--- a/classicui_pub/ui_framework_utilities_api/inc/AknBidiTextUtils.h	Fri Jun 11 16:24:49 2010 +0100
+++ b/classicui_pub/ui_framework_utilities_api/inc/AknBidiTextUtils.h	Tue Jun 15 15:06:09 2010 +0100
@@ -422,7 +422,7 @@
     * @param aOrder Whether the text provided is in visual or logical order
     * @return       width of the text in pixels.
     */
-    IMPORT_C static TInt AknBidiTextUtils::MeasureTextBoundsWidth(
+    IMPORT_C static TInt MeasureTextBoundsWidth(
         const CFont& aFont,
         const TDesC& aText,
         CFont::TMeasureTextInput::TFlags aOrder);