tools/linguist/phrasebooks/russian.qph
changeset 19 fcece45ef507
parent 0 1918ee327afb
child 33 3e2da88830cd
equal deleted inserted replaced
18:2f34d5167611 19:fcece45ef507
  1162 </phrase>
  1162 </phrase>
  1163 <phrase>
  1163 <phrase>
  1164     <source>Table of Contents</source>
  1164     <source>Table of Contents</source>
  1165     <target>Оглавление</target>
  1165     <target>Оглавление</target>
  1166 </phrase>
  1166 </phrase>
       
  1167 <phrase>
       
  1168     <source>parse</source>
       
  1169     <target>разобрать</target>
       
  1170 </phrase>
       
  1171 <phrase>
       
  1172     <source>parsing</source>
       
  1173     <target>разбор</target>
       
  1174 </phrase>
       
  1175 <phrase>
       
  1176     <source>phrasebook</source>
       
  1177     <target>глоссарий</target>
       
  1178 </phrase>
       
  1179 <phrase>
       
  1180     <source>phrase book</source>
       
  1181     <target>глоссарий</target>
       
  1182 </phrase>
       
  1183 <phrase>
       
  1184     <source>In use</source>
       
  1185     <target>Используется</target>
       
  1186 </phrase>
       
  1187 <phrase>
       
  1188     <source>Access denied</source>
       
  1189     <target>Доступ запрещён</target>
       
  1190 </phrase>
       
  1191 <phrase>
       
  1192     <source>No error</source>
       
  1193     <target>Нет ошибки</target>
       
  1194 </phrase>
       
  1195 <phrase>
       
  1196     <source>Not supported</source>
       
  1197     <target>Не поддерживается</target>
       
  1198 </phrase>
       
  1199 <phrase>
       
  1200     <source>Already exists</source>
       
  1201     <target>Уже существует</target>
       
  1202 </phrase>
       
  1203 <phrase>
       
  1204     <source>Permission denied</source>
       
  1205     <target>Доступ запрещён</target>
       
  1206 </phrase>
  1167 </QPH>
  1207 </QPH>