--- a/src/gui/kernel/qapplication_p.h	Fri Sep 17 08:34:18 2010 +0300
+++ b/src/gui/kernel/qapplication_p.h	Mon Oct 04 01:19:32 2010 +0300
@@ -519,6 +519,7 @@
     int symbianHandleCommand(const QSymbianEvent *symbianEvent);
     int symbianResourceChange(const QSymbianEvent *symbianEvent);
 
+    void _q_aboutToQuit();
 #endif
 #if defined(Q_WS_WIN) || defined(Q_WS_X11) || defined (Q_WS_QWS) || defined(Q_WS_MAC)
     void sendSyntheticEnterLeave(QWidget *widget);
@@ -603,7 +604,7 @@
 #endif
 
 #ifdef Q_OS_SYMBIAN
-    static QHash<TInt, TUint> scanCodeCache;
+    QHash<TInt, TUint> scanCodeCache;
 #endif
 
     static QApplicationPrivate *self;