diff -r 5dc02b23752f -r 3e2da88830cd src/gui/widgets/qmenubar_p.h
--- a/src/gui/widgets/qmenubar_p.h	Tue Jul 06 15:10:48 2010 +0300
+++ b/src/gui/widgets/qmenubar_p.h	Wed Aug 18 10:37:55 2010 +0300
@@ -269,10 +269,10 @@
 
     } *symbian_menubar;
     static int symbianCommands(int command);
+#endif
 #ifdef QT_SOFTKEYS_ENABLED
     QAction *menuBarAction;
 #endif
-#endif
 };
 #endif