<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TS version="1.0" sourcelanguage="en" language="uk">
<context>
<name>nString</name>
<message numerus="no" id="txt_common_button_open">
<source>Open</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Open</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_unmute">
<source>Unmute</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Unmute</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_settings">
<source>Settings</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Settings</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_add_to_folder">
<source>Add to folder</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Add to folder</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_password">
<source>Password:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Password:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_ok">
<source>OK</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #OK</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_user_name">
<source>User name:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #User name:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_cancel_download">
<source>Cancel download</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Cancel download</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_menu_cut">
<source>Cut</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Cut</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_closing">
<source>Closing</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Closing</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_finish_single_dialog">
<source>Finish</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Finish</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_registering">
<source>Registering</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Registering</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_removing">
<source>Removing</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Removing</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_requesting">
<source>Requesting</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Requesting</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_remove">
<source>Remove</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Remove</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_moving">
<source>Moving</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Moving</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_add_detail">
<source>Add detail</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Add detail</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_file_name">
<source>File name:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #File name:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_send_item">
<source>Send</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Send</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_advanced_settings">
<source>Advanced settings</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Advanced settings</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_format">
<source>Format </source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Format </lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_add_recipient">
<source>Add recipient</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Add recipient</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_edit">
<source>Edit</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Edit</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_menu">
<source>Menu</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Меню</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_unmark">
<source>Unmark</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Скасувати позначення</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_bookmark_name">
<source>Bookmark name:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Назва закладки:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_loudspeaker_on">
<source>Loudsp. on</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Увімкнути гучномовець</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Loudsp. on</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_move">
<source>Move</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Перемістити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_mark_all_items">
<source>Select all items</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Вибрати всі елементи</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_menu_copy">
<source>Copy</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Копіювати</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_disable">
<source>Disable</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Вимкнути</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_title_select_memory">
<source>Select memory:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Виберіть пам’ять:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_retry">
<source>Retry</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Повторити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_copy_to_folder">
<source>Copy to folder</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Копіювати в папку</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_enable">
<source>Enable</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Увімкнути</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_send_message">
<source>Send message</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Надіслати повідомлення</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Send msg.</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_add_bookmark">
<source>Add bookmark</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Додати закладку</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_mute">
<source>Mute</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Вимкнути звук</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_duration">
<source>Duration:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Тривалість:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_title_select_file">
<source>Select file:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Виберіть файл:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_reset">
<source>Reset</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Скинути</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_done_single_dialog">
<source>Done</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Done</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_move_to_folder">
<source>Move to folder</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Перемістити в папку</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_zoom_in">
<source>Zoom in</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Zoom in</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_connect">
<source>Connect</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Connect</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_call_noun">
<source>Call</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Дзвонити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_clear_toolbar">
<source>Clear</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Очистити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_current_password">
<source>Current password:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Поточний пароль:</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Current passw.:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_unmark_all_items">
<source>Deselect all items</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Скасувати весь вибір</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_menu_select">
<source>Select</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Select</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_close">
<source>Close</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Close</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_saving">
<source>Saving</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває збереження</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_loading">
<source>Loading</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває завантаження</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_replace">
<source>Replace</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Замінити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_start">
<source>Start</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Почати</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_searching">
<source>Searching</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває пошук</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_title_select_address">
<source>Select address:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Виберіть адресу:</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Select addr.:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_title_details">
<source>Details:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Деталі:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_new_password">
<source>New password:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Новий пароль:</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #New passw.:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_title_select_folder">
<source>Select folder:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Виберіть папку:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_reply">
<source>Reply</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Відповісти</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_read">
<source>Read</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Прочитати</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_go_to_web_address">
<source>Go to web address</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Перейти до веб-адреси</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Go to address</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_join">
<source>Join</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Приєднатися</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_processing">
<source>Processing</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває обробка</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_date">
<source>Date:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Дата:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_help">
<source>Help</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Довідка</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_cancelling">
<source>Cancelling</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває скасування</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_deactivate_loudspeaker">
<source>Deactivate loudspeaker</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Вимкнути гучномовець</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Deactivate loudsp.</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_to">
<source>To:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">До:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_unistalling">
<source>Uninstalling</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває видалення</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_exit">
<source>Exit</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Вихід</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_user_id">
<source>User ID:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Ідентифікатор користувача:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_help">
<source>Help</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Довідка</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_uninstall">
<source>Uninstall</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Видалити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_define">
<source>Define</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Визначити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_expand">
<source>Expand</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Розгорнути</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_back">
