diff -r dee5afe5301f -r 3f74d0d4af4c src/gui/kernel/qsoftkeymanager_s60_p.h
--- a/src/gui/kernel/qsoftkeymanager_s60_p.h	Mon Mar 15 12:43:09 2010 +0200
+++ b/src/gui/kernel/qsoftkeymanager_s60_p.h	Thu Apr 08 14:19:33 2010 +0300
@@ -53,6 +53,7 @@
 // We mean it.
 //
 
+#include "qbitarray.h"
 #include "private/qobject_p.h"
 #include "private/qsoftkeymanager_common_p.h"
 
@@ -84,6 +85,8 @@
     QAction *highestPrioritySoftkey(QAction::SoftKeyRole role);
     static bool actionPriorityMoreThan(const QAction* item1, const QAction* item2);
     void setNativeSoftkey(CEikButtonGroupContainer &cba, TInt position, TInt command, const TDesC& text);
+    QPoint softkeyIconPosition(int position, QSize sourceSize, QSize targetSize);
+    QPixmap prepareSoftkeyPixmap(QPixmap src, int position, QSize targetSize);
     bool isOrientationLandscape();
     QSize cbaIconSize(CEikButtonGroupContainer *cba, int position);
     bool setSoftkeyImage(CEikButtonGroupContainer *cba, QAction &action, int position);
@@ -95,8 +98,8 @@
 
 private:
     QHash<int, QAction*> realSoftKeyActions;
-    QSize cachedCbaIconSize[2];
-    bool skipNextUpdate;
+    QSize cachedCbaIconSize[4];
+    QBitArray cbaHasImage;
 };