voiceui/pbkinfoviewimpl/loc/pbkinfoview.loc
author Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
Mon, 21 Jun 2010 15:41:55 +0300
branchRCL_3
changeset 19 33b357311f14
parent 0 bf1d17376201
permissions -rw-r--r--
Revision: 201023 Kit: 2010125
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
0
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     1
/*
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     2
* Copyright (c) 2002-2007 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). 
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     3
* All rights reserved.
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     4
* This component and the accompanying materials are made available
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     5
* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     6
* which accompanies this distribution, and is available
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     7
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     8
*
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     9
* Initial Contributors:
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    10
* Nokia Corporation - initial contribution.
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    11
*
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    12
* Contributors:
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    13
*
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    14
* Description:  Localisation file for pbkinfoview
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    15
*
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    16
*/
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    17
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    18
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    19
// d:Command in phonebook's contact info options list. Opens dialog for infoview.
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    20
// l:list_single_pane_t1_cp2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    21
// r:3.2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    22
//
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    23
#define qtn_phob_vc_info_options_infoview                "Voice command info"
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    24
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    25
// d:Title for voice commands info view
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    26
// l:title_pane_t1
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    27
// r:3.2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    28
//
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    29
#define qtn_phob_vc_info_title                           "Voice command info"
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    30
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    31
// d:Options list menu item for playing the command
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    32
// l:list_single_pane_t1_cp2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    33
// r:3.2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    34
//
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    35
#define qtn_phob_opt_play                                "Play command" 
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    36
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    37
// d:Options list menu item for help 
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    38
// l:list_single_pane_t1_cp2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    39
// r:3.2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    40
//
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    41
#define qtn_options_help                                 "Help"
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    42
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    43
// d:Options list menu item for exiting voice commands info view
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    44
// l:list_single_pane_t1_cp2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    45
// r:3.2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    46
//
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    47
#define qtn_options_exit                                 "Exit"
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    48
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    49
// d:Tooltip text instructing on how to use a voice command.
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    50
// l:popup_preview_text_window/opt5
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    51
// r:3.2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    52
//
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    53
#define qtn_pb_voice_info_popup_contact                  "Say \"%U\" to call the contact."
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    54
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    55
// d:Tooltip text instructing on how to use a voice command.
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    56
// l:popup_preview_text_window/opt5
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    57
// r:3.2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    58
//
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    59
#define qtn_pb_voice_info_popup_contact_general          "Say \"%U\"."        
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    60
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    61
// d:Information note displayed when a contact has no voice commands.
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    62
// l:popup_note_window/opt2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    63
// r:3.2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    64
//
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    65
#define qtn_phob_vc_info_empty_list                      "There are no voice commands for this contact."
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    66
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    67
// d:Information note displayed when a contact is not stored in phone memory.
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    68
// l:popup_note_window/opt2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    69
// r:3.2
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    70
//
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    71
#define qtn_phob_vc_info_empty_list_sim_contact          "Contacts not on phone memory cannot be voice dialed."
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    72
bf1d17376201 Revision: 200949
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    73
// End of File