appinstaller/AppMngr2/loc/appmngr2.loc
author hgs
Thu, 14 Oct 2010 14:11:30 +0300
changeset 77 d1838696558c
parent 0 ba25891c3a9e
child 62 5cc91383ab1e
permissions -rw-r--r--
201039_02

/*
* Copyright (c) 2003-2008 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
* All rights reserved.
* This component and the accompanying materials are made available
* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
* which accompanies this distribution, and is available
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
*
* Initial Contributors:
* Nokia Corporation - initial contribution.
*
* Contributors:
*
* Description:   Localization strings for project AppMngr2
*
*/


//  MENU OPTIONS

// d: Command in options list.
// d: Opens the Details dialog for selected file
// l: list_single_pane_t1_cp2
#define qtn_swins_om_comp_details "View details"

// d: Command in options list.
// d: Starts the installation process
// l: list_single_pane_t1_cp2
#define qtn_swins_om_install "Install"

// d: Command in options list.
// d: Starts the removal process
// l: list_single_pane_t1_cp2
// r: 3.0
#define qtn_swins_om_uninstall "Uninstall"

// d: Command in options menu
// d: Opens the installation log.
// l: list_single_pane_t1_cp2
#define qtn_swins_om_view_inst_log "View log"

// d: Command in options list.
// d: Removes installation package
// l: list_single_pane_t1_cp2
#define qtn_am_opt_remove "Remove"


// CAPTION STRINGS

// d: Application title for listview
// l: list_single_large_graphic_pane_t1
#define qtn_apps_appmngr_list "Application Manager"

// d: Application title for grid
// l: cell_app_pane_t1
#define qtn_apps_appmngr_grid "AppMngr"

// d: Status pane title for main view
// l: title_pane_t2/opt9
//
#define qtn_am_title "Application Manager"

// d: Status pane title for installed view
// l: title_pane_t2/opt9
// r: 3.2
#define qtn_am_title_installed "Installed"

// d: Status pane title for Installation packages view
// l: title_pane_t2/opt9
// r: 3.2
#define qtn_am_title_not_installed "Installation packages"


// MEMORY AMOUNT STRINGS

// d: Memory amount in bytes + abbreviation for byte.
// d: (for example 1012B) Max. 4 digits.
// l: list_single_heading_pane_t2
#define qtn_swins_lsh2_byte "%N B"

// d: Memory amount in kilobytes + abbreviation for kilobyte.
// d: (for example 23kB) Max. 4 digits.
// l: list_single_heading_pane_t2
#define qtn_swins_lsh2_kilobyte "%N kB"

// d: Memory amount in megabytes + abbreviation for megabyte.
// d: (for example 4MB) Max. 4 digits.
// l: list_single_heading_pane_t2
#define qtn_swins_lsh2_megabyte "%N MB"

// d: Memory amount in gigabytes + abbreviation for gigabyte.
// d: (for example 2GB) Max. 4 digits.
// l: list_single_heading_pane_t2
#define qtn_swins_lsh2_gigabyte "%N GB"


// SETTINGS

// d: Title of general application manager settings.
// l: title_pane_t2/opt9
#define qtn_am_settings_title "Settings"

// d: A setting in application manager's general settings.
// d: Indicates how to deal with online certificate checking.
// l: list_setting_pane_t1
#define qtn_am_setting_ocsp "Online certificate check"

// d: Value for qtn_am_setting_ocsp
// l: list_set_graphic_pane_t1
#define qtn_am_set_ocsp_must_pass "Must be passed"

// d: Value for qtn_am_setting_ocsp
// l: list_set_graphic_pane_t1
#define qtn_am_set_ocsp_on "On"

// d: Value for qtn_am_setting_ocsp
// l: list_set_graphic_pane_t1
#define qtn_am_set_ocsp_off "Off"

// d: A setting in application manager's general settings.
// d: An URL for online certificate checking.
// l: list_setting_pane_t1
#define qtn_am_setting_ocsp_url "Default OCSP URL"

