--- a/examples/xmlpatterns/filetree/mainwindow.cpp	Fri Sep 17 08:34:18 2010 +0300
+++ b/examples/xmlpatterns/filetree/mainwindow.cpp	Mon Oct 04 01:19:32 2010 +0300
@@ -140,7 +140,7 @@
     QXmlFormatter formatter(query, &buffer);
     query.evaluateTo(&formatter);
 
-    treeInfo->setText((QString(tr("Model of %1 output as XML.")).arg(directory)));
+    treeInfo->setText(tr("Model of %1 output as XML.").arg(directory));
     fileTree->setText(QString::fromLatin1(output.constData()));
     evaluateResult();
 //! [6]