diff -r 76e20e0cfdc7 -r b1a6ccd41bc9 cbs/CbsServer/ServerInc/CCbsMessage.h
--- a/cbs/CbsServer/ServerInc/CCbsMessage.h	Sun Mar 14 13:11:59 2010 +0000
+++ b/cbs/CbsServer/ServerInc/CCbsMessage.h	Sun Mar 28 16:37:52 2010 +0100
@@ -36,7 +36,7 @@
     const TLitC< 3 > iCode;
     const TCbsDbLanguage iLang;
 
-    TCbsIso639ToLangMapElement::TCbsIso639ToLangMapElement( 
+    TCbsIso639ToLangMapElement( 
         const TLitC< 3 > aCode, 
         TCbsDbLanguage aLang )
         :iCode( aCode ),