// d: A setting in application manager's general settings.
// d: Indicates how to deal with software installation.
// d: This setting is only valid for native Symbian app installation, not for Java
// l: list_setting_pane_t1
#define qtn_am_setting_sw_install "Install software"

// d: Value for qtn_am_setting_sw_install
// d: This value indicates that it is possible to install any native software
// l: list_set_graphic_pane_t1
#define qtn_am_set_sw_install_all "On"

// d: Value for qtn_am_setting_sw_install
// d: This value indicates that it is only possible to install certified software
// l: list_set_graphic_pane_t1
#define qtn_am_set_sw_install_signed "Only signed"


// INSTALLATION LOG

//d: Installation log - dialog header
//l: heading_pane_t1
#define qtn_swins_lsh2_log_header "Installation log"

//d: Status "Installed" in the installation log.
//d: Status text is shown after date (R_QTN_DATE_USUAL_WITH_ZERO)
//d: and a separator, which is " - ".
//d: Example "04/04/2001 - Installed"
//l: list_double_large_graphic_pane_t2
#define qtn_swins_logstatus1 "Installed"

//d: Status "Partially installed" in the installation log.
//d: Status text is shown after date (R_QTN_DATE_USUAL_WITH_ZERO)
//d: and a separator, which is " - ".
//d: Example "04/04/2001 - Partial inst."
//l: list_double_large_graphic_pane_t2
#define qtn_swins_logstatus2 "Partial inst."

//d: Status "Removed" in the installation log.
//d: Status text is shown after date (R_QTN_DATE_USUAL_WITH_ZERO)
//d: and a separator, which is " - ".
//d: Example "04/04/2001 - Removed"
//l: list_double_large_graphic_pane_t2
#define qtn_swins_logstatus3 "Removed"

//d: If the installation log is empty, display
//d: this text instead
//l: list_double_large_graphic_pane_t2
#define qtn_swins_log_empty "No data"

// d: Text in an info note in appmngr.
// d: Indicates that settings are locked and can not be edited by user
// l: popup_note_window
// r: 3.0
#define qtn_am_note_locked_settings "Cannot edit locked setting items"


// MIDDLE SOFTKEY LABELS

// d: Middle softkey label for uninstalled files.
// l: control_pane_t3/opt7
// r: 3.2
#define qtn_msk_uninstall "Uninstall"

// d: Middle softkey label for Installed applications.
// l: control_pane_t3/opt7
// r: 3.2
#define qtn_msk_install "Install"

// d: Middle softkey label for empty view.
// l: control_pane_t3/opt7
// r: 3.2
#define qtn_msk_view_log "View log"

// d: Middle softkey label for Installed view.
// l: control_pane_t3/opt7
// r: 5.0
#define qtn_msk_view_details "View details"


// EMPTY LIST LABELS

// d: If the installed view is empty, display
// d: this text instead
// l: main_list_empty_pane
// r: 3.2
#define qtn_am_empty_installed "No installed applications"

// d: If the not installed view is empty, display
// d: this text instead
// l: main_list_empty_pane
// r: 3.2
#define qtn_am_empty_not_installed "No applications to install"


// OTHER STRINGS

// d: Text displayed while scanning memory. Text is displayed in
// d: a small non-blocking info popup on the top-right corner. It
// d: indicates that the displayed application list (or installation
// d: file list) is updating and more items may appear shortly.
// d: Those items that are already available in the list can be used.
// l: popup_preview_text_window/opt1
// r: 5.1
#define qtn_am_scanning_memory "Scanning memory"

// d: Indicates untrusted application contained in memory card.
// d: This string is displayed in second line (instead of size) in
// d: installation files list. When a new memory card is inserted and
// d: it contains untrusted appliactions, qtn_swins_preinst_untrusted
// d: popup note is displayed. This string marks those untrusted apps,
// d: hence it should match qtn_swins_preinst_untrusted content.
// l: list_double_large_graphic_pane_t2_cp2
// r: 5.1
#define qtn_swins_lsh2_untrusted "Untrusted"