diff -r dee5afe5301f -r 3f74d0d4af4c src/corelib/io/qfsfileengine_p.h
--- a/src/corelib/io/qfsfileengine_p.h	Mon Mar 15 12:43:09 2010 +0200
+++ b/src/corelib/io/qfsfileengine_p.h	Thu Apr 08 14:19:33 2010 +0300
@@ -151,6 +151,10 @@
     static bool uncListSharesOnServer(const QString &server, QStringList *list);
 #endif
 
+#ifdef Q_OS_SYMBIAN
+    void setSymbianError(int symbianError, QFile::FileError defaultError, QString defaultString);
+#endif
+
 protected:
     QFSFileEnginePrivate();