39 HbTextResolverSymbianPrivate(); |
39 HbTextResolverSymbianPrivate(); |
40 virtual ~HbTextResolverSymbianPrivate(); |
40 virtual ~HbTextResolverSymbianPrivate(); |
41 static HbTextResolverSymbianPrivate* Instance(); |
41 static HbTextResolverSymbianPrivate* Instance(); |
42 TBool LoadTranslationFile(); |
42 TBool LoadTranslationFile(); |
43 TBool Initialize(const TDesC& aFilename, const TDesC& aPath); |
43 TBool Initialize(const TDesC& aFilename, const TDesC& aPath); |
44 HBufC* LoadLC(const TDesC& aMessageId, TInt aPlural); // Simple string. + %n message(s). Plural and replaces all occurances of %n in the string. |
44 HBufC* LoadLC(const TDesC& aMessageId, TInt aPlural); // Simple string. + %n message(s). Plural and replaces all occurrences of %n in the string. |
45 HBufC* LoadLC(const TDesC& aMessageId, const TDesC& aString, TInt aPlural); // One and %1. %n and %1. Plural and replaces all occurances of %n in the string. |
45 HBufC* LoadLC(const TDesC& aMessageId, const TDesC& aString, TInt aPlural); // One and %1. %n and %1. Plural and replaces all occurrences of %n in the string. |
46 HBufC* LoadLC(const TDesC& aMessageId, const MDesCArray& aStrings, TInt aPlural); |
46 HBufC* LoadLC(const TDesC& aMessageId, const MDesCArray& aStrings, TInt aPlural); |
47 HBufC* LoadLC(const TDesC& aMessageId, TInt aInt, TInt aPlural); |
47 HBufC* LoadLC(const TDesC& aMessageId, TInt aInt, TInt aPlural); |
48 HBufC* LoadLC(const TDesC& aMessageId, const RArray<TInt>& aInts, TInt aPlural); |
48 HBufC* LoadLC(const TDesC& aMessageId, const RArray<TInt>& aInts, TInt aPlural); |
49 |
49 |
50 QString ConvertToQString(const TDesC& aMessageId, TInt aPlural = -1); |
50 QString ConvertToQString(const TDesC& aMessageId, TInt aPlural = -1); |
203 |
203 |
204 /*! |
204 /*! |
205 \class HbTextResolverSymbian |
205 \class HbTextResolverSymbian |
206 \brief HbTextResolverSymbian implements translation support for Symbian OS applications. |
206 \brief HbTextResolverSymbian implements translation support for Symbian OS applications. |
207 |
207 |
208 HbTextResolverSymbian is class that provides convinience API for translation support and |
208 HbTextResolverSymbian is class that provides convenience API for translation support and |
209 is meant to be used only by pure Symbian OS applications. Dynamic strings and plurals are |
209 is meant to be used only by pure Symbian OS applications. Dynamic strings and plurals are |
210 also supported. |
210 also supported. |
211 |
211 |
212 Before using the translation support HbTextResolverSymbian must be initialized. Note that |
212 Before using the translation support HbTextResolverSymbian must be initialized. Note that |
213 the filename must not have language specific suffix, because that is handled internally by |
213 the filename must not have language specific suffix, because that is handled internally by |
322 Initializes the translator. |
322 Initializes the translator. |
323 |
323 |
324 \param aFilename specifies the used translation file. |
324 \param aFilename specifies the used translation file. |
325 \param aPath specifies path to translation file. |
325 \param aPath specifies path to translation file. |
326 |
326 |
327 Returns ETrue if initialization was succesful. |
327 Returns ETrue if initialization was successful. |
328 */ |
328 */ |
329 EXPORT_C TBool HbTextResolverSymbian::Init(const TDesC& aFilename, const TDesC& aPath) |
329 EXPORT_C TBool HbTextResolverSymbian::Init(const TDesC& aFilename, const TDesC& aPath) |
330 { |
330 { |
331 HbTextResolverSymbianPrivate* resolver = HbTextResolverSymbianPrivate::Instance(); |
331 HbTextResolverSymbianPrivate* resolver = HbTextResolverSymbianPrivate::Instance(); |
332 return resolver->Initialize(aFilename, aPath); |
332 return resolver->Initialize(aFilename, aPath); |