--- a/src/3rdparty/phonon/gstreamer/gstreamer.desktop	Wed Jun 23 19:07:03 2010 +0300
+++ b/src/3rdparty/phonon/gstreamer/gstreamer.desktop	Tue Jul 06 15:10:48 2010 +0300
@@ -10,28 +10,81 @@
 InitialPreference=10
 
 Name=GStreamer
+Name[bg]=GStreamer
+Name[ca]=GStreamer
+Name[ca@valencia]=GStreamer
+Name[cs]=GStreamer
+Name[da]=GStreamer
+Name[de]=GStreamer
+Name[el]=GStreamer
+Name[en_GB]=GStreamer
+Name[es]=GStreamer
+Name[et]=GStreamer
+Name[eu]=GStreamer
+Name[fi]=GStreamer
+Name[fr]=GStreamer
+Name[ga]=GStreamer
+Name[gl]=GStreamer
+Name[hsb]=GStreamer
+Name[hu]=GStreamer
+Name[id]=GStreamer
+Name[is]=GStreamer
+Name[it]=GStreamer
+Name[ja]=GStreamer
+Name[ko]=GStreamer
+Name[ku]=GStreamer
+Name[lt]=GStreamer
+Name[lv]=GStreamer
+Name[nb]=GStreamer
+Name[nds]=GStreamer
+Name[nl]=GStreamer
+Name[nn]=GStreamer
 Name[pa]=ਜੀਸਟੀਰਮਰ
+Name[pl]=GStreamer
+Name[pt]=GStreamer
+Name[pt_BR]=GStreamer
+Name[ru]=GStreamer
+Name[se]=GStreamer
+Name[sk]=GStreamer
+Name[sl]=GStreamer
 Name[sr]=Гстример
+Name[sr@ijekavian]=Гстример
+Name[sr@ijekavianlatin]=GStreamer
+Name[sr@latin]=GStreamer
 Name[sv]=Gstreamer
+Name[tr]=GStreamer
+Name[uk]=GStreamer
 Name[x-test]=xxGStreamerxx
+Name[zh_CN]=GStreamer
+Name[zh_TW]=GStreamer
 
 Comment=Phonon GStreamer backend
 Comment[bg]=Phonon GStreamer
 Comment[ca]=Dorsal GStreamer del Phonon
+Comment[ca@valencia]=Dorsal GStreamer del Phonon
+Comment[cs]=Phonon GStreamer backend
 Comment[da]=GStreamer-backend til Phonon
 Comment[de]=Phonon-Treiber für GStreamer
 Comment[el]=Σύστημα υποστήριξης GStreamer του Phonon
+Comment[en_GB]=Phonon GStreamer backend
 Comment[es]=Motor GStreamer para Phonon
 Comment[et]=Phononi GStreameri taustaprogramm
+Comment[eu]=Phonon GStreamer backend
+Comment[fi]=Phonon GStreamer-taustaohjelma
 Comment[fr]=Système de gestion GStreamer pour Phonon 
 Comment[ga]=Inneall GStreamer le haghaidh Phonon
 Comment[gl]=Infraestrutura de GStreamer para Phonon
+Comment[hsb]=Phonon GStreamer backend
+Comment[hu]=Phonon GStreamer modul
+Comment[id]=Phonon GStreamer backend
 Comment[is]=Phonon GStreamer bakendi
 Comment[it]=Motore Gstreamer di Phonon
 Comment[ja]=Phonon GStreamer バックエンド
 Comment[ko]=Phonon GStreamer 백엔드
 Comment[ku]=Binesaza Phonon GStreamer
+Comment[lt]=Phonon GStreamer galinė sąsaja
 Comment[lv]=Phonon GStreamer aizmugure
+Comment[nb]=Phonon-motor for GStreamer
 Comment[nds]=Phonon-Hülpprogramm GStreamer
 Comment[nl]=GStreamer-backend (Phonon)
 Comment[nn]=Phonon-motor for GStreamer
@@ -39,9 +92,13 @@
 Comment[pl]=Obsługa GStreamera przez Phonon
 Comment[pt]=Infra-estrutura do GStreamer para o Phonon
 Comment[pt_BR]=Infraestrutura Phonon GStreamer
+Comment[ru]=Механизм GStreamer для Phonon
+Comment[se]=Phonon GStreamer duogášmohtor
 Comment[sk]=GStreamer podsystém
 Comment[sl]=Phononova hrbtenica GStreamer
 Comment[sr]=Гстример као позадина Фонона
+Comment[sr@ijekavian]=Гстример као позадина Фонона
+Comment[sr@ijekavianlatin]=GStreamer kao pozadina Phonona
 Comment[sr@latin]=GStreamer kao pozadina Phonona
 Comment[sv]=Phonon Gstreamer-gränssnitt
 Comment[tr]=Phonon GStreamer arka ucu