|
1 CHARACTER_SET UTF8 |
|
2 #define qtn_caption_string "Nokia Smart Installer ADM" |
|
3 #define qtn_loc_resource_file_1 "\\resource\\apps\\ADM" |
|
4 #define qtn_short_caption_string "Smart Installer ADM" |
|
5 #define string_r_adm_cancelling_installation_wait_text "Annulation de l'installation en cours" |
|
6 #define string_r_adm_continue_installation_later_text "Continuer l'installation plus tard?" |
|
7 #define string_r_adm_continue_installation_text "Continuer l'installation de %U[60]?" |
|
8 #define string_r_adm_continue_to_download_text "Télécharger %U[77]?" |
|
9 #define string_r_adm_continuing_inst_text "Reprise de l'installation" |
|
10 #define string_r_adm_detailed_cancelling_installation_wait_text "%U\nAnnulation de l'installation." |
|
11 #define string_r_adm_dl_prompt_now_text "%0U\n%1UTélécharger %2U maintenant?" |
|
12 #define string_r_adm_dl_prompt_text "%0U\n%1UTélécharger %2U?" |
|
13 #define string_r_adm_download_wait_text "Téléchargement et installation" |
|
14 #define string_r_adm_downloading_text "Téléchargement de %0N sur %1N en cours" |
|
15 #define string_r_adm_err_conn_lost_text "Connexion réseau perdue." |
|
16 #define string_r_adm_err_download_failed_text "Échec du téléchargement." |
|
17 #define string_r_adm_err_installation_failed_text "Échec de l'installation." |
|
18 #define string_r_adm_err_installation_not_enough_space_text "Espace insuffisant pour l'installation" |
|
19 #define string_r_adm_err_installation_unsupported_device_text "Appareil non pris en charge" |
|
20 #define string_r_adm_err_latest_installation_ok_text "Aucune installation en attente. La dernière installation a réussi." |
|
21 #define string_r_adm_err_no_pending_installations_text "Aucune installation en attente" |
|
22 #define string_r_adm_err_unsupported_version_text "Version de Smart Installer non prise en charge" |
|
23 #define string_r_adm_err_user_cancellation_text "Installation annulée" |
|
24 #define string_r_adm_error_text "Une erreur s'est produite:\n%N" |
|
25 #define string_r_adm_finalizing_installation_wait_text "Finalisation de l'installation" |
|
26 #define string_r_adm_installation_ok_text "Installation terminée" |
|
27 #define string_r_adm_installing_text "Installation de %0N sur %1N en cours" |
|
28 #define string_r_adm_launch_app_text "Installation terminée. Ouvrir %U[60]?" |
|
29 #define string_r_adm_preparing_inst_text "Préparation de l'installation" |
|
30 #define string_r_adm_reverting_changes_wait_text "Annulation des changements" |
|
31 #define string_r_adm_roaming_continue_to_download_text "Téléphone en itinérance. Télécharger %U[28] quand même?" |
|
32 #define string_r_adm_roaming_text "Téléphone en itinérance.\n" |
|
33 #define string_r_adm_sw_update_required_text "Téléchargement requis." |
|
34 #define string_r_adm_verifying_sw_text "Vérification des composants en cours" |
|
35 #define string_r_gb "Go" |
|
36 #define string_r_inst_adm_can_be_resumed_ovi_text " ou trouvez '%U' dans la Boutique Ovi" |
|
37 #define string_r_inst_adm_can_be_resumed_text "Pour continuer l'installation plus tard, sélectionnez l'icône dans le menu de l'appl.%U" |
|
38 #define string_r_kb "ko" |
|
39 #define string_r_mb "Mo" |
|
40 #define string_r_sk_later_text "Plus tard" |
|
41 #define string_r_sk_now_text "Maintenant" |