util/tests/auto/qkeysequence/keys_de.ts
author eckhart.koppen@nokia.com
Wed, 31 Mar 2010 11:06:36 +0300
changeset 7 f7bc934e204c
permissions -rw-r--r--
5cabc75a39ca2f064f70b40f72ed93c74c4dc19b

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de">
<context>
    <name>tst_QKeySequence</name>
    <message>
        <location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="369"/>
        <source>Shift+K</source>
        <translation type="obsolete">Umschalt+K</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="370"/>
        <source>Ctrl+K</source>
        <translation type="obsolete">Strg+K</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="371"/>
        <source>Alt+K</source>
        <translation type="obsolete">Alt+K</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="391"/>
        <source>Shift++</source>
        <translation>Umschalt++</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="392"/>
        <source>Ctrl++</source>
        <translation>Strg++</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="393"/>
        <source>Alt++</source>
        <translation>Alt++</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="394"/>
        <source>Meta++</source>
        <translation>Meta++</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="401"/>
        <source>Shift+,, Shift++</source>
        <translation>Umschalt+,, Umschalt++</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="402"/>
        <source>Shift+,, Ctrl++</source>
        <translation>Umschalt+,, Strg++</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="403"/>
        <source>Shift+,, Alt++</source>
        <translation>Umschalt+,, Alt++</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="tst_qkeysequence.cpp" line="404"/>
        <source>Shift+,, Meta++</source>
        <translation>Umschalt+,, Meta++</translation>
    </message>
</context>
</TS>