failed" ); |
|
63 |
|
64 //: Radio frequency megahertz abbreviation |
|
65 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
66 //* loc-blank False |
|
67 //* loc-viewid vid1 |
|
68 //* loc-positionid pid1 |
|
69 const Translation KFrequencyMhz = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextModel, "%1 Mhz", "txt_fmradio_model_mhz" ); |
|
70 |
|
71 // TUNING VIEW |
|
72 |
|
73 //: Menu item in the tuning view menu to activate the stations view |
|
74 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
75 //* loc-blank False |
|
76 //* loc-viewid vid1 |
|
77 //* loc-positionid pid1 |
|
78 const Translation KMenuActivateStationsView = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextTuningView, "Go to Stations View", "txt_fmradio_action_activate_stationsview" ); |
|
79 |
|
80 //: Text in the Station information area when seeking is ongoing |
|
81 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
82 //* loc-blank False |
|
83 //* loc-viewid vid1 |
|
84 //* loc-positionid pid1 |
|
85 const Translation KHeadingSeeking = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextTuningView, "Seeking", "txt_fmradio_heading_seeking" ); |
|
86 |
|
87 // STATIONS VIEW |
|
88 |
|
89 //: Menu item in the stations view menu to activate Wizard view |
|
90 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
91 //* loc-blank False |
|
92 //* loc-viewid vid1 |
|
93 //* loc-positionid pid1 |
|
94 const Translation KMenuScanLocalStations = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Scan local stations", "txt_fmradio_action_scan_local_stations" ); |
|
95 |
|
96 //: Menu item in the stations view menu to activate the tuning view |
|
97 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
98 //* loc-blank False |
|
99 //* loc-viewid vid1 |
|
100 //* loc-positionid pid1 |
|
101 const Translation KMenuActivateTuningView = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Go to Tuning View", "txt_fmradio_action_activate_tuningview" ); |
|
102 |
|
103 //: Filter button to show only the favorite stations in the stations view |
|
104 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
105 //* loc-blank False |
|
106 //* loc-viewid vid1 |
|
107 //* loc-positionid pid1 |
|
108 const Translation KBtnTextFavorites = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Favorites", "txt_fmradio_show_favorites" ); |
|
109 |
|
110 //: Filter button to show only the local stations in the stations view |
|
111 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
112 //* loc-blank False |
|
113 //* loc-viewid vid1 |
|
114 //* loc-positionid pid1 |
|
115 const Translation KBtnTextLocalStations = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Local stations", "txt_fmradio_show_local_stations" ); |
|
116 |
|
117 //: Heading text to indicate that stations list is currently displaying favorite stations |
|
118 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
119 //* loc-blank False |
|
120 //* loc-viewid vid1 |
|
121 //* loc-positionid pid1 |
|
122 const Translation KHeadingTextFavorites = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Favorites", "txt_fmradio_heading_favorites" ); |
|
123 |
|
124 //: Prefix of the text in a button that changes view to tuning view. |
|
125 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
126 //* loc-blank False |
|
127 //* loc-viewid vid1 |
|
128 //* loc-positionid pid1 |
|
129 const Translation KBtnTextNowPlaying = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Now Playing: %1", "txt_fmradio_btn_now_playing" ); |
|
130 |
|
131 //: Text in a button that changes view to tuning view (headset disconnected case). |
|
132 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
133 //* loc-blank False |
|
134 //* loc-viewid vid1 |
|
135 //* loc-positionid pid1 |
|
136 const Translation KBtnTextConnectHeadsetAntenna = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Connect headset antenna", "txt_fmradio_btn_connect_headset_antenna" ); |
|
137 |
|
138 //: Heading text to indicate that stations list is currently displaying local stations |
|
139 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
140 //* loc-blank False |
|
141 //* loc-viewid vid1 |
|
142 //* loc-positionid pid1 |
|
143 const Translation KHeadingTextLocalStations = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Local stations", "txt_fmradio_heading_local_stations" ); |
