diff -r dee5afe5301f -r 3f74d0d4af4c src/gui/widgets/qmenubar_p.h
--- a/src/gui/widgets/qmenubar_p.h	Mon Mar 15 12:43:09 2010 +0200
+++ b/src/gui/widgets/qmenubar_p.h	Thu Apr 08 14:19:33 2010 +0300
@@ -243,6 +243,7 @@
 #ifdef Q_WS_S60
     void symbianCreateMenuBar(QWidget *);
     void symbianDestroyMenuBar();
+    void reparentMenuBar(QWidget *oldParent, QWidget *newParent);
     struct QSymbianMenuBarPrivate {
         QList<QSymbianMenuAction*> actionItems;
         QMenuBarPrivate *d;
@@ -267,7 +268,9 @@
 
     } *symbian_menubar;
     static int symbianCommands(int command);
-
+#ifdef QT_SOFTKEYS_ENABLED
+    QAction *menuBarAction;
+#endif
 #endif
 };
 #endif