1 CHARACTER_SET UTF8

     2 #define qtn_caption_string "Nokia Smart Installer ADM"

     3 #define qtn_loc_resource_file_1 "\\resource\\apps\\ADM"

     4 #define qtn_short_caption_string "Smart Installer ADM"

     5 #define string_r_adm_cancelling_installation_wait_text "Instalacija se poništava"

     6 #define string_r_adm_continue_installation_later_text "Nastaviti instalaciju kasnije?"

     7 #define string_r_adm_continue_installation_text "Nastaviti instalaciju aplikacije %U[60]?"

     8 #define string_r_adm_continue_to_download_text "Preuzeti %U[77]?"

     9 #define string_r_adm_continuing_inst_text "Instaliranje se nastavlja"

    10 #define string_r_adm_detailed_cancelling_installation_wait_text "%U\nInstalacija se poništava."

    11 #define string_r_adm_dl_prompt_now_text "%0U\n%1UOdmah preuzeti %2U?"

    12 #define string_r_adm_dl_prompt_text "%0U\n%1UPreuzeti %2U?"

    13 #define string_r_adm_download_wait_text "Preuzima se i instalira"

    14 #define string_r_adm_downloading_text "Preuzima se %0N od %1N"

    15 #define string_r_adm_err_conn_lost_text "Mrežna veza je prekinuta."

    16 #define string_r_adm_err_download_failed_text "Preuzimanje nije uspelo."

    17 #define string_r_adm_err_installation_failed_text "Instalacija nije uspela."

    18 #define string_r_adm_err_installation_not_enough_space_text "Nema dovoljno prostora za instaliranje"

    19 #define string_r_adm_err_installation_unsupported_device_text "Uređaj nije podržan"

    20 #define string_r_adm_err_latest_installation_ok_text "Nema instalacija na čekanju. Poslednja instalacija je bila uspešna."

    21 #define string_r_adm_err_no_pending_installations_text "Nema instalacija na čekanju"

    22 #define string_r_adm_err_unsupported_version_text "Verzija programa Smart Installer nije podržana"

    23 #define string_r_adm_err_user_cancellation_text "Instalacija je poništena"

    24 #define string_r_adm_error_text "Došlo je do greške:\n%N"

    25 #define string_r_adm_finalizing_installation_wait_text "Instalacija se dovršava"

    26 #define string_r_adm_installation_ok_text "Instalacija je završena"

    27 #define string_r_adm_installing_text "Instalira se %0N od %1N"

    28 #define string_r_adm_launch_app_text "Instaliranje je završeno. Otvoriti %U[60]?"

    29 #define string_r_adm_preparing_inst_text "Instalacija se priprema"

    30 #define string_r_adm_reverting_changes_wait_text "Promene se poništavaju"

    31 #define string_r_adm_roaming_continue_to_download_text "Telefon je u romingu. Ipak preuzeti %U[60]?"

    32 #define string_r_adm_roaming_text "Telefon je u romingu.\n"

    33 #define string_r_adm_sw_update_required_text "Potrebno je preuzimanje."

    34 #define string_r_adm_verifying_sw_text "Komponente se proveravaju"

    35 #define string_r_gb "GB"

    36 #define string_r_inst_adm_can_be_resumed_ovi_text " ili nađite '%U' u Ovi prodavnici"

    37 #define string_r_inst_adm_can_be_resumed_text "Da biste kasnije nastavili instaliranje, izaberite ovu ikonu u meniju aplikacija%U"

    38 #define string_r_kb "kB"

    39 #define string_r_mb "MB"

    40 #define string_r_sk_later_text "Kasnije"

    41 #define string_r_sk_now_text "Odmah"