|
144 |
|
145 //: Title for the progress note for scanning local stations |
|
146 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
147 //* loc-blank False |
|
148 //* loc-viewid vid1 |
|
149 //* loc-positionid pid1 |
|
150 const Translation KProgressTitleScanStations = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextPresetScanner, "Scanning local stations", "txt_fmradio_title_scan_stations" ); |
|
151 |
|
152 //: Title for the progress note for scanning local stations. Shows the amount of stations found so far |
|
153 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
154 //* loc-blank False |
|
155 //* loc-viewid vid1 |
|
156 //* loc-positionid pid1 |
|
157 const Translation KProgressTitleStationsFound = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextPresetScanner, "%1 stations found", "txt_fmradio_title_stations_found" ); |
|
158 |
|
159 // Stations view context sentive menu texts |
|
160 |
|
161 //: Title for the "rename station" menu item in the stationsview context sensitive menu |
|
162 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
163 //* loc-blank False |
|
164 //* loc-viewid vid1 |
|
165 //* loc-positionid pid1 |
|
166 const Translation KMenuItemRenameStation = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Rename station", "txt_fmradio_menu_rename_station" ); |
|
167 |
|
168 //: Title for the "remove renaming" menu item in the stationsview context sensitive menu |
|
169 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
170 //* loc-blank False |
|
171 //* loc-viewid vid1 |
|
172 //* loc-positionid pid1 |
|
173 const Translation KMenuItemRemoveRenaming = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Remove renaming", "txt_fmradio_menu_remove_renaming" ); |
|
174 |
|
175 //: Title for the input query used to rename the station |
|
176 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
177 //* loc-blank False |
|
178 //* loc-viewid vid1 |
|
179 //* loc-positionid pid1 |
|
180 const Translation KQueryEnterStationName = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Enter station name", "txt_fmradio_query_enter_station_name" ); |
|
181 |
|
182 //: Title for the "set as favorite" menu item in the stationsview context sensitive menu |
|
183 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
184 //* loc-blank False |
|
185 //* loc-viewid vid1 |
|
186 //* loc-positionid pid1 |
|
187 const Translation KMenuItemSetAsFavorite = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Set as favorite", "txt_fmradio_menu_set_favorite" ); |
|
188 |
|
189 //: Title for the "remove favorite" menu item in the stationsview context sensitive menu |
|
190 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
191 //* loc-blank False |
|
192 //* loc-viewid vid1 |
|
193 //* loc-positionid pid1 |
|
194 const Translation KMenuItemRemoveFavorite = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Remove favorite", "txt_fmradio_menu_remove_favorite" ); |
|
195 |
|
196 //: Title for the "remove station" menu item in the stationsview context sensitive menu |
|
197 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
198 //* loc-blank False |
|
199 //* loc-viewid vid1 |
|
200 //* loc-positionid pid1 |
|
201 const Translation KMenuItemRemoveStation = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationsView, "Remove station", "txt_fmradio_menu_remove_station" ); |
|
202 |
|
203 // WIZARD VIEW |
|
204 |
|
205 //: Heading text to indicate that user can select favourite stations from the stations list |
|
206 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
207 //* loc-blank False |
|
208 //* loc-viewid vid1 |
|
209 //* loc-positionid pid1 |
|
210 const Translation KHeadingTextSelectFavorites = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextWizardView, "Select favourite stations", "txt_fmradio_heading_select_favorites" ); |
|
211 |
|
212 //: Button for marking all Wizard view station listbox items |
|
213 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
214 //* loc-blank False |
|
215 //* loc-viewid vid1 |
|
216 //* loc-positionid pid1 |
|
217 const Translation KBtnTextMarkAll = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextWizardView, "Mark All", "txt_fmradio_mark_all" ); |
|
218 |