<source>Back</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Назад</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_change">
<source>Change</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Змінити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_collapse">
<source>Collapse</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Згорнути</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_additional_details">
<source>Additional details</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Додаткові деталі</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Add. details</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_delete">
<source>Delete</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Видалити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_address">
<source>Address:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Адреса:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_forward">
<source>Forward</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Переслати</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_quit">
<source>Quit</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Скасувати</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_verify_new_password">
<source>Verify new password:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Підтвердьте новий пароль:</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Verify new passw.:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_pause">
<source>Pause</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Pause</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_undo">
<source>Undo</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Undo</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_video_call">
<source>Video call</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Video call</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_menu_paste">
<source>Paste</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Paste</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_zoom_out">
<source>Zoom out</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Зменшити масштаб</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_last_name">
<source>Last name:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Прізвище:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_reject_toolbar">
<source>Reject</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Відхилити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_fit_to_screen">
<source>Fit to screen</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">За розміром екрана</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Fit to scrn</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_answer_toolbar">
<source>Answer</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Відповісти</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_resume">
<source>Resume</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Resume</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_loudspeaker_off">
<source>Loudsp. off</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Loudsp. off</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_save">
<source>Save</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Save</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_menu_deselect">
<source>Deselect</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Deselect</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_disconnecting">
<source>Disconnecting</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Disconnecting</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_title_select_language">
<source>Select language:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Виберіть мову:</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Select language:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_add_member">
<source>Add member</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Додати учасника</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_add">
<source>Add</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Додати</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_yes">
<source>Yes</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Так</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_chat">
<source>Chat</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Розмова</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_cancel">
<source>Cancel</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Скасувати</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_deleting">
<source>Deleting</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває видалення</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_handset">
<source>Handset</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Трубка</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_hide_single_dialog">
<source>Hide</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Сховати</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_connecting">
<source>Connecting</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Установлення з’єднання</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_insert">
<source>Insert</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Вставити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_no">
<source>No</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Ні</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_inserting">
<source>Inserting</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває вставлення</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_opening">
<source>Opening</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває відкривання</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_phone_number">
<source>Phone number:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Phone number:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_initialising">
<source>Initialising</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває ініціалізація</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_web_address">
<source>Web address:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Web address:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_print">
<source>Print</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Print</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_deactivate">
<source>Deactivate</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Вимкнути</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_stop_singledialog">
<source>Stop</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Зупинити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_details">
<source>Details</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Деталі</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_continue">
<source>Continue</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Продовжити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_listen">
<source>Listen</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Прослухати</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_first_name">
<source>First name:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Ім’я:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_expires">
<source>Expires:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Закінчення дії:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_adding">
<source>Adding</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває додавання</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_verify_password">
<source>Verify password:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Підтвердьте пароль:</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Verify passw.:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_voice_call">
<source>Voice call</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Голосовий дзвінок</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_install">
<source>Install</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Установити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_title_select_tone1">
<source>Select tone:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Виберіть тон:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_show">
<source>Show</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Показати</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_title_writing_language">
<source>Writing language:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Мова вводу:</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Writing language:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_add_thumbnail">
<source>Add thumbnail</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Додати мініатюру</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_disconnect">
<source>Disconnect</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Роз’єднати</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Disconn.</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_title">
<source>Title:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Title:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_installing">
<source>Installing</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Installing</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_end_date">
<source>End date:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #End date:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_folder_name">
<source>Folder name:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Folder name:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_activate_loudspeaker">
<source>Activate loudspeaker</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Activate loudspeaker</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_menu_select_all_contents">
<source>Select all contents</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Select all contents</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_attachments">
<source>Attachments</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Attachments</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_buffering">
<source>Buffering</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває буферизація</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_time">
<source>Time:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Час:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_find">
<source>Find</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Знайти</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_organise">
<source>Organise</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Упорядкувати</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_copying">
<source>Copying</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Триває копіювання</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_create_message">
<source>Create message</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Створити повідомлення</lengthvariant>
<lengthvariant priority="2">uk #Create msg.</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_mark">
<source>Mark</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Позначити</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_dialog_from">
<source>From:</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">Від:</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_add_image">
<source>Add image</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Add image</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_activate_handsfree">
<source>Activate handset</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Activate handset</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_info_retrieving">
<source>Retrieving</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Retrieving</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_opt_internet_call">
<source>Internet call</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Internet call</lengthvariant>
</translation>
</message>
<message numerus="no" id="txt_common_button_options">
<source>Options</source>
<translation variants="yes">
<lengthvariant priority="1">uk #Options</lengthvariant>
</translation>
</message>
</context>
</TS>