--- a/src/hbcore/i18n/translations/locale_mappings.txt	Fri Sep 17 08:32:10 2010 +0300
+++ b/src/hbcore/i18n/translations/locale_mappings.txt	Mon Oct 04 00:38:12 2010 +0300
@@ -23,10 +23,10 @@
 31,031,156,031,zh,CN,zh
 32,032,392,032,ja,JP,ja
 33,033,764,033,th,TH,th
-37,037,682,037,ar,SA,ar
+37,037,784,037,ar,AE,ar
 39,039,608,039,tl,PH,tl
 42,042,100,042,bg,BG,bg
-44,044, ,044,ca, ,ca
+44,044,724,044,ca,ES,ca
 45,045,191,045,hr,HR,hr
 49,049,233,049,et,EE,et
 50,050,364,050,fa,IR,fa
@@ -42,9 +42,9 @@
 76,076,076,076,pt_BR,BR,pt_BR
 78,078,642,078,ro,RO,ro
 79,079,891,079,sr,RS,sr
-83,083, ,083,es_419, ,es_419
+83,083,484,083,es_419,MX,es_419
 93,093,804,093,uk,UA,uk
 94,094,586,094,ur,PK,ur
 96,096,704,096,vi,VN,vi
-102,102, ,102,eu, ,eu
-103,103, ,103,gl, ,gl
\ No newline at end of file
+102,102,724,102,eu,ES,eu
+103,103,724,103,gl,ES,gl
\ No newline at end of file