|
1 CHARACTER_SET UTF8 |
|
2 #define qtn_caption_string "Nokia Smart Installer ADM" |
|
3 #define qtn_loc_resource_file_1 "\\resource\\apps\\ADM" |
|
4 #define qtn_short_caption_string "Smart Installer ADM" |
|
5 #define string_r_adm_cancelling_installation_wait_text "Отмяна на инсталирането" |
|
6 #define string_r_adm_continue_installation_later_text "Продължаване на инсталирането по-късно?" |
|
7 #define string_r_adm_continue_installation_text "Продължаване на инсталирането на %U[60]?" |
|
8 #define string_r_adm_continue_to_download_text "Изтегляне на %U[77]?" |
|
9 #define string_r_adm_continuing_inst_text "Инсталирането продължава" |
|
10 #define string_r_adm_detailed_cancelling_installation_wait_text "%U\nОтмяна на инсталирането." |
|
11 #define string_r_adm_dl_prompt_now_text "%0U\n%1UИзтегляне на %2U сега?" |
|
12 #define string_r_adm_dl_prompt_text "%0U\n%1UИзтегляне на %2U?" |
|
13 #define string_r_adm_download_wait_text "Изтегляне и инсталиране" |
|
14 #define string_r_adm_downloading_text "Изтегляне на %0N от %1N" |
|
15 #define string_r_adm_err_conn_lost_text "Връзката с мрежата е прекъсната." |
|
16 #define string_r_adm_err_download_failed_text "Изтеглянето е неуспешно." |
|
17 #define string_r_adm_err_installation_failed_text "Инсталирането е неуспешно." |
|
18 #define string_r_adm_err_installation_not_enough_space_text "Няма достатъчно място за инсталиране" |
|
19 #define string_r_adm_err_installation_unsupported_device_text "Устройството не се поддържа" |
|
20 #define string_r_adm_err_latest_installation_ok_text "Няма чакащи инсталации. Последната инсталация беше успешна." |
|
21 #define string_r_adm_err_no_pending_installations_text "Няма чакащи инсталации" |
|
22 #define string_r_adm_err_unsupported_version_text "Тази версия на Smart Installer не се поддържа" |
|
23 #define string_r_adm_err_user_cancellation_text "Инсталирането е отменено" |
|
24 #define string_r_adm_error_text "Възникна грешка:\n%N" |
|
25 #define string_r_adm_finalizing_installation_wait_text "Приключване на инсталацията" |
|
26 #define string_r_adm_installation_ok_text "Инсталирането е завършено" |
|
27 #define string_r_adm_installing_text "Инсталиране на %0N от %1N" |
|
28 #define string_r_adm_launch_app_text "Инсталирането приключи. Отваряне на %U[39]?" |
|
29 #define string_r_adm_preparing_inst_text "Подготвяне на инсталация" |
|
30 #define string_r_adm_reverting_changes_wait_text "Изчистване на промените" |
|
31 #define string_r_adm_roaming_continue_to_download_text "Телефонът е в роуминг. Изтегляне на %U[27] въпреки това?" |
|
32 #define string_r_adm_roaming_text "Телефонът е в роуминг.\n" |
|
33 #define string_r_adm_sw_update_required_text "Необходимо е изтегляне." |
|
34 #define string_r_adm_verifying_sw_text "Проверка на компонентите" |
|
35 #define string_r_gb "GB" |
|
36 #define string_r_inst_adm_can_be_resumed_ovi_text " или потърсете '%U' в Ovi Магазин" |
|
37 #define string_r_inst_adm_can_be_resumed_text "За да продължите инсталирането по-късно, изберете тази икона в менюто на приложението%U" |
|
38 #define string_r_kb "kB" |
|
39 #define string_r_mb "MB" |
|
40 #define string_r_sk_later_text "По-късно" |
|
41 #define string_r_sk_now_text "Сега" |