|
219 //: Button for unmarking all Wizard view station listbox items |
|
220 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
221 //* loc-blank False |
|
222 //* loc-viewid vid1 |
|
223 //* loc-positionid pid1 |
|
224 const Translation KBtnTextUnmarkAll = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextWizardView, "Unmark All", "txt_fmradio_unmark_all" ); |
|
225 |
|
226 //: Confirmation query for starting in offline mode |
|
227 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
228 //* loc-blank False |
|
229 //* loc-viewid vid1 |
|
230 //* loc-positionid pid1 |
|
231 const Translation KQueryTextStartOffline = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextWizardView, "Start in offline mode?", "txt_fmradio_start_offline" ); |
|
232 //: Confirmation for favourite station selections in Wizard view |
|
233 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
234 //* loc-blank False |
|
235 //* loc-viewid vid1 |
|
236 //* loc-positionid pid1 |
|
237 const Translation KBtnTextDone = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextWizardView, "Done", "txt_fmradio_done" ); |
|
238 |
|
239 // STATION CONTROL WIDGET |
|
240 |
|
241 //: Button to tag the current song in the station control widget in tuning view |
|
242 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
243 //* loc-blank False |
|
244 //* loc-viewid vid1 |
|
245 //* loc-positionid pid1 |
|
246 const Translation KBtnTagSong = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationControl, "Tag this song", "txt_fmradio_btn_tag_song" ); |
|
247 |
|
248 //: Button to open play history in the station control widget in tuning view |
|
249 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
250 //* loc-blank False |
|
251 //* loc-viewid vid1 |
|
252 //* loc-positionid pid1 |
|
253 const Translation KBtnPlayHistory = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationControl, "Play history", "txt_fmradio_btn_play_history" ); |
|
254 |
|
255 //: Button to open a web address in the station control widget in tuning view |
|
256 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
257 //* loc-blank False |
|
258 //* loc-viewid vid1 |
|
259 //* loc-positionid pid1 |
|
260 const Translation KBtnGotoWeb = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationControl, "Go to web address", "txt_fmradio_btn_goto_web" ); |
|
261 |
|
262 //: Button to mark current station as favorite in the station control widget in tuning view |
|
263 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
264 //* loc-blank False |
|
265 //* loc-viewid vid1 |
|
266 //* loc-positionid pid1 |
|
267 const Translation KBtnSetFavorite = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationControl, "Set as favorite", "txt_fmradio_btn_set_favorite" ); |
|
268 |
|
269 //: Button to remove the favorite status from the current station in the station control widget in tuning view |
|
270 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
271 //* loc-blank False |
|
272 //* loc-viewid vid1 |
|
273 //* loc-positionid pid1 |
|
274 const Translation KBtnRemoveFavorite = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextStationControl, "Remove favorite", "txt_fmradio_btn_remove_favorite" ); |
|
275 |
|
276 // Generic texts |
|
277 |
|
278 //: Menu item in the view menu to exit the application |
|
279 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
280 //* loc-blank False |
|
281 //* loc-viewid vid1 |
|
282 //* loc-positionid pid1 |
|
283 const Translation KMenuExit = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextMenuBar, "Exit", "txt_fmradio_action_exit" ); |
|
284 |
|
285 //: Menu item to route audio to loudspeaker |
|
286 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
287 //* loc-blank False |
|
288 //* loc-viewid vid1 |
|
289 //* loc-positionid pid1 |
|
290 const Translation KMenuUseLoudspeaker = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextMenuBar, "Use loudspeaker", "txt_fmradio_menu_use_loudspeaker" ); |
|
291 |
|
292 //: Menu item to route audio to headset |
|
293 //* loc-layout_id foo_dialog |
|
294 //* loc-blank False |
|
295 //* loc-viewid vid1 |
|
296 //* loc-positionid pid1 |
|
297 const Translation KMenuUseHeadset = QT_TRANSLATE_NOOP3( KContextMenuBar, "Use headset", "txt_fmradio_menu_use_headset" ); |
|